Çince sözlükte "醇浇" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 醇浇 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

醇	浇
chún	jiāo

醇浇 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 醇浇 sözcüğünün tanımı

Alkol, kalın ve ince dökülür.

醇浇 淳厚和浇薄。

醇浇 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 醇浇 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 醇浇 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «醇浇» sözcüğüdür.

• Çince: 醇浇
• Çince - İspanyolca Çevirmen: alcohol de colada
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pouring alcohol
• Çince - Hintçe Çevirmen: डालने का कार्य शराब
• Çince - Arapça Çevirmen: سكب الكحول
• Çince - Rusça Çevirmen: Заливка спирта
• Çince - Portekizce Çevirmen: álcool Verter
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঢালাও এলকোহল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Verser l´alcool
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: mencurah alkohol
• Çince - Almanca Çevirmen: Gießen Alkohol
• Çince - Japonca Çevirmen: 注ぐアルコール
• Çince - Korece Çevirmen: 쏟아져 알코올
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pouring alkohol
• Çince - Vietnamca Çevirmen: rót rượu
• Çince - Tamil Çevirmen: ஊற்றி ஆல்கஹால்
• Çince - Marathi Çevirmen: pouring दारू
• Çince - Türkçe Çevirmen: dökme alkol
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Versare l´alcol
• Çince - Lehçe Çevirmen: alkohol wlewając
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: заливка спирту
• Çince - Romence Çevirmen: alcool turnarea
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ρίχνει το αλκοόλ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: giet alkohol
• Çince - İsveççe Çevirmen: hälla alkohol
• Çince - Norveççe Çevirmen: helle alkohol

«醇浇» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

醇浇 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 醇浇 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

聊齋志異:

蒲松齡著, 張友鶴選註.

蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012

楚辭通故 - 第 2 卷

《魏都賦》『非醇粹之方壯,謀踡駁於王義』,皆是(參純粹條下〉。反』。《公羊解詁》『鬯取其芬芳在上,臭達于天,而醇粹无擇』。民以食爲天,故以食事喻事物,乃一日而 ... 段玉裁曰『凡酒芪之以水則薄,不襍水則曰醇,故厚薄曰醇澆。』粹,《説文》『不襍也』。段雜曰粹」。

姜亮夫, 1999

敦煌經部文獻合集 - 第 1 卷

淳,刊本作『醇』,案(說文.水部) :「淳,瀑也二百部:「醇,不澆酒也己段注:「澆,沃也。凡酒沃之以水則薄,不棵以水則曰醉.故厚薄曰醇澆。大易.筠辟下三莒物化醇」正義:「萬物感之叟化而梢醇也。」是「醇』為正字呂淳』為借字。三,刊本作二二,羅校:「三,十行本誤作「 ...

張涌泉, 2008

鲁文化史 - 第 131 页

《说文解字》说: "醇,不浇酒也。"段注曰: "浇,疾也。凡酒沃之以水则薄,不杂以水则曰醇,故厚薄曰醇浇。"由此看来,酒之厚薄只在于是否加水或者加水量的大小,而不是酒之优劣的区分。古时厚酒、薄酒还分别有专门的名称,如"醮"和"酴" ,《说文解字》均谓之"厚 ...

杨朝明, 2001

儒家文献与早期儒学研究/洙泗学人文库 - 第 66 页

《说文解字》说: "醇,不浇酒也。"段注曰: "浇,沃也。凡酒沃之以水则薄,不杂以水则曰醇,故厚薄曰醇浇。"由此看来,酒之厚、薄只在于是否加水或者加量的大小,而不是酒之优劣的区分。古时厚酒、薄酒还分别有专门的名称,如"醣"和"酴" ,《说文解字》均谓之"厚酒 ...

杨朝明, 2002

清末民初乡土教育研究

况欲考民数之盈绌,必征诸户口丁粮;欲验民风之醇浇,必稽诸礼俗宗教。第收散终诮续凫,汇集可窥全豹。未经劫灰,必有完璧。现当政策改良,与民更始,务得志书调查,用备删修。以之存古,而国粹赖以保;以之编史,而参考有所资。倘能瑶帙先函,无异豳风在谱, ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

四季养生要诀:

张湖德. 际关系好,就会引起愉快的情绪反应,产生安全感、舒适感和满意感,心情自然恬静舒畅;如果人际关系紧张,则会引起不愉快的情绪反应,使人不安、不适、不满,心情就必然抑郁烦躁 o 而要协调好人际关系,首先要严格要求自己既要看到自己的优点和 ...

张湖德, 2014

Liushu biantong

渺 ˉ 怕醇聿曰叭眈命惟靦攸居政事惟醇注政事醇而不葆也菸義烏純又淳血(醇純音同義別說丈惇廿頁牛黑脣狄牛一星眷正宇通 _ _ 即!一一吋牛【則日尤制靶婁量則日:一百維'惇非 _ ′一一仄一,一剒屾'紺釦〕叭一鍘劌日漢童曰'目天子不能昇醇駟疑醇 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

曲阜庙城与中国儒学 - 第 45 页

《说文解字》记载: "醇,不浇酒也。" "醻,厚酒也。" "醸,薄酒也。"段玉裁解释说: "浇,芪也。凡酒沃之以水则薄,不襍以水则曰醇,故厚薄曰醇浇。"可知酒之厚薄只在于是否加水,或加水多少,即不加水或少加水者为厚酒,加水多者为薄酒。薄酒与今天所称低度酒 ...

傅崇兰, 2002

Shuowen bianzi zhengsu

李富孫, 4 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 、一皿絲亦借茄嗎{津詩純亦不'己易純粹躺迅嗤覲注不襟.即純是也州酒不碟以水日】醇故篇酵昂喃子'血彗掃也譠若篤馬部日篤佳蚵行頓遲一一部日 釋骷篤蘑厚牠爾雅本 ...

李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1850