Çince sözlükte "床头捉刀人" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 床头捉刀人 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

床	头	捉	刀	人
chuáng	tóu	zhuō	dāo	rén

床头捉刀人 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 床头捉刀人 sözcüğünün tanımı

Bir bıçak yatağı yakalamak için yatağın başı: koltukta oturmayı ifade eder, yakalayıcı: bıçağın koruyucusu anlamına gelir. Kanepede ayakta bekçi. Başkaları adına yazan insanlar için metafor.

床头捉刀人 床：指坐榻；捉刀人：指执刀的卫士。站在坐榻边的卫士。比喻替别人代笔作文的人。

床头捉刀人 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 床头捉刀人 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 床头捉刀人 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «床头捉刀人» sözcüğüdür.

• Çince: 床头捉刀人
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fantasmas de noche para los
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bedside ghosts for
• Çince - Hintçe Çevirmen: के लिए बेडसाइड भूत
• Çince - Arapça Çevirmen: أشباح السرير ل
• Çince - Rusça Çevirmen: Тумбочки призраки для
• Çince - Portekizce Çevirmen: fantasmas de cabeceira para
• Çince - Bengalce Çevirmen: জন্য bedside আত্মারা
• Çince - Fransızca Çevirmen: fantômes de chevet pour les
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Lelaki sebelah katil
• Çince - Almanca Çevirmen: Nacht Geister für
• Çince - Japonca Çevirmen: 以下のためのベッドサイド幽霊
• Çince - Korece Çevirmen: 침대 옆 유령
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Memedi bedside kanggo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ma đầu giường cho
• Çince - Tamil Çevirmen: ஐந்து படுக்கையில் பேய்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: साठी पलंगाकडचा भुते
• Çince - Türkçe Çevirmen: için yatak başı hayaletler
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fantasmi comodini per
• Çince - Lehçe Çevirmen: nocne duchy dla
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тумбочки примари для
• Çince - Romence Çevirmen: fantome de noapte pentru
• Çince - Yunanca Çevirmen: κομοδίνο για φαντάσματα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bed spoke vir
• Çince - İsveççe Çevirmen: säng spöken för
• Çince - Norveççe Çevirmen: nattbord spøkelser for

«床头捉刀人» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

床头捉刀人 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 床头捉刀人 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

世说新语:

床头捉刀人,此乃英雄也名句的诞生魏武将见匈奴使1,自以形陋2,不足雄远国3,使崔季珪4代,帝自捉刀立床头5。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使。——容止第十四完全读懂名句 1.

文心工作室, 2015

历代笔记:

捉刀人裴启《语林》魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国。使崔季圭代当座,乃自捉刀立床头。坐既毕,令人问曰:“魏王何如?”使答曰:“魏王信自雅量非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏王闻之,驰遣杀此使。【赏析】这是一个著名的故事。曹操要接见匈奴的 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

古典小說名著析評

縣長度尚悲憐其義,為之改葬,命其後三條記楊修捷悟,曹娥碑一節,注記:「漢曹盱,上虞人,有女曹娥,盱死於江,不得其南轅北轍, ... 床頭捉刀人的假鳳虛凰,帥哥崔季珪只是個空殼子、傀儡人,婢學天缺點所醸成的自卑心理,正是激發爭取表現平衡的原動力之一, ...

楊昌年, 2005

错别字辨析字典 - 第 193 页

[辨析]同[捉刀川世说新语·容止汇"魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季挂代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问日: '魏壬何如扩匈奴使答日: '魏壬雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。' "后用"捉刀"指代人作文、代人做事。□ [捉襟见肘]拉一下衣襟, ...

苏培成, 2000

中国历史文化概论 - 第 141 页

比如居母丧期间,他居然饮酒不辍;别人来吊丧他却喝得滥醉, “散发坐床,箕踢不哭” Q ;来吊丧的人中凡是他不喜欢的便以白眼对之。而且,阮籍非但自己不守礼法,对于 ... 既毕,令间谍问日: “魏王如何? ”匈奴使答日: “魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也!

颜吾芟, 2002

精編分類成語辭典: - 第 118 页

多喻代人寫文章。例他「代人捉刀」,替朋友完成好幾期的漫畫連載,想不到後來也成了漫畫家。出神入化*解釋神妙到極高超的境界。出處《文明 ... 匈奴使答曰:『魏王雅望非常,然床頭捉刀人,相似用管窺天*解釋代替人執刀筆。解 O 點都是「以管窺天」的片面見.

