Çince sözlükte "虫鼠伤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 虫鼠伤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

虫	鼠	伤
chóng	shǔ	shāng

虫鼠伤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 虫鼠伤 sözcüğünün tanımı

Böcek zararlıları haşereler ve sıçanlar tarafından ısırılır. Hasar daha da kötüdür.

虫鼠伤 谓给虫鼠咬坏。言损坏之甚。

虫鼠伤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 虫鼠伤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 虫鼠伤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «虫鼠伤» sözcüğüdür.

• Çince: 虫鼠伤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Lesiones de Plagas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pest injury
• Çince - Hintçe Çevirmen: कीट चोट
• Çince - Arapça Çevirmen: الآفات إصابة
• Çince - Rusça Çevirmen: Вредитель травмы
• Çince - Portekizce Çevirmen: Lesão Pest
• Çince - Bengalce Çevirmen: কীটপতঙ্গ আঘাত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Blessures Pest
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Serangga dan luka
• Çince - Almanca Çevirmen: Pest Verletzungen
• Çince - Japonca Çevirmen: ペスト損傷
• Çince - Korece Çevirmen: 해충 부상
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bundhas Pest
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pest chấn thương
• Çince - Tamil Çevirmen: பூச்சி காயம்
• Çince - Marathi Çevirmen: कीड इजा
• Çince - Türkçe Çevirmen: haşere yaralanması
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Lesioni Pest
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pest uraz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шкідник травми
• Çince - Romence Çevirmen: Pest prejudiciu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Pest τραυματισμό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Plaag besering
• Çince - İsveççe Çevirmen: Pest skada
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pest skade

«虫鼠伤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

虫鼠伤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 虫鼠伤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

洗冤集錄:

宋慈 朔雪寒. 四十七、死後仰臥停泊有微赤色凡死人項後、背上、兩肋後、腰腿內、兩臂上、兩腿後、兩曲、兩腳肚子上下,有微赤色。○驗是本人身死後,一向仰臥停泊,血脈墜下,致有此微赤色,即不是別緻他故身死。 四十八、死後蟲鼠犬傷凡人死後被蟲鼠傷, ...

宋慈, ‎朔雪寒, 2014

永樂醫藥精典 - 第 46 页

毆死者,被傷處不至骨損則肉緊貼在骨上,用水衝激不去,指甲蹙之方脱,肉貼壞爛屍。若避臭穢不親臨, ... 鼠傷,即皮破無血,兼破處周迴有蟲鼠齧破痕跡,皮頭不齊去處,可驗是本人死後蟲鼠咬傷,即不是生前時别以糟餅罨之,其痕損必見。蟲鼠犬咬傷,檢見身 ...

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

無冤錄校注 - 第 63 页

楊奉琨, 王與 3 即是大虫犬咬傷 I 原為『即是虫鼠犬咬傷』,而~洗冤集録一則為『若狗咬則痕称 I 大』,據 X 敬鄕樓叢香 V 本校改。 ... 死後被虫鼠傷,即三十八虫鼠犬咬傷 654321 搭- 1 鯆蓋,襯塾,拍作餅子 II 原為『捻作餅子』,非,據 41 洗冤集録 1 校正,以葱 ...

楊奉琨, ‎王與, 1987

洗寃集錄译释 - 第 185 页

在《验尸》章内,还对生前伤与尸斑的区别,提出了初步的检査方法。【原文】凡死人项后、背 ... 【介绍】这一章文字虽短,却抓住了区别生前伤还是死后虫、鼠、狗等咬伤的要领。 凡人死后被虫鼠伤,即皮 185 出现淡红紫色〈某些毒物中毒和冻死者为撄红色)的斑块,

宋慈, ‎田一民, ‎罗时润, 1980

中國古代命案檢驗術 - 第 76 页

死後被蟲鼠傷者,皮破無血,破處週圍有齧痕踪跡,有皮肉不齊處,若他物晈,則痕跡粗大。〔腫,面黑。 ... 凡被蛇蟲傷致死者,其被傷處,微有齧損黑痕,四畔靑腫,有黃水流,毒氣灌注四肢,身體光 0 〕,時作狗聲,毎欲齧人及衣物,小腹墜脹,小便難。〔古代農村中,常有 ...

黃維新, 1981

金匱玉函要略輯義:

〔程〕諸果之實。皆成於夏秋。稟濕熱之性。食之故令生瘡。果子落地經宿。蟲蟻食之者。人大忌食之。〔程〕落地經宿。則果壞。蟲蟻食之。則果毒。在人大忌食之。令人患九漏。生米。停留多日。有損處。食之傷人。〔程〕有損處。謂為蟲鼠所食。皆有毒。故傷人。

丹波元簡, 2015

自救常识悦读（健康快乐悦读 ）:

... 气泄露中毒杀虫灭鼠药中毒毒虫咬蜇伤毒蛇咬伤震后环境清理整治 灾民安置点卫生配套安置点防疫工作要求常见物品消毒方法虫鼠杀灭工作遇难者尸体处理应急物品的利用学校卫生防疫措施震区常见传染病及预防防治肠道传染病防治人畜共患病.

王新龙, 2013

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7848 页

四十八死后虫鼠犬伤凡人死后被虫鼠伤,即皮破无血,破处周回有虫鼠啮痕踪迹,有皮肉不齐去处,若狗咬则痕迹粗大。四十九发冢验是甚向.填围长阔多少。被贼人开锄,坟土狼藉,锹锄开深尺寸见板,或开棺见尸。勒所报人具出:死人原装着衣服物色,有甚不见 ...

何清湖, 1995

Xi yuan ji lu jiao yi - 第 86 页

I ,一隨,四八死後蟲鼠犬傷' : , : ...凡人死後被蟲鼠傷,卽皮破無血,破處周廻有蟲鼠齧痕蹤跡,有皮肉不齊去處。若狗咬則痕跡麄 1 大。注釋: , , :' 1 麄(粗―與"粗"通。-四九發塚驗是甚向,墳圍長闊多少,被賊人開鋤,墳土狼藉,鍬鋤開深尺寸,見板或開棺見尸。

Ci Song, ‎Fengkun Yang, 1982

中國古代藏書管理 - 第 6 卷 - 第 34 页

抑亦鼠傷蟲蝕幾十之五@註 64 @。」范氏天一閣藏書管理之善,號稱天下第- ,而終不免為蟲鼠所傷,可見其為害之烈。 ... 第三節人為因素造成的書害水火蟲鼠莒害雖烈,藏書家們可以採取許多管理方怯和預防措施,來避兔所藏遭劫,唯有人世巫化殊難預料, ...

李家駒, ‎李健祥, 2005