İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "打抱不平" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 打抱不平 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bàopíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

打抱不平 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «打抱不平» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 打抱不平 sözcüğünün tanımı

Adaletsizlik haksız şeyleri karşılar ve zorbalığa yardım etmek için öne çıkar. 打抱不平 遇见不公平的事,挺身而出,帮助受欺负的一方。

Çince sözlükte «打抱不平» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

打抱不平 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


抱不平
bao bu ping

打抱不平 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

板子
包票
包僧
饱嗝儿
悲阿
蹦儿
笔套
边鼓
辫子

打抱不平 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不平
凸凹不平
凹凸不平
坎坷不平
不平
崎岖不平
忿忿不平
怏怏不平
愤恨不平
愤愤不平
愤懑不平
不平
抑郁不平
抱打不平
不平
路见不平
阿的
不平

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 打抱不平 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«打抱不平» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

打抱不平 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 打抱不平 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 打抱不平 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «打抱不平» sözcüğüdür.

Çince

打抱不平
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

las cosas claras
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

The record straight
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

सीधे रिकार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الأمور في نصابها الصحيح
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

запись прямой
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

o registro reto
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

রেকর্ড সরাসরি
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

le pendules
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Rekod lurus
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

der Rekord gerade
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

レコードストレート
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

기록 스트레이트
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Rekaman sakcara
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

các hồ sơ trực tiếp
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

சாதனை நேராக
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

रेकॉर्ड सरळ
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

rekor düz
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

le cose in chiaro
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

rekord prosto
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

запис прямої
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

înregistrare drepte
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

το ρεκόρ ευθεία
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

die rekord reg
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

posten raka
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

posten rett
5 milyon kişi konuşur

打抱不平 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«打抱不平» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «打抱不平» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«打抱不平» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «打抱不平» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «打抱不平» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

打抱不平 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«打抱不平» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

打抱不平 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 打抱不平 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
堂吉诃德(上):
即使你比蜥蜴藏得还好,我也一定要找到你。如果你想知道是谁在命令你,好让你更加切实地履行诺言,那么我告诉你,我是曼查的英勇骑士堂吉诃德,专爱打抱不平。再见吧,不要忘记你答应过和发过誓的事情,否则,你就要受到应有的惩罚。”说完,堂吉诃德双 ...
塞万提斯, 2015
2
唐吉訶德: 世界文學-小說名著精選
好讓你更加切實地履行諾陋我告訴你,我是騎士唐荒訶德」專愛打抱不平。再見吧,忘記你答應過和發過,否則,你就要受到應有的懲罰。」多.很快就跑遠了。農夫看看他跑出森德烈斯,對他說:阻還清,就像那位專愛打抱不平的騎士命令的稱、氫「凡三想要整體 ...
塞萬提斯, 2015
3
《新“四人幫”和“太上皇”》:
他為曾慶紅打抱不平“沈大偉訪談的要害是揚曾抑習,他明顯地為曾慶紅打抱不平,把黨內開明派的桂冠加在曾慶紅頭上,肯定會激怒習近平;因為這樣一來,習近平成了黨內保守的頑固派,形象大損,失去道義上的制高點。”被譽為“美國最有影響力的中國問題 ...
謝子長, ‎外參出版社, 2015
4
血祭昆仑:
他仍然归于自己的天性: “谁叫我生就打抱不平的天性呢?少年时代跟着父亲闹革命,自己何尝有见地,有主张,不过看见满洲人统治了中国故而要打抑不平罢了。寸 925 年由美回国何尝想从事政治,只见国民党局促一隅,一般所谓老同志的,都避义如浼,袖手 ...
潘强恩 编著, 2014
5
契訶夫全集(一)1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫
他受了好大的侮辱吼!要是您親眼看見他這個可憐人受了什麼侮辱,您準會-嚇壞的!」「原來有這樣的事!噁。.你是多麼好的姑娘!你,老頭子,倒有個好女兒呢!難得吼!好,沒關係,你自管說吧。- - - - - -我爲他也願意打抱不平,就跟爲你一樣。」「您可不要打抱不平, ...
契訶夫, 2015
6
教你学组词造句(上):
打劫打算打击打手打扰打紧打通打量打破打架打动打斗打价打枪打柴打包打的打气 2.扭打摔打拷打拍打殴打厮打武打毒打 3.打草惊蛇打落水狗打家劫舍打抱不平打成一片【造句】打动一这个感人的故事深深地打动了他 o 拷打一在监狱里他逼受了敌人 ...
冯志远 主编, 2014
7
惯用语例释 - 第 15 页
主要用法有: (一)常常说"打抱不平"、"喜欢打抱不平"、"爱打抱不平"、"专打抱不平"等。"打抱不平"就是把心中的不满和愤怒表示出来。例如:〈 1 )王大叔一再嘱咐儿子说, "这不干你的事,你不要去打,仲" ^众虫血上看,李有才一贯地喜欢打抱不平,多管闲事。(?) ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
8
唐吉坷德
说完堂吉诃德双腿夹了一下罗西南多,很快就跑远了 o 农夫看着他跑出森林,已经无影无踪了,便转向用人安德烈斯,对他说: “过来,孩子,我想把欠你的钱全部还清,就像那位专爱打抱不平的骑士命合的那样 o ” “这我敢肯定, ”安德烈斯说, “你得执行那位优秀 ...
塞万提斯, 2009
9
铁魂 - 第 10 页
林祥谦走了几步,又抬头向前面张望,想再看看那个打抱不平的魁梧大汉,心里真想结识这样的好汉。只见前面人流移动,那大汉早已不见踪影。林祥谦侧过头来若有所思地问: "长茂哥,刚才在厂门前为那位老师傅打抱不平的大汉是谁? "长茂见问起这人,心里 ...
刘章仪, 1982
10
The Routledge Advanced Chinese Multimedia Course: Crossing ...
A為B打抱不平“A defends B against an injustice”课文例句:為弱者打抱不平□n 美国是一个重视公平的社会。如果有人利用特权欺负别人,一定会有人站出来为吃了亏的人打抱不平。 The United States is a society that cares about justice. If someone ...
Carolyn Lee, ‎Hsin-hsin Liang, ‎Liwei Jiao, 2014

