Çince sözlükte "翠生石" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 翠生石 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

翠	生	石
cuì	shēng	shí

翠生石 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 翠生石 sözcüğünün tanımı

Cui Shengshi yeşim taşı oymamıştır.

翠生石 未经雕琢的翡翠石料。

翠生石 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 翠生石 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 翠生石 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «翠生石» sözcüğüdür.

• Çince: 翠生石
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Piedra verde esmeralda
• Çince - İngilizce Çevirmen: Emerald green stone
• Çince - Hintçe Çevirmen: पन्ना हरी पत्थर
• Çince - Arapça Çevirmen: حجر الزمرد الأخضر
• Çince - Rusça Çevirmen: Изумрудный зеленый камень
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pedra verde esmeralda
• Çince - Bengalce Çevirmen: তিসুই ​​কাঁচা পাথর
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pierre vert émeraude
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tsui batu mentah
• Çince - Almanca Çevirmen: Smaragdgrünen Stein
• Çince - Japonca Çevirmen: エメラルドグリーンの石
• Çince - Korece Çevirmen: 에메랄드 그린 돌
• Çince - Cava Dili Çevirmen: watu mentah Tsui
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đá xanh ngọc lục bảo
• Çince - Tamil Çevirmen: சூய் மூல கல்
• Çince - Marathi Çevirmen: Tsui दगड
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tsui ham taş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pietra verde smeraldo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Szmaragd kamienia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Смарагдовий зелений камінь
• Çince - Romence Çevirmen: Piatra verde smarald
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σμαραγδένιο πράσινο πέτρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Emerald Green klip
• Çince - İsveççe Çevirmen: Smaragdgrön sten
• Çince - Norveççe Çevirmen: Smaragdgrønnstein

«翠生石» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

翠生石 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 翠生石 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

杨伯达论玉: 八秩文选 - 第 262 页

1 ·他"观永昌贾人宝石、唬拍及翠生石诸物,亦无付佳者"。永昌即今保山市,当时永昌府治翠生石,翠生石应释为翡翠。 2 · "潘生一桂虽青铃而走缅甸,家多缅货,时倪按君命承差来觅碧玉,潘苦之,故屡屡避客。"碧玉是产于和田或玛纳斯的绿玉,因其色碧绿故称 ...

杨伯达, 2006

巫玉之光: 中国史前玉文化论考 - 第 18 页

今补明《徐霞客游记》所载有关翡翠之事,他观永昌贾人宝石、琥珀及翠生石诸物亦无佳者,潘一桂"送翠生石二块,交碾玉者(碾)印池、杯子各二,碾价一两五钱"。翠生石共有两种:一是"白多而间有翠点,而翠是鲜艳,逾于常石" ;另一为"纯翠者" 9 。此翠生石非 ...

杨伯达, 2005

康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 405 页

十七日,养心殿总监造赵昌等于今年十月二十一日来文,奉旨:著装饰。钦此。装饰巴尔萨木香念珠九颗时,造珊瑚圆子儿十二颗,重一两九千八分,琥珀圆子儿四颗,重二钱八分,珊瑚托一百五十个,又珊瑚佛嘴六个,豆十八颗,翠生石佛嘴三个,毕雅席垂旒十五条, ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

徐霞客遊記 - 第 1 卷

人锊以翠少棄之,閒用搪抵上司取索,皆不之用。余反喜其翠,以白質而顯,故取之。雁謂此石無用, X 之費,逾於買價矣,以石重不便於行,故強就之。此石乃晚生所迗者。先一石白多而間有翠點,而翠色二十六日權、嚨同碾玉者來,以翠生石畀之。二印池、一盃子, ...

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1987

Chinese Circulations: Capital, Commodities, and Networks ... - 第 210 页

During this relatively long period (about 170 years), about ten different names (yu 玉, lüyu 綠玉, zumulü 祖母綠, bitian 碧瑱, yushi 玉石, cuisheng wenshi 催生文石, cuisheng shi 催生石, cuisheng shi 翠生石, biyu 碧玉, heiyu 黑玉, moyu 墨玉, and ...

Eric Tagliacozzo, ‎Wen-chin Chang, 2011

徐霞客游记全译 - 第 4 卷 - 第 2373 页

二十六日崔、顾二人同礙玉的人到来,把翠生石交给礙玉人。两个印池、一个杯子,碾玉工价一两^ :钱,这样,加工的费用超过买原料的价钱了,因为石料重不便带着走路,故而勉强迁就了他。〔此石料是潘生所送的。先头一块石料白色多而间杂有翠绿色点, ...

朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 447 卷，第 4-6 期

... 先卒全淮一日· W 枝·往来此君金遂兵同人抗换镀异夫市焦烹於酒象舆崔共酝暮返橡夜大汛·····二十五日晓嚷崔启来候余接典之同人市具唬甜糠矗又有质生者崔之友也尊往碾玉者家欲碾翠生石印油歪子不遇期明晨至二十六口崔咽同碾玉堵农以翠生石 ...

Yunwu Wang, 1939

Shang - 第 46 页

其! .里在今雲南南 118 ? ,和老搠接壤,緬甸、木邦、孟養在今緬甸境内,八百大甸在今奉國^ ,老摑在今老搠 3 ^。 0 翠生石即翡翠,又稱「硬玉」,一般為蘋果絲色,半透明,質地堅韌,為名貴玉石。騰衝玉器以翡翠為原料,具有造型美觀、做工精湛、質地細 31 !

Shen Huang, ‎Zhimin Huang, 2002

徐霞客游記 - 第 2 卷

人皆以翠少棄之,間用搪抵上司取索,皆不之用。余反喜其翠,以白質而顯,故取之。斶謂此石無用,叉之費,逾於買價矣,以石重不便於行,故強就之。此石乃斶生所迗者。先一石白多而間有翠點,而翠色二十六日^、顧同碾玉者來,以翠生石畀之。二印池、一盃子, ...

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吳應壽, 1987

徐霞客遊记 - 第 2 卷

人皆以翠少棄之,間用搪抵上司取索,皆不之用。余反喜其翠,以白質而顯,故取之。^謂此石無用,又之費,逾於買價矣,以石重不便於行,故強就之。此石乃蹄生所送者。先一石白多而間有翠點,而翠色一二十六日瞎、噸同碾玉者來,以翠生石畀之。二印池、一盃子, ...

徐弘祖, ‎褚紹唐, ‎吴應壽, 1980

«翠生石» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 翠生石 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

东方藏品周拍：瑰丽翡翠钟灵毓秀

... 养玉玉养人，互相滋养感受天地灵韵，唯此物与心灵产生契合，达到人翠合一的境界。 ... 在明末已经是一座翡翠加工及贸易繁荣的城镇了，当时的翡翠被称为翠生石。 «东方网, Tem 14»