Çince sözlükte "猝暴" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 猝暴 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

猝	暴
cù	bào

猝暴 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 猝暴 sözcüğünün tanımı

Şiddet fırtınaları 1. Hala öfkeleniyorum. 2. Bu aniden oldu.

猝暴 1.犹肆虐。 2.谓事出突然。

猝暴 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 猝暴 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 猝暴 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «猝暴» sözcüğüdür.

• Çince: 猝暴
• Çince - İspanyolca Çevirmen: tormenta súbita
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sudden storm
• Çince - Hintçe Çevirmen: अचानक तूफान
• Çince - Arapça Çevirmen: عاصفة مفاجئة
• Çince - Rusça Çevirmen: Внезапная буря
• Çince - Portekizce Çevirmen: tempestade repentina
• Çince - Bengalce Çevirmen: হঠাত্ ঝড়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sudden Storm
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ribut tiba-tiba
• Çince - Almanca Çevirmen: plötzlicher Sturm
• Çince - Japonca Çevirmen: 突然の嵐
• Çince - Korece Çevirmen: 갑작스런 폭풍
• Çince - Cava Dili Çevirmen: badai dadakan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sudden bão
• Çince - Tamil Çevirmen: திடீர் புயல்
• Çince - Marathi Çevirmen: अचानक वादळ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ani fırtına
• Çince - İtalyanca Çevirmen: tempesta improvvisa
• Çince - Lehçe Çevirmen: nagła burza
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: раптова буря
• Çince - Romence Çevirmen: furtună bruscă
• Çince - Yunanca Çevirmen: ξαφνική καταιγίδα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: skielike storm
• Çince - İsveççe Çevirmen: plötslig storm
• Çince - Norveççe Çevirmen: plutselig storm

«猝暴» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

猝暴 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 猝暴 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

仁齋直指方論:

二之氣,少陰君火用事,火盛金衰,瀉苦益辛。自二月春分節起,至四月立夏終止。天時臣居君位,大熱早行。民病疫癘流行,人多猝暴。三之氣,少陽相火用事,主盛客衰,瀉心補肺。自四月小滿節起,至六月小暑終止。天時燥熱交合,風雨暴至。民病,寒熱頭疼,心煩作 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

黄帝内经灵枢集注 - 第 589 页

卒、猝"辨析"卒" ,《说文》云: "卒,隶人给事者衣为卒。卒,衣有题识者。"《说文解 ... 言仓猝暴疾也。"又云: "猝,突也。"猝不象卒字,有哪么多的引伸义,仅此猝暴而发之义,后凡突然发生的情况,均以"猝"字为义。中医病症中,有"卒中、卒心痛、卒中风、卒耳 中"卒" ...

张志聪, 2006

《论语义疏》语言研究/广东商学院学术文库 - 第 49 页

《中古汉语语词例释》"卒暴"条从另一角度提供了比较合理的解释(第 108 页) : "卒"当读为~猝"。惠琳《一切经音义》卷 7 、《大般若波罗密多经》卷 549 音义: "猝暴:上村讷反。正从犬作猝。《声类》云: '仓猝暴疾也。'《考声》云: '仓忙也,遽也。'经文作'卒' ,略也。

徐望驾, 2006

古文献研究丛稿 - 第 119 页

卒暴"、"部"义辨卒暴《三国志,魏书,杨阜传》: "顷者天雨,又多卒暴。"其中"卒暴"二字,钱剑夫《〈三国志〉标点本商榷》(载《中国语文》 1978 年第 2 期)释为"猝(卒)雨和暴雨"。按:钱文将"卒暴"分解为"猝" "暴"二词,似不妥。《广雅,释诂三》: "暴,猝也。"在这里, "卒暴" ...

吴金华, 1995

孟子通叚文字考釋 - 第 43 页

粱冰枏 梁惠王章句上 11 一一一其次也。,【释】「卒然問曰」者,乃孟子謂梁襄王望之不似人君,無儼然之威儀,卽其問事,亦猝暴不由偁,古多叚卒爲之。」是知猝爲本字,卒爲其借字。讀曰猝。」凡古經傳之言讀曰者,例爲叚借字改用本字也,又段氏注猝字亦曰:「叚 ...

粱冰枏, 1974

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

[弓*(乞-乙+小)]宣正法(劉瓛注易曰[弓*(乞-乙+小)]廣也郭璞注邇雅曰[弓*(乞-乙+小)]極意也[迄-乙+小]雅曰宣明者也)。無毒虐(孔安注書曰虐暴也言无毒[栗-木+心]猝暴之性也)。率土(玉篇曰率遵也用也謂遵用教命之處也)。 牀蓐(蓐如欲反聲類曰蓐薦也郭璞 ...

唐 慧菀述, 2014

石室秘錄:

近治法論猝倒心傷暴亡腹痛欲死中惡中痰心疼天師曰:近治者,一時猝來之病而近治之也。如一時眼花猝倒,不省人事,一時心痛暴亡,一時腹痛,手足青而欲死者是也。此等之症如風雨驟至,如駿馬奔馳,不可一時止遏,不可少緩,須臾以治之也。眼花猝倒,非中於 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

罄所[玝十+小] (毛詩曰傳曰罄盡也杜注左傳曰[玝十+小]寶也)。中悔(中陟仲反)。[弓*(乞乙+小)]宣正法(劉瓛注易曰[弓*(乞乙+小)]廣也郭璞注邇雅曰[弓*(乞乙+小)]極意也[迄乙+小]雅曰宣明者也)。無毒虐(孔安注書曰虐暴也言无毒[栗木+心]猝暴之性也)。

唐慧菀述, 2014

章太炎评传 - 第 40 页

另一方面他又批评一部分人急躁冒进,以为西方民主制度可以不分先后毫无曲折地施行于中国,他称这部分人犯了"猝暴"的毛病。犯"华妙"病的人不敢为变法而牺牲,犯"猝暴"病的人又轻率地为变法而牺牲,二者均不足取。但他所批评的"猝暴"病是指什么呢?

何成轩, 1990

醫部全書 - 第 1 卷 - 第 73 页

之氣滿龙脉^ 8 繋 5 之奨此言崖盞一而喜則有,陽矣陰腸之银 I 上行則五魔一而怒屬陰也是以本暴而怒則有應於陰夹卑暴一藍 ... 一於上面 I 不铌下生矣暴喜者猝暴而喜也心晉卷則氣上則形可以# ^也不惟是^ #怒者猝暴而怒也^ ^言之^ ;寒^陰菊,眵^經而貢 ...

陳夢雷, 1958