«打抱不平» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 打抱不平 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
范玮琪阅兵日晒娃
也有大量网友为范玮琪打抱不平,称不要道德绑架。 不过有些网友太过于自我为中心,别人晒娃并不表示不爱国,虽然没有发相关阅兵的相关信息,但也不可否认别人。 «川北在线, Eyl 15»
2
70岁余阿姨为钟汉良打抱不平他的眼睛虽然比女演员的小但里面有喜 …
昨日12:20,余女士来电:我在iPad上看了2015年电视华鼎奖的颁奖典礼,不知道这个视后视帝是怎么评的。因为我不知道跟谁说好,所以只好打电话给你们。 «杭州网, Ağu 15»
3
美国小将为瓦林卡打抱不平欲打倒科基纳吉斯
新浪体育讯北京时间8月17日,在辛辛那提赛资格赛上,美国小将哈里森和澳洲新星科基纳吉斯当场吵架,赛后网前握手,两人依旧不依不饶,剑拔弩张的程度最后令主 ... «新浪网, Ağu 15»
4
替朋友打抱不平新都一男子劫取他人财产获刑三年
罗某某在替朋友打抱不平的过程中,原本打算只是教训一下对方,最后却用暴力威胁手段劫取他人财产,构成抢劫罪。近日,新都法院审理了这起案件并进行了宣判。 «人民网, Tem 15»
5
盘点娱乐圈爱为人打抱不平的10大明星
云浮在线核心提示:盘点娱乐圈爱为人打抱不平的10大明星:娱乐圈像冯小刚导演这样冲冠一怒为红颜,替人强出头的男明星有很多,比如王大治就曾在董洁和前夫 ... «云浮在线, Tem 15»
6
《妈妈咪呀》继续“蜕变夜” 金星为“邓丽君”打抱不平
凤凰娱乐讯东方卫视大型女性励志节目《妈妈咪呀》本周五(7月3日)21:33烽烟再起,从全国各地的妈妈们中凭借才艺脱颖而出的王真、景京、梁媛、吴玲、古丽皮亚、严 ... «凤凰网, Tem 15»
7
20150604锵锵三人行窦文涛:李晨张馨予大战朋友圈打抱不平
20150604锵锵三人行窦文涛:李晨张馨予大战朋友圈打抱不平. 下载观看. 2015-06-04 播放中. 窦文涛:李晨张馨予大战朋友圈打抱不平. 2015-06-03 播放中. «凤凰网, Haz 15»
8
女生爱耍双截棍被封“校园女侠”喜欢替人打抱不平
近日,邓兰云斩获湖北省大学生武术比赛三等奖,加上平时在学校喜欢打抱不平,“校园女侠”名声不胫而走。 今年22岁的邓兰云家住重庆,从小体弱多病,家人给她制订 ... «人民网, May 15»
9
《有戏》冯小刚为成龙打抱不平他其实很善良
搜狐娱乐讯近日,成龙在其个人微博写道:“在《我看你有戏》节目评审的过程中,小刚导演说了一番维护我令我很窝心的话。让我觉得特别温暖,谢谢他。”原来,在《我看 ... «搜狐, Nis 15»
10
高清:达州一男子为他人打抱不平掌嘴公交车司机
这时,公交车中部一位中年男子见状为妇女打抱不平,挺身而出呵斥住了公交车司机的举动,这才让背背篼的妇女顺利上车。期间,公交车司机与中年男子两人毫不 ... «人民网, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 打抱不平 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/da-bao-bu-ping>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin