Çince sözlükte "盗骖" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 盗骖 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

盗	骖
dào	cān

盗骖 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 盗骖 sözcüğünün tanımı

Korsanlar Şövalyelerin yeteneklerini değerlendiren eski projelerden biri. Arabalar ve atlar başı dertte olduğunda, Hummer'ı bilmeden gizlice çıkarırlar.

盗骖 古代考核骑士御者技艺的项目之一。在车马疾行时，暗中解去骖马，而不使御者知之。

盗骖 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 盗骖 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 盗骖 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «盗骖» sözcüğüdür.

• Çince: 盗骖
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Piratas骖
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pirates骖
• Çince - Hintçe Çevirmen: समुद्री डाकू骖
• Çince - Arapça Çevirmen: القراصنة骖
• Çince - Rusça Çevirmen: Пираты骖
• Çince - Portekizce Çevirmen: piratas骖
• Çince - Bengalce Çevirmen: খালেদার 骖
• Çince - Fransızca Çevirmen: pirates骖
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dicuri
• Çince - Almanca Çevirmen: Pirates骖
• Çince - Japonca Çevirmen: パイレーツ骖
• Çince - Korece Çevirmen: 해적骖
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pirates 骖
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pirates骖
• Çince - Tamil Çevirmen: பைரேட்ஸ் 骖
• Çince - Marathi Çevirmen: चाच्यांना 骖
• Çince - Türkçe Çevirmen: Korsanlar 骖
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pirati骖
• Çince - Lehçe Çevirmen: Piraci骖
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пірати骖
• Çince - Romence Çevirmen: Pirates骖
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πειρατές骖
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pirates骖
• Çince - İsveççe Çevirmen: pirater骖
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pirates骖

«盗骖» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

盗骖 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 盗骖 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国军事制度史: - 第 1-6 卷 - 第 63 页

与戏车、弄马密切相关的是盗骖,盗骖是令骑兵在打马飞驰的同时,屈身解下战车旁的骖马。弄马和盗骖运动的出现,显然与西汉大规模募取胡骑有关。戏车等项目,曾出现在西汉的都试中。名将韩延寿为东郡太守时,试骑士, "又使骑士戏车、弄马、盗骖" ...

Zhaoxiang Liu, ‎Zhiqing He, ‎Xinda Li, 1997

文學與人生 - 第 233 页

臣妾:侍奉統治者的男女奴僕。 10 八駿:八匹良馬。以下所引八駿之文字與今本《穆天子傳》、《史記,趙世家》及張守節《正義》、〈秦世家〉及司馬貞《索隱》略有不同。八駿是依毛色特徵命名,字形多奇特,不可詳考。車右—裔駕車—造父車右 I 奔戎副車主 I 柏夭 ...

李慕如, 2004

养生健身 - 第 38 页

在此基础上,马术脱颖而出,成为单独的一种军事体育项目,并定为骑士的必修之课。《汉书,韩延寿传》: "延寿在东郡时,试骑士, ... ...使骑士戏车、弄马、盗骖。"戏车,指战车上的技艺;弄马,即马伎驯演;盗骖,是在奔驰的马 虏,并在被两骑缚持的 车上,跳上马背, ...

张晓燕, ‎孙亮, 2000

汉代文学的情理世界 - 第 157 页

令骑士兵车四面营陈,被甲革是肇居马上,抱弩负籣,又使骑士戏车弄马盗骖。〈《汉书》卷七十六)韩延寿在颍川、东郡以威仪治民,同时在东郡还经常以威仪练兵。可是,从上面文字记载我们可以发现,与其说他在操练骑士,不如说他是在利用威仪进行游戏娱乐 ...

李炳海, 2000

秦汉生活掠影 - 第 81 页

此外,在《汉书'韩延寿传》中记载:使骑士戏车弄马盗骖。颜师古注引孟康的话说:戏车,弄马之技也,驰盗解骖马,御者不见也。这似乎又成了以御马为主的表演。但两者均属戏车则无疑义。(参见孙机《汉代物质文化资料图说》,文物出版社 1991 年 9 月第 1 版) ...

王凯旋, 2002

漢書 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1571 页

唱歌的先入射堂,望見延壽的車來了,就高唱楚歌。藍耋坐在射堂,骑吏持戟沿臺階列立,随從的騎士带着弓韃羅立在後面。命令騎士兵車在四面布陣,披着甲衣佩着鞮^骑在馬上,抱着弩背着簡。又讓騎士表演戲車弄馬盗驂的技藝。延壽又取用官府的銅製器物, ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 4900 页

盛失袋。 10 骖" 3 。餐: ? :一^三马或四马中两旁的马。盗骖:乘人不觉解去驾车的马匹。

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

文心雕龍校注拾遺 - 第 77 页

語,正用列子之『左驂盜躧』也。今本作『賴』,似嫌空泛。省。列子周穆王篇:『命駕八駿之乘: ... ...次車之乘: ... ...左驂盜躧而右山子。』是『理在左驂』 1 按以下文『夔之一足妗踔而行 5 係用莊子秧水故實相例,則此當以作『嗛』爲長。『豳』,盜鑭之『穰』,類要三二引 ...

楊明照, 1982

列子:

命駕八駿之乘,右服驊騮而左綠耳,右驂赤驥而左白義,主車則造父為御,泰丙為右;次車之乘,右服渠黃而左踰輪,左驂盜驪而右山子,柏夭主車,參百為御,奔戎為右。馳驅千里,至於巨蒐氏之國。巨蒐氏乃獻白鵠之血以飲王,具牛馬之湩以洗王之足,及二乘之人。

列禦寇, ‎朔雪寒, 2014

汉赋与汉代制度: 以都城、校猎、礼仪为例

... 4 杨志刚《中国礼仪制度研究》, 442 页。 上,抱弩负籣。又使骑士戏车弄马盗骖。" 1 可见都试是西汉最盛大.

曹胜高, 2006