五南辭書編輯小組, 2013

長城往事 - 第 160 页

使崔季圭代,帝自捉刀立床頭 o 即畢,令間諜問曰:「魏王如何?」匈奴使答曰 __ 「魏王雅望非常,然床頭捉刀人,此乃英雄也」。後來「捉刀」二字竟轉為代筆之義。公元二一六年〈東漢建安二十一年) ,呼廚泉單于到鄴城晉見曹操,他被留在了鄴城,表面上受到極 ...

李守中, 2010

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

接見過後,曹操想知道匈奴使者的反應,便派人去暗暗打聽。使者說:「魏王固然儀表出眾,可是那個床頭捉刀人,看來倒真是]位了不起的英雄!」這個故事後經演變,人們便稱代人作文為「捉刀」叫「請人捉刀」;而替人作文的人,叫「捉刀人」。而「捉筆」一詞就很常見 ...

郭燦金, 劉靖文等, 2011

世說新語: - 第 763 页

容止第十四 764 魏武將見匈奴使,自以形陋,不足雄遠國,使崔季珪代,帝自捉刀立床頭。既畢,令間諜問曰:「魏王何如?」匈奴使答曰:「魏王雅望非常,然床頭捉刀人,此乃英雄也。」魏武聞之,追殺此使。 765 何平叔美姿儀,面至白;魏明帝疑其傅粉。正夏月,與熱湯 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

世界最偉大的人文經典:

捉刀」一詞現在指替人做事,常指請人代寫文章,就出自《世說新語·容止篇》。魏武將見匈奴使,自以形陋,不足雄遠,使崔季珪代,帝自捉刀立床頭。既畢,令間諜問日:「魏王何如?」匈奴使答日:「魏王雅望非常;然床頭捉刀人,此乃英雄也。」魏武聞之,追殺此使。

譚尚祺, 2013

«床头捉刀人» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 床头捉刀人 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中国男人为何喜欢留八字胡？何时开始刮胡子？和尚不是不长胡子而 …

秦汉人特喜欢留胡子，以“多须髯”为美；唐宋时染胡子大为流行，“好染髭须事后生”； .... 崔琰替代他接见，他则“捉刀立床头”，结果匈奴使臣说：“床头捉刀人，此乃英雄也。 «新浪网, Eyl 15»

为什么穿汉服需要蓄须：从贾平凹祭西王母说起

接下来，此文将探究这样几个问题：蓄须这件今人眼里的小事在古人看来究竟有多重要？古人之所以这么 .... 使者回答说：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”. «凤凰网, Eyl 15»

拼“颜值”时代林永健们怎么办？

当年曹操同学接见匈奴使者，自惭形秽，把崔琰推到前面，他扮作侍卫立于身后，不想使者竟说：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃真英雄也”。这说法让人悠然神往， ... «新浪网, Haz 15»

土豆拉朵唯做手机，又一场无谓的作秀

根据媒体通稿，“有关专家”乐观地认为，土豆和朵唯联合出品的手机面向年轻人和女性，主打自拍、视频功能， 加上 .... 土豆，可怜阶前试毒客；优酷，依然床头捉刀人。 «凤凰网, Ağu 14»

三国十大帅哥排行榜第一名是谁

甚有威重，朝士瞻望，而太祖亦敬畏焉(不禁想起杨莲亭)对于此人三国演义里无直接描写，主要依据《世说新 ... 匈奴使答曰：“魏王雅望非常;然床头捉刀人，此乃英雄也。 «中网资讯中心, Nis 14»

三国故事

天地玄黄，宇宙洪荒。若问上下五千年哪朝哪代最引人关注，估计不少人首先会想到三国。 .... 匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。” 对曹操，陈寅恪 ... «人民网, Oca 14»

曹操到底长什么样？(图)

那匈奴使者不知是识破了曹操的那套掩耳盗铃的把戏呢，还是真正的相面高手，回答：“魏王仪态不俗，然床头捉刀人，乃真英雄也。”足见曹操在气度方面远远超过 ... «搜狐, Kas 13»

时代印象：女知青多黝黑健壮目光有一点呆滞

面容是人最具个性的身体部位，因此各种证件照片上都锁定面容，而不是一个膝盖 ... 下人奉命去询问来使对魏王的印象，不料客人说：“魏王确实优雅，然床头捉刀人此 ... «凤凰网, Haz 12»

傲视天地: 英雄本色《傲视天地》三国十大帅哥排行榜

魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。 «第三媒体, Tem 10»

“魏武王”曹操出现在南朝可确信

吴先生所说孙盛《魏氏春秋》：“魏武王姿貌短小，神明英彻”，源于北宋李昉等人于太平兴国二年（公元977年） ... 匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。 «光明网, Oca 10»