Çince sözlükte "粗缕" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 粗缕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

粗	缕
cū	lǚ

粗缕 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 粗缕 sözcüğünün tanımı

Kaba kaba giysiler.

粗缕 粗布衣服。

粗缕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 粗缕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 粗缕 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «粗缕» sözcüğüdür.

• Çince: 粗缕
• Çince - İspanyolca Çevirmen: hilo grueso
• Çince - İngilizce Çevirmen: Coarse thread
• Çince - Hintçe Çevirmen: मोटे धागे
• Çince - Arapça Çevirmen: موضوع الخشنة
• Çince - Rusça Çevirmen: крупная резьба
• Çince - Portekizce Çevirmen: rosca grossa
• Çince - Bengalce Çevirmen: অমার্জিত থ্রেড
• Çince - Fransızca Çevirmen: gros fil
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: thread kasar
• Çince - Almanca Çevirmen: Grobgewinde
• Çince - Japonca Çevirmen: 並目ねじ
• Çince - Korece Çevirmen: 일반 나사
• Çince - Cava Dili Çevirmen: utas coarse
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chủ đề thô
• Çince - Tamil Çevirmen: சொரசொரப்பான நூல்
• Çince - Marathi Çevirmen: खडबडीत धागा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kaba iplik
• Çince - İtalyanca Çevirmen: filo Coarse
• Çince - Lehçe Çevirmen: gruba nić
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: велика різьблення
• Çince - Romence Çevirmen: Filete
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χοντρό νήμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: growwe draad
• Çince - İsveççe Çevirmen: grov tråd
• Çince - Norveççe Çevirmen: grov tråd

«粗缕» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

粗缕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 粗缕 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清稗類鈔: - 第 1 卷

若衡 煙,則縷極粗硬,味亦不美。濟寧煙粗縷黑色,稍可口。蘇州杜切色俱紅黑,北方乾絲油絲,皆粗而黑,惟松江有曰淡黃者,縷極細軟,味淡,性平和。康熙時,蘇州亦有香絲一種,殊似淡黃,而香味過之。然煙草實不香,其有香者,雜以蘭花子也。北人或逕取乾葉揉 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

半池梨花香:

清风抿笑语. 后才知道那份指令在我这里,对了,那份指令你后来怎么解决的呢?”池书然指指身边的小圆,说道:“多亏靳总的秘书,幸好她那里有备份!嗯,秦主管,以后还请多多照顾,我先走了!”说着,就挽着小圆的手离开了。秦晓华看着池书然的背影,恨恨的咬了 ...

清风抿笑语, 2014

大全若缺: 全息观纵览与沉思 - 第 155 页

好比用缕织布,布和缕:相似的话,就不叫做布了,因为缕细布粗,缕多布一;说缕和布不相似也不对,比如麻缕织不出绢,粗缕织不出细布。色和色因的关系也是这样,不存在因果关系。色阴一破,受想行识诸阴也一概可破。这是依据佛法的空理来破的,依据空理, ...

刘克苏, 2002

更惜金缕衣:

苏黯 Esphere Media(美国艾思传媒). NO.13白凡舒仪窃笑着回头扫了守卫们一眼,拍拍璃月的肩,语气故作沉痛地说道,“这回可有得心碎喽!”璃月被她没头没脑的话弄懵了,迷糊问道:“什么心碎?谁心碎啊?”舒仪笑眯眯地摆摆手,“没事没事。”她跟在璃月身后 ...

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

萬曆首輔張居正：金縷曲(下)【捌冊之陸】 - 第 241 页

熊召政 〈第二十四回〉議奪情天官思抗旨一陳利害皇上動威權 241 一提到劉臺這個名字,張瀚立刻就感到氣不順了。此人也是隆慶五年的進士,由於機靈幹練,很得張居正賞識。萬曆三年,張居正親自提名,將他從六品刑部主事任上拔擢為四品遼東巡按。

熊召政, 2006

庄子释译 - 第 2 卷 - 第 384 页

周善为剑。, '太子曰: "然吾王所见剑士,皆蓬头、突鬂、垂冠 1 ,曼胡之缕 2 ,短后之衣 3 ,瞋目而语难 4 ,王乃说之 5 。今夫子必儒服而见王 6 ,事必大逆 2 。, , \庄子曰: "请治 ... 《禅文》: "司马云:谓粗缕无文理也。' ,朱狻声说: "受借为缓。《说文》.曰: '缦,缯无文也。

欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 23 页

... 则必禅衣,示反古,则必用布。其类裝者,则曰绉缔,惟葛麻异耳,《诗正义》云: "葛细靡者绉也,质细而缕绉 ... 传参互求之,古布广二尺二寸,当今尺又三寸余,以二百四十粗缕为经,是三升也,以六百稍治缕为经,是十五升抽其半。升为八十缕,缁布经三十升,冠二千 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

宗周禮樂文明考論 - 第 293 页

小功衰之緞即名'小功之縷' ,獨縷衰不治總之縷。即治小功之縷以織爲纏衰之布;其布之成也,不同小功之十升、十一升而但爲四升半,故其布雖細而疏于小功,名之.曰總衰之布,即較之大功衰布亦猶鏖也。"案下記云: "總衰四升有半,小功十升若十一升。"喪服以 ...

沈文倬, 1999

走向世界丛书: 西海纪游草 - 第 261 页

既成粗缕,复上叠轴。仍将粗缕列于平盘如前式,使缕头剌挂于轴。翻卷以次,接递而过,则接有分轴。轴面凸凹,使层累挂下之绒,至此而分疏之也。分轴平出,接于拈轴。轴两层相依而搓摊之。轴细于前,而光其面。使分缕之绒人,拈互搓成单线也。既成线,则上织 ...

钟叔河, 2008

西海纪游草 - 第 1 卷 - 第 261 页

既成粗缕,复上叠轴。仍将粗缕列于平盘如前式,使缕头刺挂于轴。翻 3 以次,接递而过,则接有分轴。轴面凸凹,使层累挂下之绒,至此而分疏之也。分轴平出,接于拈轴。轴两层相依而搓摊之。轴细于前,而光其面。使分缕之绒入,拈互搓成单线也。既成线,则上织 ...

林〓, ‎钟叔河, ‎杨国桢, 1985