Çince sözlükte "大势已去" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 大势已去 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

大	势	已	去
dà	shì	yǐ	qù

大势已去 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 大势已去 sözcüğünün tanımı

Genel eğilim gitti, eğilim şeylerin gelişmesi. Olumlu durum kayboldu ve gelecek için umut yok.

大势已去 大势：事情发展的趋势。有利的形势已经丧失，前途已经没有希望。

大势已去 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 大势已去 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 大势已去 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «大势已去» sözcüğüdür.

• Çince: 大势已去
• Çince - İspanyolca Çevirmen: situación sin esperanza
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hopeless situation
• Çince - Hintçe Çevirmen: निराशाजनक स्थिति
• Çince - Arapça Çevirmen: حالة ميؤوس منها
• Çince - Rusça Çevirmen: безнадежной ситуации
• Çince - Portekizce Çevirmen: situação desesperada
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রবণতা চলে গেছে
• Çince - Fransızca Çevirmen: situation désespérée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: keadaan putus asa
• Çince - Almanca Çevirmen: hoffnungslose Situation
• Çince - Japonca Çevirmen: 絶望的な状況
• Çince - Korece Çevirmen: 희망없는 상황
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kahanan rawa
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tình trạng vô vọng
• Çince - Tamil Çevirmen: நம்பிக்கையற்ற நிலைமை
• Çince - Marathi Çevirmen: कल गेले आहे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Umutsuz durum
• Çince - İtalyanca Çevirmen: situazione senza speranza
• Çince - Lehçe Çevirmen: sytuacja beznadziejna
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: безнадійній ситуації
• Çince - Romence Çevirmen: situație disperată
• Çince - Yunanca Çevirmen: απελπιστική κατάσταση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: hopelose situasie
• Çince - İsveççe Çevirmen: hopplös situation
• Çince - Norveççe Çevirmen: håpløs situasjon

«大势已去» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

大势已去 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 大势已去 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

多功能分類成語典 - 第 333 页

範例即使大勢已去,無法挽回,用法形容情勢敗壞,難以彌補。可挽(挽,音, ^ ,救回)。」感受)大驚,知大勢已去,非人力「紂王看見,不覺(覺,音 43 ^ ,詞源《封神演義,九七回》:情勢已經消失了。解釋去:消失。指對自己有利的大勢已去^丫尸一 43 面,難道你還不醒悟?

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

統一我們的觀念與作法 - 第 57 页

這需耍吸光、^ ^時間、需耍奮鬥,不過我今天耍同各位 2 志說的,大勢是去的同志,現在還在香港,將來有機會見面的時候,我會吿訴他,你講大勢已去,到底是們今天講大勢已去的話,現在已經反過來了,共匪今天是大勢已去, 3 一位向我講大勢已台灣小必去了 ...

Ching-kuo Chiang, 1969

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 234 页

王安石則認為大勢已去,江東子弟也未必有心替項羽賣命。杜牧〈題烏江亭〉語譯:軍事行動本就難以預料,能承受失敗的打擊與恥辱者,才是真正的好漢。江東人才濟濟,如果項羽過江東,勝負還不一定。→唐朝.杜牧以為項羽還可能捲土重來(A)兩首詩所提及 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

蔣經國先生全集 - 第 1 部分 - 第 50 页

蔣經國, 張良任, 張瑞成 即有大批的「大勢已去」論者,他們自詡為「識時務者為俊傑」,但卻是一個無恥的民族叛徒靠搋去」論者是「靠搌主義」者,是徼頭徵尾的失敗主義者。中國歷史上每一次歷史逆流汹湧時代,三、可恥的「大勢已去」論者:前兩年國家形勢, ...

蔣經國, ‎張良任, ‎張瑞成, 1992

蔣總統經國先生言論著述彙編 - 第 6 卷

打破了他的理論基礎,打破了他慣用的方法,真正講起來,這就是他必然失敗的主要的原因。所以今後一個大的局勢的愛侶,是共匪的大勢已去,這個「大勢已去」,我記得離開成都的時候,去看一位四川的要人.希望他離開成都到臺汪來。他常時沒有到垂滔來, ...

蔣經國, 1982

An he shi jie yan lun xuan ji - 第 5 页

Xishan Yan 夕他的大势已去夕共垂摈亦只有投降。我靛夕是的夕什麽吗大势已去夕按曼非利害上释度有所不同丢只县利害的行傅夕大孰不利郁是大势已去夕如是是非的行篇夕只要是非花夕大势戚不纂去。但是非的行碗夕是少数人的行姥卜不是多数人 ...

