Çince sözlükte "大厦将颠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 大厦将颠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

大	厦	将	颠
dà	shà	jiāng	diān

大厦将颠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 大厦将颠 sözcüğünün tanımı

Bina kritik önyargı durumunda olacak ve çöküşün eşiğinde.

大厦将颠 喻情势危急，频临崩溃。

大厦将颠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 大厦将颠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 大厦将颠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «大厦将颠» sözcüğüdür.

• Çince: 大厦将颠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Edificio Bretaña
• Çince - İngilizce Çevirmen: Building will Britain
• Çince - Hintçe Çevirmen: बिल्डिंग होगा ब्रिटेन
• Çince - Arapça Çevirmen: بناء إرادة بريطانيا
• Çince - Rusça Çevirmen: Строительство будет Великобритания
• Çince - Portekizce Çevirmen: Edifício vai Grã-Bretanha
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভবন ব্রিটেন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Bâtiment permettront Bretagne
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bangunan Britain
• Çince - Almanca Çevirmen: Gebäude Britannien
• Çince - Japonca Çevirmen: ビル意志イギリス
• Çince - Korece Çevirmen: 건물 것입니다 영국
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bangunan Britain
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xây dựng sẽ Anh
• Çince - Tamil Çevirmen: கட்டிடம் பிரிட்டன்
• Çince - Marathi Çevirmen: इमारत ब्रिटन
• Çince - Türkçe Çevirmen: bina İngiltere
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Edificio sarà la Gran Bretagna
• Çince - Lehçe Çevirmen: Budynek będzie Brytanii
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Будівництво буде Великобританія
• Çince - Romence Çevirmen: Clădirea va Marea Britanie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κτίριο θα Βρετανία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gebou sal Brittanje
• Çince - İsveççe Çevirmen: Building kommer Storbritannien
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bygningen vil Britain

«大厦将颠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

大厦将颠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 大厦将颠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

咖伈也仔‵啡叭触啡彗'之〝股怖蚣屾之舞大廈大夏禹樂樂之〞人武備者也是亦斯以終於欒也 O 不嘉陳氏曰此章先褶而 Il 屾候璨吶則先樂而 m 俄檀此垚早非 ... 附之冼 _ 後也之十之序當如內則至其將不得力臭耳(先善心典起是莢詩上得力其口王一三曰!

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

全宋文 - 第 197 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷四三六三王之望二二三〇五誓報恩私。《漢濱集》卷一一。金?成此叨逾,悉由特達。某敢不欽承至意,銘著乃心!儒有古人與稽,願堅操履;士爲知己者死,先容,亟蒙重諾,箭俄飛於燕將,璧遂假於許田。大厦將顛 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

分类汉语成语大词典: - 第 14 页

蔡东藩、许廑父《民国演义》第八十四回: "况当此万象虚耗,元气垂绝,存亡绝续之交,朕临深履薄,固不敢有乐为【大厦将傾】^止 4 118118 ―高楼就要倾倒。比喻国势衰败,难以挽救,也作"大厦将颠"。隋,王通《文中子,事君》: "大厦将頫,非一木所支也。"明,施耐 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 854 页

(明)张景《飞丸记·园中落井} “不想一木难支将颠运,可惜柱费了精神,志未伸。”也作“一木难扶”、“独本难支”。(明)许仲琳《封神演义}第九十四回: “臣闻: “大厦将倾,一木难扶。”目今库藏空虚,民生日怒.军心鼻离,总而良将,其如人心未顺何! ” (明)赵弼《效挚集·卷 ...

程志强, 2003

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 89 页

高岸”句: (诗-小雅-十月之交) : “高岸为谷.深谷为陵。"为:原作“如" .校云: “一作为。"据改。®何伤:何妨。浮柱:水中支撑水槛的柱子。献:倾斜。®扶颠:指(论语-季氏篇) “危而不待.颠而不扶”的劝诫。® “既殊"二句:王通(中说°事君) : “大厦将颠.非一木所支也 0 ”殊.

陈贻焮, 2001

Culai Shi xian sheng wen ji - 第 89 页

1 「將」字原無,據 15 本、^本及瀚厲^ 5 補。節旄以榮之。 ... 不仁者矣。不顛。顧顛而不支,坐而俟其顛 4 ,斯亦爲不智者矣。道將大壞,天下國家將大亂而不救,坐而俟其壞扶,則將焉用彼相 1 。」上六:「滅頂^凶,無咎 2 。」以救衰拯溺也 3 。大厦將顛,一木拄之,或得.

Jie Shi, ‎Zhi'e Chan, 1984

徂徠石先生文集

叮將 μ 字原無,據陌本、惻本及瀚蓆,窪補此句惆惕原文作計過涉滅頂°兇)先昝 J 叮榻出原作叮弱出據漲本改。 ... 扶)則將焉用彼相® J 惕渣上六 _ _ 叮滅頂,凶,無咎® ° L 以救衰拯溺也彎大廈將顛,一木拄之,或得不顛 o 顧顛而不支,坐而俟其顛® ,斯亦馬不 ...

石介, ‎陳植鍔, 1984

名句用法辞典 - 第 601 页

也作“大厦将倾独木难支”。【出处】隋·王通《文中子·事君》: “大厦将颠,非一木所支也。”【用法例解】用以比喻一个人的力量无法挽救行将崩溃的全局。多用于一个政权或家庭行将崩溃时。例: “大厦将倾,非一木所能支。”残辽政权统治阶级中的大部分人因有这 ...

周宏溟, 1989

周易解注傳義辯證

~I 〞〝叭下士而得跡者〝也持是道以當大廈將顛之世則廢可興衰可扶矣 O 皿〝(一〕語類大過陽剛過盛~之難淑掘曰疋以囚也 0 楊氏萇里日君子當大過之世而在下柔以順承~』〝書/ 4 、)Ir' -圭 l 二}一一」} } " . _ ′一′一 _ 一、 _ 二一) '|"l 〝二‵ ˊ ′.

彭申甫, 1886

隋煬帝豔史:

山傾天柱折,誰支欲墜之蒼天;木折廈將摧,孰撐將顛之大廈。而瓊也徒知飲德,何自酬恩? U撤鐘期,斤投郢人,有知己不存人亡之歎耳。爰陳澗藻,以舒鄙忱,魂其有知,來歆來格。尚饗。叔寶主祭,賈潤甫陪祭。叔寶不勝悲傷。又因材料不堅固,更為買好材,另做袍 ...

朔雪寒, 2014