Çince sözlükte "穿花凤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 穿花凤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

穿	花	凤
chuān	huā	fèng

穿花凤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 穿花凤 sözcüğünün tanımı

Çiçek phoenix giyiyor Farklı kuşların efsanesi.

穿花凤 传说中的异鸟。

穿花凤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 穿花凤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 穿花凤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «穿花凤» sözcüğüdür.

• Çince: 穿花凤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Use fénix flor
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wear flowers phoenix
• Çince - Hintçe Çevirmen: फूलों फीनिक्स पहनें
• Çince - Arapça Çevirmen: ارتداء الزهور طائر الفينيق
• Çince - Rusça Çevirmen: Носите цветы феникса
• Çince - Portekizce Çevirmen: Usar flores Phoenix
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফিনিক্স ফুল পরতে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Porter des fleurs Phoenix
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Phoenix memakai bunga
• Çince - Almanca Çevirmen: Tragen Sie Blumen phoenix
• Çince - Japonca Çevirmen: 花の不死鳥を着用
• Çince - Korece Çevirmen: 꽃 피닉스 를 착용
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Phoenix nyandhang kembang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Mang hoa phượng
• Çince - Tamil Çevirmen: பீனிக்ஸ் மலர்கள் அணிய
• Çince - Marathi Çevirmen: फिनिक्स फुले बोलता
• Çince - Türkçe Çevirmen: Phoenix çiçek giymek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Indossare fiori phoenix
• Çince - Lehçe Çevirmen: Noś kwiaty feniks
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Носіть квіти фенікса
• Çince - Romence Çevirmen: Purta flori phoenix
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φορέστε λουλούδια Φοίνικας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dra blomme feniks
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bär blommor phoenix
• Çince - Norveççe Çevirmen: Slitasje blomster phoenix

«穿花凤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

穿花凤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 穿花凤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 95 页

男百花、穿花凤、聚八仙、滴珠龙、狮子; &球、水藻戏鱼.皆古锦名,陶人画染之作,约略相似,双云龙、凤霞穿花、喜相逢、翟雉朵朵菊花、缠枝宝相花、灵芝、葡萄桌器, (以下隆庆窑)按《淸异录, ^五代时,贵势以筵具更相尚,至方丈之案不能胜,旁挺二案翼之, ...

上海古籍出版社, 1993

抽象的抒情 - 第 38 页

可是有一点大不相同处,乱用龙的图案易犯罪,乡村平民女子的鞋帮或围裙上都可以凭你想像绣凤双飞或凤穿牡丹,谁也不能管。至于赠给情人的手帕和抱兜,为表示爱情幸福,绣凤穿花更加常见。至于民间俚曲唱本,并且开口离不了凤凰。"鱼水和谐"、"鸳鸯 ...

沈从文, 2005

Tongsu bian

Hao Zhai, 翟灝, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 〝〝〝〝「}毞倰埔齊菁〝曰源喇瘝瀕晉嚐扣鬃驥"」 _ 游癮囉| -蕩淋嚨 h 游唰鈿歲′樂唳禧鴨膈俐帽'現陌帷哺齬峒玥池. """'ll""鳳穿花爾齊書與服士屾〕壺' ′ {畫釘哪 l 翿洧必{銜花捕錦儒 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

唐宋铜镜 - 第 322 页

25 ^敦煌彩绘边沿及藻井穿花凤 26 ^《东瀛珠光》彩绘鸾鹊方盒 21 .鸾衔长绶镜子四种故宫、历博、《唐镜》、《西清古鉴》 28 ,宋五彩瓷风穿牡丹枕子申博、丁惠康印《瓷录》中 29 ^定瓷凤穿花盘子二种故宫、《宋磁》、《支那工艺图鉴》 30 ,磁州窑凤穿牡丹罐子 ...

沈从文, 2002

美术丛书 - 第 62 页

貫口,八吉祥龍邊,薑芽,海右器皆靑花白地見陶書雙雲龍鳳草獸飛魚 1 :季花八吉祥貼金孔雀牡丹花罈有盖獅子樣雙雲龍花鳳海水獸穿花翟雞獅子滾繍毬朶朶四季花酷滴六 渣作俗盛 0 0 0 0110 四 1111 也所斗之租亦类相儘害陶 6 卷六 110111 二集第七 ...

黄宾虹, ‎邓实, 1997

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 58 页

厮来安儿拿小喷壶儿浇水 o 这时,潘金莲和李瓶儿家常穿的都是白银条纱衫儿~密合色纱挑线穿花凤缕金拖泥裙子 o 李瓶儿是水红蕉布比甲,金莲是银红比甲,都用羊皮金滚边,妆花楣子 o 惟金莲不截冠儿,拖着一窝丝杭州攒,翠云丝网儿,露着四鬓,上粘着飞 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 77 页

... 醉后南蘸一枕 o 又有王侯贵戚,富室名家,每日雪洞凉亭,终朝凤轩水阁;虾须编成帘幕,鲛绱织成帐巾曼,茉莉结就的香球吊挂; ... 密合色纱挑线穿花凤缕金拖泥裙子 o 李瓶儿是大红蕉布比甲,金莲是银红比甲,都用羊皮金滚边,妆花楣子 o 惟金莲不载冠儿, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

常言道:

... 只鳳,躲在牡丹花上,美其名謂之牡丹穿花鳳,其實叫做棲鳳富貴。兩旁掛副對聯,上聯寫著「世情看冷暖」,下聯寫著「人面逐高低」。靠屏擺只赤戲台,左右擺著幾只畫椅。後面一大間叫做斂間,斂間進去,就是他家的臥房了。那時,施利仁奉錢士命的命,帶了馬, ...

朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

梯转如穿窟,门开似出笼。宝瓶影射天边月,金铎声传海上风。但见那虚檐拱斗,绝顶留云。虚檐拱斗,作成巧石穿花凤;绝顶留云,造就浮屠遶雾龙。远眺可观千里外,高登似在九霄中。层层门上琉璃灯,有尘无火;步步檐前白玉栏,积垢飞虫。塔心里,佛座上,香烟尽 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

只见这塔,真是:峥嵘倚汉,突兀凌空。正唤做五色琉璃塔,千金舍利峰。梯转如穿窟,门开似出笼。宝瓶影射天边月,金铎(duó)声传海上风。但见那虚檐拱斗,绝顶留云。虚檐拱斗,作成巧石穿花凤;绝顶留云,造就浮屠绕雾龙。远眺可观千里外,高登似在九霄中。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«穿花凤» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 穿花凤 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

新华社:京剧演员置办点翠头饰不会使翠鸟灭种

《金瓶梅》里写到，李瓶儿曾向西门庆的女婿陈经济要过“一方老黄销金点翠穿花凤”的手帕。连手帕上的绣片都要“销金点翠”，可见这一技艺在明代已经广泛应用。但由于 ... «新浪网, Nis 15»