Xishan Yan, 1954

閻伯川先生安和世界言論選集 - 第 2 卷

不算去 0 倂是非的打^ ,是少數人的; ,打^ ,不是多數人的打爲;若使是非與利害結合起來,所不同;只是利害的^爲. ,大勢不利卽是大勢已去, ' ^是是非的行爲, .只要是非在,大勢就,他的大勢已去,共產黨亦只有投降 0 我說,是的,什麽叫大勢已去, '按是非利害上 ...

閻錫山, 1952

打你不许哭 - 第 364 页

这天又在南场对全体就业人员讲解大好形势,他本来要说社会主义是大势所趋,但觉得这句话常说有点耳俗,而且趋字平声,不如仄声字有劲,于是说道: "社会主义是大势已去,共产主义潮流是大势已去,无产阶级专政也是大势已去... ... "他说完也没觉得错, ...

马长凯, 1998

蔣總統經國先生對國軍講詞選編 - 第 2 卷

... 能不能够做到這一點,是在於我們能够不能够在這一個局勢中間把握這個機會,能够把這個大勢,轉變有利於我們,光、需要時間、需要奮鬥,不過我今天要同各位同志說的,大勢是如此,至於我們來有機會見面的時候,我會告訴他,你講大勢已去,到底是誰對誰 ...

蔣經國, 1985

国内名人传记丛书（套装共6册）:

他还发出通电,谎称其击毙北伐军数万人,其部队已占领长沙等等。但吹牛似乎也并不能让吴佩孚苟延残喘,很快,在内外交困下,吴佩孚自知大势已去,于9月7日清晨,在一团卫队的护送下偕靳云鹗等人偷偷地从汉口逃往河南。被困在武昌城内的吴佩孚残部, ...

池昕鸿, 2015

«大势已去» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 大势已去 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

大势已去？华尔街铁杆美元粉丝开始投降认输

FX168讯在美元涨势消退六个月后，华尔街终于开始“投降认输”。美元表现恐将连续第二个季度逊于策略师的预期。 过去两周，摩根士丹利(Morgan Stanley)、美国 ... «新浪网, Eyl 15»

星云大师祝福蔡英文，蓝营大势已去？

几个月前程老汉就在这里说，台湾明年大选，蔡英文躺着都能选上，其它任何人参选都没戏，都只是输多输少的问题。 9月12日，当代禅宗大师、台湾佛光山开山宗长 ... «凤凰网, Eyl 15»

港媒∶梁振英大势已去连任几乎无望

文章评论认为，梁振英的大势已去，他即使能拖到任满，未来2年也如跛脚鸭，不再能掌控一切了。 9月10日，据香港苹果日报网署名李兆富的评论文章称，近年来，香港 ... «NTDTV, Eyl 15»

大势已去小米笔记本难有大发展

2014年底曾经传出小米将推笔记本的消息，但是之后就再无声息，近日台湾媒体报道小米正与代工厂英业达和鸿海合作开发笔记本电脑，预计将在2016年推出。 «驱动之家, Eyl 15»

患拖延症的联想：转型乏力，移动业务大势已去？ 0

患拖延症的联想：转型乏力，移动业务大势已去？ 0. 2015-08-15 21:33:34; 虎嗅网. ThinkPad可是当年IBM的王牌，被联想收购后，如今IBM自己都开始放弃采购，无论 ... «每日经济新闻, Ağu 15»

盛宝银行首席经济学家：美元“大势已去” 人民币将成第三大货币

FX168讯丹麦盛宝银行(Saxo Bank)首席经济学家Steen Jakobsen周一(8月3日)表示，美元升值势头已经“见顶”，他认为，美国经济“毫无进展”，该国很快将在全球范围 ... «外汇宝, Ağu 15»

俄罗斯转向亚洲，OPEC大势已去

希腊问题固然在欧洲闹得满城风雨，但对欧洲而言，石油才是个更加严重的问题。 欧洲匆匆忙忙地限制了从俄罗斯进口石油和天然气，结果进一步陷入石油输出国 ... «福布斯中国, Tem 15»

Windows 10免费升级让Windows XP大势已去

眼看着Windows 10正式发布的日子临近，一些市场调研机构及时给出了各个操作系统目前在市场上的数据。Net Applications最新的数据显示，去年4月份已经正式 ... «泡泡网, Tem 15»

港资珠宝集体转战内地香港市场大势已去

香港市场大势已去。周大福、六福都宣称暂缓在港澳市场的扩张，转攻内地市场。然而港澳市场的核心竞争力一向是汇率所致的价格优势。没了接近八折的价差，在内地 ... «中国新闻网, Tem 15»

《江泽民传》作者转向？ 江或大势已去

... 【大纪元2015年07月04日讯】（大纪元记者方晓报导）《江泽民传》作者、美国库恩基金会董事长罗伯特•库恩博士近日首次对习近平的反腐表示赞扬。因其与江泽民的 ... «大纪元, Tem 15»