Çince sözlükte "出家儿" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 出家儿 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

出	家	儿
chū	jiā	ér

出家儿 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 出家儿 sözcüğünün tanımı

Sevgili keşişler.

出家儿 出家人。

出家儿 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 出家儿 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 出家儿 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «出家儿» sözcüğüdür.

• Çince: 出家儿
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Monk niño
• Çince - İngilizce Çevirmen: Monk child
• Çince - Hintçe Çevirmen: भिक्षु बच्चे
• Çince - Arapça Çevirmen: الراهب الطفل
• Çince - Rusça Çevirmen: Монах ребенок
• Çince - Portekizce Çevirmen: Monk criança
• Çince - Bengalce Çevirmen: সন্ন্যাসী শিশু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Monk enfant
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kanak-kanak sami
• Çince - Almanca Çevirmen: Monk Kind
• Çince - Japonca Çevirmen: モンクの子
• Çince - Korece Çevirmen: 스님 아이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Metu saka omah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Monk con
• Çince - Tamil Çevirmen: துறவி குழந்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: संस्थेची सभासद मुलाला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Keşiş çocuk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Monk bambino
• Çince - Lehçe Çevirmen: Monk dziecko
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: чернець дитина
• Çince - Romence Çevirmen: Monk copil
• Çince - Yunanca Çevirmen: μοναχός παιδί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Monk kind
• Çince - İsveççe Çevirmen: Monk barn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Monk barn

«出家儿» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

出家儿 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 出家儿 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

大寶積經:

住阿練兒處脫一切畏。得於無畏無上正道。現在菩薩摩訶薩亦復如是。住阿練兒處修行無畏。得於無畏阿耨多羅三藐三菩提。脫一切畏。是故。我今欲得無畏脫一切畏。住阿練兒處。復次。長者。出家菩薩住阿練兒處。無怖無畏應如是學。若有畏者皆由著我 ...

本來無一物, 2015

望江亭中秋切鱠:

第一折(旦兒扮白姑姑上,云)貧道乃白姑姑是也。從幼年間便捨俗出家 ... (姑姑云)侄兒,這裏有個女人,乃是譚記兒;大有顏色,逐朝每日在我這觀裏與我攀話。等他來時,我圓成與 ... (正旦唱)【村裏迓鼓】怎如得您這出家兒清靜,到大來一身散誕。自從俺兒夫亡後, ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

大寶積經:

住阿練兒處,佛所讚歎。住阿練兒處,菩薩所讚。住阿練兒處,諸聖所譽。住阿練兒處,欲解脫者之所依故。住阿練兒處,欲一切智者,應住是處。復次,長者!出家菩薩住阿練兒處,以少許事,滿六波羅蜜。何以故?住阿練兒處,不惜身命,是名出家菩薩住阿練兒處,修習 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

續紅樓夢:

今兒說起晴雯、金釧兒兩個丫頭來,裡頭也有寶玉,老太太又說鳳丫頭,都是他們瞞的風雨不透的,『如今鬧的死的死了,出家的出家去了』。仔細推詳起來,莫非寶玉也和我們黛玉有什麼......」說到這裡,又咽住了。林公聽了,便將書子一摔道:「若果如此,這個丫頭還 ...

秦子忱, 2014

補紅樓夢:

賈夫人笑道:「這樣看起來,你寶兄弟也是一個小淘氣精兒了。怎麼這樣一個淘氣的人,這會子倒又出了家了,可教人真不懂了呢?」鳳姐道:「這都是小時候的事。後來為什麼出家,我們可也就不知道了。」賈母歎了一口氣道:「我也老的不中用了,又搭著諸事他們 ...

嫏嬛山樵, 2014

二十四尊得道羅漢傳:

肖子何得忘君親而不忠不孝,避租稅而游手游食,兒志雖端,孤甚不敢也。癡兒,何人引道,卓年即戀及佛事,吾不信浮舛誑誘,今後慎勿再萌此念。」母曰:「吾素佈施禱求,為汝父承繼統緒,非為如來承繼衣缽也。汝若出家,則父母乏祀,祖宗血食從此斬矣。懷抱撫育 ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

紅樓復夢:

蔣三、陳七道:「大人剛才會客上去了,趁這空兒,我替大哥上去回一聲。 ... 小子們倒上了茶,林之孝道:「家主母叫請大人的安,因為三哥兒同蘭哥兒在京外唸書,不能夠過來給大人請安。 ... 林之孝道:「寶哥兒出家倒還是意中之事,再也想不到璉二爺出家。

朔雪寒, 2014

禪真逸史:

第二回鍾愛兒圓慧出家梁武帝金鑾聽講詩曰:削髮披緇作野僧,止因多病入空門。無緣歌舞三更月,有分脩持一卷經。誦梵罷時 ... 子遠思量道:「這寺裏伽藍甚有靈感,不如將這事求一籤,問愛兒出家,日後成得功否。」就跪在伽藍案前,通誠求一靈籤,以卜兇吉。

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3660 页

(嫂姨云: )姑姑,你这般年纪幼小,嫁一个官员士户,穿罗着锦,梳妆打扮,可不强似出家?老身曾听的人说,这出家人多有害相思病的。(正旦云: )这妓嫉是什么言语。(唱: ) [叨叨令]那一个出家儿抹着脂姻颈?那一个出家儿直焦般。, , ,淫邪性?那一个出家儿肯接了 ...

王学奇, 1994

朱谦之文集 - 第 498 页

撞中煎绿茗,炉中烧安息,呵呵呵,其处求知识。舌不贪法喜羞,况嗜无明酒。莫说野狐禅,终日虚开口。默入狮子窟,语出狮子吼。谁知语默外,更有那一句。身莫咬一粒米,莫挂一条丝。恐失家常饭,须染嫉生衣。壶中一天地,劫外四威仪。汝若不如是,何名出家儿。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002