Çince sözlükte "赤鸟夹日" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 赤鸟夹日 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

赤	鸟	夹	日
chì	niǎo	jiā	rì

赤鸟夹日 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 赤鸟夹日 sözcüğünün tanımı

Birdie günü düzeltir. "Sevgili Altı Yıl": "Sen de yaşlısın, kırmızı kuşlar gibi bulutlar var, günü kesip üç gün uçar." Çünkü "Kuşun Akşamı" uğursuz bir işarettir.

赤鸟夹日 《左传．哀公六年》:"是岁也，有云如众赤鸟，夹日以飞三日。"后因以"赤鸟夹日"为不祥之兆。

赤鸟夹日 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 赤鸟夹日 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 赤鸟夹日 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «赤鸟夹日» sözcüğüdür.

• Çince: 赤鸟夹日
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Clip Día Akatori
• Çince - İngilizce Çevirmen: Akatori clip Day
• Çince - Hintçe Çevirmen: Akatori क्लिप डे
• Çince - Arapça Çevirmen: Akatori يوم كليب
• Çince - Rusça Çevirmen: Akatori клип день
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dia clipe Akatori
• Çince - Bengalce Çevirmen: লাল পাখি ক্লিপ দিন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Clip Akatori Jour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Red Bird hari music
• Çince - Almanca Çevirmen: Akatori Clip Day
• Çince - Japonca Çevirmen: Akatoriクリップデー
• Çince - Korece Çevirmen: Akatori 클립 의 날
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Red Bird dina clip
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Akatori Clip ngày
• Çince - Tamil Çevirmen: ரெட் பறவை கிளிப் நாள்
• Çince - Marathi Çevirmen: लाल पक्षी क्लिप दिवस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kırmızı Kuş klip gün
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Akatori Clip Giorno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Akatori klip Dzień
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Akatori кліп день
• Çince - Romence Çevirmen: Ziua clip Akatori
• Çince - Yunanca Çevirmen: Akatori κλιπ Ημέρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Akatori clip Dag
• Çince - İsveççe Çevirmen: Akatori clip Dag
• Çince - Norveççe Çevirmen: Akatori klipp Day

«赤鸟夹日» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

赤鸟夹日 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 赤鸟夹日 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

子間退,日:「君王捨其子而讓,群臣敢忘 O 立君之子亦順也。二順不可失也。-與子西、子期謀,潛師閉塗,逆越女之子章,立之而后還。是歲也,有雲如眾赤鳥,夾日以飛,三日。楚子使問諸周大史。周大史日:「其當王身乎!若藥之,可移於令尹、司馬。」王日:「除腹心 ...

左丘明, 2015

中國史新論：思想史分冊: - 第 130 页

楚昭王的另一件事也發生在魯衷公六年:是歲也,有雲如眾赤鳥,夾日以飛三日。楚子使問諸周大史,周大史曰:「其當王身乎?若縈之,可移於令尹、司馬。」王曰:「除腹心之疾'而真諸股肱,何益?不榖不有大過,夭其夭諸?有罪受罰,又焉移之?」遂弗縈。(《左傅》 ...

陳弱水, 2012

中国科学技术史国际学术讨论会论文集 - 第 57 页

(象) :灾变云物如众赤鸟(众) ~口旁众赤鸟~云气成形象如赤鸟夹日(淳) ~如抉太阳之大马(瑟、郁) ~双鸟夹口形的晕(辞)。(镐) :口旁气四面反向如晕(众) ~通脱,即云气刺日(玄) ~日旁气刺日(淳) ~日柱(瑟、郁) ~日旁背向太阳的晕(辞)。(监) :云气临日(众) ~亦 ...

陈美东, ‎林文照, ‎周嘉华, 1992

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 67 页

曰:『^有雲如衆赤鳥,夾日以飛。楚子使問諸大史「抱天時與太師同車。」^曰:「大出師,則太史主抱式以知天時,處吉凶。史官主知〔注〕服虔曰:「諸侯皆有太史,主周所賜典籍,故曰周太史。一曰:是時往問阅太史。」(本疏〕^是歲也,有雲如衆赤鳥,夾日以飛三日。

吴静安, ‎劉文淇, 2005

戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 203 页

鄭吉雄. 受其凶。然則史固司夭矣。有神降於莘,惠王問諸內史過,過請以其物享焉。狄人囚史華龍滑與禮孔,二人曰:『我大史也,實掌其祭。』然則史固司鬼神矣。『隕石於宋五,六鹞退飛過宋都』,襄公問吉凶於周內史叔興。有雲如眾赤鳥,夾日以飛三曰,楚子使問 ...

鄭吉雄, 2008

西漢以前家宅五祀及其相關信仰研究: 以楚地簡帛文獻資料為討論焦點

王日:『然則死也。再敗楚師,不如死。棄盟逃貫,亦不如死。死一也,其死棲乎。』. ... ..是歲也,有雲如眾赤鳥,夾日以飛,三日。楚子問諸周大史。周大史日: [其當王身乎。若禁之,可移于令尹、司馬。』王日: T 除腹心之疾,而置諸股肪,何益。不穀不有大過,夭其夭諸。

鄒濬智, 2008

事類賦注 - 第 109 页

爾乃觀五色,《易傳》: 01 聖王在上則日光明,五色備具。又《禮斗威 I ?曰. .正. ... 《 6 國策》曰, ^政刺蛑相,荆何雷如衆赤鳥,夾日以飛三日。楚子使問周太史。 ... 20 或夾赤鳥而垂讁,《左傳》曰,哀公六年,楚有日邊來,只聞人從長安來,居然可知。」帝異之。明日,集^臣 ...

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

三國志: 裴松之註

〔一〕〔一〕輅別傅曰:義博從輅學鳥鳴之候,輅言君雖好道,天才既少,又不解音律,恐難為師也。輅為說八風之變 ... 表異者必有浮沈之候,通靈者必有宮商之應,是以宋襄失德,六鶂並退,伯姬將焚,鳥唱其災,四國未火,融風已發,赤鳥 夾日,殃在荊楚。此乃上天之所使 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

六十种曲评注 - 第 19 卷 - 第 433 页

夹日如龙一夹日,在太阳两旁。(左传,哀公六年》: "是岁也,有云如众赤鸟,夹日以飞三日。" (史记,楚世家〉: "十月,昭王病于军中,有赤云如鸟,夹日而蜚。"后世以喻辅佐天子。宋,罗大经《鹤林玉露〉卷十三: "然是时韩^齊自谓有夹日之功,已居中用事。"龙,喻非常之 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 81 页

二曰象,谓云气成形,象如赤鸟,夹日以飞之类是也。三曰續日傍气,刺日,形如童子所佩之觸。四曰监,谓云气临在日上也。五曰闔,谓日月蚀,或曰脱光也。六曰瞢,谓瞢瞢不光明也。七曰弥,谓白虹弥天而贯日也。八曰序,谓气若山而在日上。或曰,冠珥背瑀,重叠 ...

李学勤, 1995