Çince sözlükte "垂棘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 垂棘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

垂	棘
chuí	jí

垂棘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 垂棘 sözcüğünün tanımı

Süspansiyon Yeşillik üretimi olarak bilinen ilkbahar ve sonbahar Jin isimleri. Daha sonra yeşim anlamına gelir.

垂棘 春秋晋地名，以产美玉着称。后借指美玉。

垂棘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 垂棘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 垂棘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «垂棘» sözcüğüdür.

• Çince: 垂棘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: columna vertical
• Çince - İngilizce Çevirmen: Vertical spine
• Çince - Hintçe Çevirmen: कार्यक्षेत्र रीढ़
• Çince - Arapça Çevirmen: العمود الفقري العمودي
• Çince - Rusça Çevirmen: Вертикальная позвоночника
• Çince - Portekizce Çevirmen: coluna Vertical
• Çince - Bengalce Çevirmen: উল্লম্ব মেরুদণ্ড
• Çince - Fransızca Çevirmen: rachis vertical
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tulang belakang menegak
• Çince - Almanca Çevirmen: Vertikal Wirbelsäule
• Çince - Japonca Çevirmen: 縦脊椎
• Çince - Korece Çevirmen: 수직 척추
• Çince - Cava Dili Çevirmen: utomo vertikal
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cột sống thẳng đứng
• Çince - Tamil Çevirmen: செங்குத்து முதுகெலும்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: उभे पाठीचा कणा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dikey omurga
• Çince - İtalyanca Çevirmen: verticale della colonna vertebrale
• Çince - Lehçe Çevirmen: pionowe kręgosłupa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: вертикальна хребта
• Çince - Romence Çevirmen: coloanei vertebrale verticale
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κάθετη σπονδυλικής στήλης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vertikale ruggraat
• Çince - İsveççe Çevirmen: vertikal ryggrad
• Çince - Norveççe Çevirmen: vertikal ryggrad

«垂棘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

垂棘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 垂棘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

禅月集校注

終須一去呼湘君[3],問湘神,雲中君[4],不知何以交靈均[5]?我恐湘江之魚兮,死後盡爲人。曾食靈均之肉兮,箇箇爲忠臣。又想靈均之骨兮,終不曲。千年波底色如玉,誰能入水少取得?香沐函題貢上國[6]。貢上國,即全勝和璞懸黎[7],垂棘結綠[8]。(〇〇二) [校勘] ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

荀息曰:「請以垂棘之璧與屈產之乘,以賂虞公,而求假道焉,必可得也。」獻公曰:「夫垂棘之璧,吾先君之寶也;屈產之乘,寡人之駿也。若受吾幣而不吾假道,將柰何?」荀息曰:「不然。彼若不吾假道,必不吾受也;若受我而假我道,是猶取之內府而藏之外府也,猶取之 ...

胡三元, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 1021 页

(儡者公四年)宫之奇谏要假道者荀息者以屈产之来与垂棘之璧的,假道于要以伐就。公日的: ”是吾宝也。”对日”者得道于要,犹外府也的。”公日: ”宫之奇存焉的。”对日”宫之奇之为人也,者而不能强谏,且少长于者,者昵之,虽谏,将不听。”乃使荀息假道于要,日”要 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新編鹽鐵論 - 第 240 页

虞公之垂棘:虞公,春秋時虞國之君。垂棘,產於垂棘之地的美玉。回魏文侯軾段干木之閭:軾,車前橫木,此作動詞用。閭,里門。段干木,戰國時魏人,有才德,隱居不仕,魏文侯每過其家門,必伏身於車前橫木,以表示對他的敬重。事見《史記,魏世家》。回晉文公見韓 ...

陳弘治, 2001

圖解縱橫家攻心術 - 第 89 页

荀息說:“虞君生性貪婪,您可以把屈地產的好馬和垂棘產的名貴玉石贈給他,向他借路去攻打虢國,我想他會答應的。”晉獻公有些猶豫地說:“垂棘玉石是我祖傳的寶貝,屈產寶馬是我心愛的坐騎。如果虞君收下了我的這兩件珍貴禮物,卻仍然不肯借路給我, ...

王春永, 2011

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

... 相土 O 司稷髮競殺萬攀繫產小\小\獻斷荀息日:「君其以垂棘之璧與屈日:」垂棘之璧,吾先君之寶之道,將奈何?」道受我,而假我道,則是寶猶取之內府也。君勿尤方。」假於繫數之醫不醫醫器要外之畿獻外君日:「諾。」宮之奇諫日:「不可許。夫虞之有號也,如車 ...

韓非子, 2015

明察秋毫（阳光智慧故事）:

这时,晋国大臣荀息对献公说: “您如果肯将垂棘(地名)所产的名贵玉石与屈产(地名,均属晋国领土)所出的良马奉送给虞国的国君,然后再向他借路,我想他是会答应的。”晋献公有些犹豫地说: “垂棘玉石是我祖传的宝贝,届产宝马是我心爱的坐骑啊。如果虞国 ...

