Çince sözlükte "绰趣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 绰趣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

绰	趣
chuò	qù

绰趣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 绰趣 sözcüğünün tanımı

İlginçtir komik, eğlenceli.

绰趣 逗趣;取乐。

绰趣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 绰趣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 绰趣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «绰趣» sözcüğüdür.

• Çince: 绰趣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Chuo Diversión
• Çince - İngilizce Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Hintçe Çevirmen: चुओ मज़ा
• Çince - Arapça Çevirmen: تشو المرح
• Çince - Rusça Çevirmen: Тюо Развлечения
• Çince - Portekizce Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Bengalce Çevirmen: Chuo মজাদার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Almanca Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Japonca Çevirmen: 中央楽しいです
• Çince - Korece Çevirmen: 중앙 재미
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Tamil Çevirmen: Chuo வேடிக்கை
• Çince - Marathi Çevirmen: Chuo मजा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Chuo Eğlence
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Lehçe Çevirmen: Chuo Zabawa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тюо Розваги
• Çince - Romence Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τσούο Διασκέδαση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - İsveççe Çevirmen: Chuo Fun
• Çince - Norveççe Çevirmen: Chuo Fun

«绰趣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

绰趣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 绰趣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

初刻拍案驚奇:

他是個小廝家,就到人家去處綽著嘴閒話,帶著眼瞧科,人都不十分疑心的。卻不見甚麼消息。 ... 男風勉強做事,受淫的沒甚大趣,軟硬遲速,一隨著你,圖個完事罷了,所以好打發。不像婦女,彼此興 ... 第二日,老和尚只管來綽趣,又要纏他到房裡幹事。智圓經過了 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

金雲翹傳:

見了那個標緻,便思量去綽趣。到了這樣時節,乃下手工夫,趁他有銀子時,要令他心中少一明白,不但不肯出鈔,便是我從前工夫都空用了。如今要用個重手法去拿他:或在兩臂下,或在腳股上,或忽於腳板底下,以花針刺親夫某人在上,以墨塗了,使他見之以為你 ...

朔雪寒, 2015

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

見了哪個標緻,便思量去綽趣。到了這樣時節,巫下手工恭.趁他有銀子曉。要金他心史袋一明自 _ 丕但不肯出錢。便是我從前工恭都空用了。如今要用個重手法去拿他.或在兩臂下,或在腳股上。或忽於腳板底下 _ 以花針刺親夫某人在上,以墨塗了」使他見之 ...

天花藏主人, 2015

初刻拍案惊奇: - 第 470 页

那门子也要在里头的,晚间果与智圆宿了。有诗为证:少年彼此不相饶,我后伊先递自熬。虽是智圆先到手,劝酬毕竟也还遭。说这两个都是美少,各干一遭已毕,搂抱而睡。第二印老和尚只管来绰趣,又耍缠他到房里干事。智圆经过了前边的毒,这番倒有些吃醋 ...

凌蒙初, 1957

古代用人趣谈 - 第 156 页

是提升苏绰为著作郎。有一次,宇文泰和大臣们到昆明湖去看打鱼,走到汉朝原来的仓池,他问左右,谁知道仓池的事?左右都说不知道。宇文泰派人把苏绰找来,问他知不知道。苏绰不但知道,而且连具体的情况都说得很清楚。宇文泰很高兴,顺便问起天地创造 ...

杨晓阳, ‎柯青, 1988

隋唐演义（中国古典文学名著）:

走桥步月,张家妹子搭了李店姨婆,赵氏亲娘约了钱铺妈妈,嘻嘻哈哈,按捺不住,做出许多风流波俏。惹得长安城中王孙公子,游侠少年,丢眉做眼,轻嘴薄舌的,都在灯市里穿来插去,寻香哄气,追踪觅影,调情绰趣,何尝真心看灯?因这走桥步月,惹出一段事来。

褚人获, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

... 未免说句把悼俏绰趣的话,开出门来看见其夫,可不是老大一场要趣?把起初做好事的念头多弄脏了。不想这个朝奉煞皇有正经,听得妇人说话,便厉声看二“此我独卧之处,岂汝妇女家所当来!况看夜也不皇谢人的时节,但请回步,不必谢了。【眉批二可敬。】 ...

冯梦龙, 2013

Tang xi nong - 第 2 卷

Bantang Ren 「堆」。有僚帷悔墓 d 。據換說,蹈綽晚年流寓蘇州必甚久。於玄宗死後, .何以南來久居~殊耐尋考。任佩儲梳溥縮恰絨碎按燬曰:鬥今嗅人猶言作滑箱語日「綽趣」,誤解者或易其辭曰「綽水虹」。厝徠以來方言 4 本以「綽」為滑稽之代詞,渾名謂之「 ...

Bantang Ren, 1958

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

泰用武功蘇綽為行臺郎中,居歲餘,泰未之知也,而臺中皆稱其能,有疑事皆就決之。泰與僕射周惠達論事,惠達不能對,請出議之。出,以告綽,綽為之區處,惠達入白之,泰稱善,曰:「誰與卿為此議者?」惠達以綽對,且稱綽有王佐之才,泰乃擢綽為著作郎。泰與公卿 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

妳快带小舞妹妹进屋歇息去吧!今天晚上好好的睡,明儿大早,我再带妳俩去附近走走玩玩。韩桑萤见他风流俊俏的模样,不由自主心魂神荡,长吁短叹,情牵缠绵的点点头应:嗯.. .嗯.. .韩舞萤牵着姐姐手站在旁边看,望见二人媚眼调情,稍微看得懵懵懂懂,绰趣 ...

芦苇草, 2015