Çince sözlükte "炊雕" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 炊雕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

炊	雕
chuī	diāo

炊雕 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 炊雕 sözcüğünün tanımı

Gl yapışkan pirinç oyma. Kartallar Hu, yapışkan pirinç oyulmuştur.

炊雕 煮菰米饭。雕即雕胡，菰米。

炊雕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 炊雕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 炊雕 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «炊雕» sözcüğüdür.

• Çince: 炊雕
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cocinar talla
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cooking carving
• Çince - Hintçe Çevirmen: पाक कला नक्काशी
• Çince - Arapça Çevirmen: نحت الطبخ
• Çince - Rusça Çevirmen: Кулинария резьба
• Çince - Portekizce Çevirmen: cozinhar carving
• Çince - Bengalce Çevirmen: কুক খোদাই
• Çince - Fransızca Çevirmen: cuisson sculpture
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cook ukiran
• Çince - Almanca Çevirmen: Cooking Carving
• Çince - Japonca Çevirmen: クッキング彫刻
• Çince - Korece Çevirmen: 요리 조각
• Çince - Cava Dili Çevirmen: carving Cook
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nấu ăn khắc
• Çince - Tamil Çevirmen: குக் செதுக்குதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: कुक कोरीव काम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cook oyma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: intaglio di cottura
• Çince - Lehçe Çevirmen: rzeźba Gotowanie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кулінарія різьблення
• Çince - Romence Çevirmen: gătit sculptură
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μαγειρική σκάλισμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Kook carving
• Çince - İsveççe Çevirmen: matlagning carving
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cooking carving

«炊雕» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

炊雕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 炊雕 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

升菴詩話: 十二卷, 補遺二卷 ; 升菴詞品 : 六卷, 拾遺一卷 - 第 55-66 卷

兀觀之義|||||| |泛又杜, , ,詩白首童爛止鋤徑佛經云止能捻樂觀能雕皆,二一石北.能修-心能斷,愛觀.魄修慧能斷無魄並姻而. . .諸櫥|而貪倩地讓袁膨旅亦名 ... 褲蠅胡肉廁註俾雕劫亦作紫胡飲乘心發援嫻蟲氏佳-輟謹今所盒爽茁米盛采壬娥主人之女炊雕 ...

楊愼, ‎李調元, 1809

群芳谱诠释: 增补订正 - 第 18 页

附录,雕胡米,菱草抽穗扬花而成,一,名雕蓬,一名雕茂,一名蒋,生水中。叶如蒲苗,有茎梗者谓之茹蒋。至秋结青实, ... 滑忆雕胡饭" ,又云, "为我炊雕胡,遭遥展良规八又云: "雕胡炊屡新乙又古诗, "炊雕留上客门柳诗云, "香春莉米饭乙皆菱也。(周礼)供御,乃九谷 ...

伊钦恒, 1985

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 47 页

1 还有一种用菰米做的雕胡饭也颇具特色。雕胡饭在秦汉时期以前就已出现,宋玉《讽賦》有"主人之女为巨,炊雕胡之饭"的记述。汉代司马相如《子虚賦》"东蓄雕胡" ,枚乘《七发》"安胡之饭"等也都是指的雕胡饭。《西京杂记》里有个故事说:会稽有个人名叫顾 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4826 页

炊雕留上客 3 ,赏酒逐神仙。;【注释 1 1 "宜城"二句一宜城:地名。曹植《酒赋》: "酒有宜城浓鼓 030 ,浊酒断:断绝,隔绝。亟) :屡次,一再。一作^极"。流连:留恋不止,舍不得离去。流,一作 V 0 2 "出妻"二句一一出妻:被休弃的妻子。妖姬:美女。《后汉书》:桓帝童谣 ...

范思奇, 1999

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

瀕瀰亦作籬胡\匾呔瀹旺作雕葫\做嵊化潑日安胡。漳書謂之雁膳,而日雁膳,黑實。故壯詩有訂波漂菰米沈 ... 秋菰成主米,皆言其殺黑也。炊以作盒,日放盒。妠惻云,亦日菰飯,雕涌仔,主販物牛,弗能甘也。亦日雕胡之飯,宋玉諷賦日:如臣炊雕胡之舨。亦日安胡 ...

吳其濬, 1963

杜甫詩集:

崇岡相枕帶,曠野回咫尺。始知賢主人,贈此譴岑寂。危階根青冥,曾冰生淅瀝。上有無心雲,下有欲落石。泉聲聞複息,動靜隨所激。鳥呼藏其身,有似懼彈射。吏隱適情性,茲焉其窟宅。白水見舅氏,諸翁乃仙伯。杖藜長松下,作尉窮穀僻。為我炊雕胡,逍遙展良覿 ...

杜甫, ‎朔雪寒, 2014

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 238 页

在礬清湖避難期間,他度過一段美好時光,有詩為證:剪韭烹伏雌,斫鱠炊雕胡。牀頭出濁醪,人倦消幾壺。睡起日已高,曉色開煙蕪。漁灣一兩家,點染江村圖。吳梅村在此品嚐濁酒、野菜,欣賞江村風貌,悠閒自得。此際正當亡國之亂,天下皆處於恐慌之中,然而清 ...

陳岸峰, 2014

中国历代咏物诗辞典 - 第 104 页

姚品文. 山,取其阴凉。"飒沓,盛貌。 10 朱李:红李。雕胡句:王嗣奭云, ^ '雕胡炊屡新'似谓热则易馊,故每食须新炊。, ,雕胡,菰,一名.雕胡,生水中,叶如蒲苇,秋季结实曰菰米,色白滑腻,可煮饭,称雕胡饭。一名茭,又名蒋。

姚品文, 1992

全明詩話 - 第 2 卷

《周禮》:「魚宜苽。」干寶云:「苽米飯,膳以「安胡』。枚乘《七發》『安胡之飯』,注:「今所食茭苗米也。』」宋玉賦:「主人之女,炊雕胡之飯。」《爾雅》:《説文》:「影苽,亦名蔣。」徐鉉曰:「彫苽,《西京雜記》及古詩皆作「雕胡』,《内則》注作『雕胡』,亦作彫苽船。」一一詩曲盡農田 ...

周維德, 2005

歷代詩話續編 - 第 2 卷

丁福保 升菴詩話卷九八二滴:「齧雕蓬。」孫炎云:「米茭也,米可作飯,古人以爲五飯之一。」^ |灌:「魚宜苽。」干寶云:「苽米『安胡』。枚乘化^『安胡之飯』,註:『今所食茭苗米也。』」宋玉賦:「主人之女,炊雕胡之飯。」,「彫苽,亦名蔣。」# ^曰:「彫苽, ! ; 8 ^及古詩皆作『雕 ...

丁福保, 1983