薄三征, 2013

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

所以说竖谷阳进酒,并不是仇恨子反,他的心是忠于子反,而且是爱子反的,然而恰恰把子反害了。因此说,尽小忠,就是对大忠的祸害。【原文】奚谓小利?昔者晋献公欲假道于虞以伐虢。荀息曰:“君其以垂棘之璧与屈产之乘,赂虞公,求假道焉,必假我道。”君曰:“垂 ...

蔡景仙, 2013

呂氏春秋: 諸子百家叢編

故豎陽谷之進酒適足以齡賊也 O O :小忠,大忠馬息日:「請以垂棘之璧與屈產/谷也,非以醉子反也,其心以忠地而適足以殺之日:小忠,大忠之賊也。昔者晉獻公使荀息假道於虞以伐號。荀息之乘,以賂虞公,而求假道焉,必可得也。-獻公日:「夫垂棘之璧,吾先君之 ...

呂不韋, 2015

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

如受吾幣而借吾道,有垂棘,各是國之貴物,故云國之寶也。彼不美惡,出處不同。周有藍田,楚有和氏,宋有結绿,晋璧馬之属。【疏】傳「晋國之寶」。〇釋曰:玉有荀息曰:「此小國之所以事大國也。此謂也,如受吾幣而不借吾道,則如之何?」則虞、虢自此而拔也。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

«垂棘» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 垂棘 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

旷世奇宝——夜明珠

春秋战国时代，如“悬黎”和“垂棘之璧”，价值连城，可比和氏璧。当时只有大官家陶朱公(范蠡)和价顿(战国时大商人)二人买得起。晋国曾以“垂棘之璧”为诱饵“假首与虞以 ... «凤凰网, Tem 15»

国玺拍卖：神秘的夜明珠

夜明珠古称“随珠”、“悬珠”、“垂棘”、“明月珠”等，是一种稀有的宝物。通常情况下所说的夜明珠是指荧光石、夜光石。它是大地里的一些发光物质由最初的岩浆喷发，到 ... «新浪网, Tem 15»

夜明珠究竟是什麼東西？

據記載，早在史前炎帝、神農時就已出現過夜明珠，如神農氏有石球之王號稱「夜礦」；到了春秋戰國時期，流傳著「懸黎」和「垂棘之璧」，價值連城，可比和氏璧的傳說； ... «中時電子報, Tem 15»

韩非子为秦王揭秘亡国之征：臣子逢迎谄媚

荀息于是一层层把锦囊打开，一个光华四射的晋国垂棘产的璧玉展现在虞公面前，荀息又给虞公献上宝马，并向虞公正式提出借道攻虢的要求。虞公见了良马、美玉， ... «华夏经纬, Eki 14»

上海君道：天然瑰宝夜明珠，绝对的收藏珍品

世界之大，无奇不有，夜明珠一直以来都是稀罕宝物，为人们所津津乐道。夜明珠，古有“随珠”、“悬珠”、“垂棘”、“明月珠”、“垂棘之璧”、“悬黎”等之称，会发出美丽的荧光。 «光明网, Tem 14»

酌古鉴今：君王纳谏恶事转好

请拿屈地所产的好马，垂棘所出的美玉，做为礼物，向虞国借道，去讨伐虢国。” 晋献公说：“宫之奇还健在，他忠直并有远见，一定要谏止虞君。” 荀息说：“宫之奇的为人， ... «大纪元, Kas 13»

大山深处寻得3颗夜明珠

夜明珠，古称“随珠”、“悬珠”、“垂棘”、“明月珠”等。通常情况下所说的夜明珠是指荧光石、夜光石。它是大地里的一些发光物质由最初的岩浆喷发，到后来的地质运动， ... «中国网, Eyl 13»

“人造”夜明珠鱼目混珠

有专家表示，夜明珠古称“隋珠”、“悬珠”、“垂棘”、“明月珠”等，其真身一般就是指萤石。萤石矿分布在我国多个省份，储量较大，应用广泛，例如大家熟悉的知名单反相机 ... «中国经济网, Nis 13»

绕圈子向大臣索要玉玦曹丕用"甄嬛体"写勒索信？

本公(戏用本宫)早前私心里就晓得天下的美玉总脱不过这四大玉的影子去：无非是晋国的垂棘，鲁国的玙璠，宋国的结绿，楚国的和璞，那价钱真真儿贵，能买下一座 ... «人民网, May 12»

陕西景区深潭惊现夜明珠？

一种稀有的宝物，古称“随珠”、“悬珠”、“垂棘”、“明月珠”等。通常情况下所说的夜明珠是指荧光石、夜光石。它是大地里的一些发光物质由最初的岩浆喷发，到后来的地质 ... «新浪网, Oca 11»