İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "道士" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 道士 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dàoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

道士 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «道士» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
道士

Taocu rahip

道士

Taoist, Taocu din adamları. Taocu olarak da bilinen "gövde" olarak bilinen erkek rahipler, tüyler, tüyler, sarı taç, Taocu rahiplerin üst düzey nitelikleri Yol uzunluğu olarak bilinir. Kun Yolu olarak da bilinen, genelde Gu Gu olarak bilinen kadın tacı olarak bilinen kadın rahipler, ön istatistikler, 2011 yılına kadar Çin'de yaklaşık 10 milyon rahip var. Antik dönemdeki "Taocu", genel okul olan yolun insanları anlamına da gelebilir. "Too Xiaolan kitabı": "yaya yolu, rahip sayısı ... ... fiziki ve zihinsel sebep, yollardan gelen tek yol, Taocu denen şey ...." 道士,指道教的神職人員。男性的道士称为“乾道”,也称道人羽士羽客黄冠等,資歷深的道士又會被尊稱為道長。女性的道士稱為坤道,又稱女冠,俗稱道姑;初步统计,至2011年,中国有道士近10万人。“道士”一词在古時也可指一般学道、务道之士。《太霄琅書經》稱:“人行大道﹐號為道士。……身心順理﹐唯道是從﹐從道為事﹐故稱道士。...

Çince sözlükte 道士 sözcüğünün tanımı

Taocu 1, Taoist klasiklerini takip edenlere ve Namaz Töreni'nin çeşitli ritüellerine aşina olanlara atıfta bulunur. Genel olarak Taocu dini profesyonellere atıfta bulunur. Quanzhen Taoist rahipleri ve ev rahipleri arasında bir bölünme var. Çünkü rahipler ölümsüzlüğü giyer ve izlerler, "sarı taç", "dişi taç", "erik" ve "tüy" gibi başka isimler vardır. 2 "Simyacı" dır. Eski günlerde, büyücülük numaraları ile uğraşan insanlar genellikle “ölümsüzlük” ve “hayaletleri ve ruhları geçme” duyanlara atıfta bulundular. 3 Tao'nun Tao'su denir: Taoist rahiplerin bir belirsizlik vardır, mozole sahip olmak istemeyecek, bir erdeme sadık kalacaktır. 4 Budist keşişler: Budizm Budizm'de duyulacak ilk kişiydi. 道士 ①指奉守道教经典规戒并熟习各种斋醮祭祷仪式的人。一般指道教的宗教职业者。有出家的全真道士和居家的正一道士之分。又因道士的穿戴和追求成仙,故有“黄冠”、“女冠”、“羽士”、“羽客”等别称。 ②即“方士”。古代泛指从事巫祝术数的人,后一般指能“求仙药”、“通鬼神”的人。 ③泛称有道之士:古之道士有言曰,将欲无陵,固守一德。 ④佛教僧人:佛教初传此方,呼僧为道士。
Çince sözlükte «道士» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

道士 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

道士 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

山学海
生草
道士
道士坠驴

道士 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈
宝剑赠与烈
补冶
辩护
饱学之

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 道士 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«道士» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

道士 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 道士 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 道士 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «道士» sözcüğüdür.

Çince

道士
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

sacerdote taoísta
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Taoist priest
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

ताओवादी पुजारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

كاهن طاوي
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

даосский священник
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

padre taoísta
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

তাওবাদী যাজক
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

prêtre taoïste
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

imam Tao
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

taoistischer Priester
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

道教僧
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

도교 사제
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Imam Taoist
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

linh mục Đạo
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தாவோயிசத் பூசாரி
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

याजक
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Taocu rahip
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

prete taoista
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

taoistycznych ksiądz
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Даосский священик
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

preot taoist
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

ταοϊστική ιερέα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Taoist priester
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

taoistiska präst
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Taoist prest
5 milyon kişi konuşur

道士 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«道士» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «道士» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«道士» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «道士» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «道士» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

道士 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«道士» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

道士 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 道士 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
幽冥鬼谈:
道士从村子附近的山上经过的时候,发现村子有一股冲天的怨气,依他的道法还没办法化解。晚上道士悄悄进村一番查看,发现每家都把自己的孩子杀了充饥。当他遇见阿毛的时候,不忍心阿毛在回去填了别人的肚子。阿毛跟道士走了,一直过了8年才和道士 ...
落花如尘, 2014
2
北遊記:
遠遠遙望,見國王擺駕而來,天尊將身一變,變作一道士,在路旁坐下,不言不語,若泥壁如來。前官喝去不動,回奏國王。國王曰:「若不懼孤者,莫非是一有道德者?待孤駕至一觀。」駕到道人身旁,道人亦不動身。國王見道人容貌端正,自思必是好人。吩咐手下住駕 ...
朔雪寒, 2015
3
血胭脂:
道士说:“管家得的病并不是什么疑难杂症,可是他的病因却与常人不同,贫道要是治不好那也罢了,如果将他的病治好了,非惹祸上身不可,轻则带来灾祸,重则性命不保,故不敢出手,还请多多包涵。”尽管赵大有提出多给些钱,但道士却仍不肯治,只是说如果疼 ...
刘自忠, 2014
4
道心人情: 中国小说中的神仙道士
本书深入探讨了小说与道教的关系、神仙道士故事产生的文化渊源、神仙道士的类别、神仙道士的生活方式以及神仙道士形象的历史演变等内容。内容包括有仙道小说的浪漫主义艺术 ...
黄景春, ‎李纪, 2005
5
瑤華傳:
時,果有一個道士,與前日後生所說相同。瑤華在馬上問道:「道者,你在前面那個人家寄言,教我們趕上。我們都趕上了,你是何人,那知我們要來?」那道者回頭,看著瑤華道:「我曉得你們都是受用慣的,這條道兒很不好走,我的山居就在前面,可以暫時休息。
朔雪寒, 2014
6
鼓掌絕塵:
道士道:「韓老爺可不知道,那舒狀元自從出了府門之後,就奔在長沙道上,不期在茅店中,與親父舒石芝偶然會著。兩下說起前情,當就廝認,所以仍歸本性。」韓相國道:「原來如此。茅店中遇著親父,金榜上占了狀元,這兩件,難道不是天上掉將下來的大喜事麼?
朔雪寒, 2014
7
摄魂“胭脂刀”:
叫冬瓜的那人不好意思地摸摸后脑勺,嘴里嘟囔着:“别说,你这个臭道士还真有两下子。”一听道士算对了,大家都争着让道士给自己看。道士说,他需要看看宅子,才能更准确地算出一个人的命运。有人赶紧上前拉住道士,让他去自家看看。随后,大家簇拥着 ...
李绪廷, 2015
8
明珠緣:
遂下山來到太和宮,道士設宴管待,一般有戲子、樂人承應。只一人獨酌,飲過數杯,覺得沒趣,即令撤去,止畝桌盒與老道士清談用。兩個小道童奉酒,飲至更深始散,就在樓上宿了。只聽得隔壁笙歌聒耳,男女喧嘩,一夜吵得睡不著。次早起來,喚道官來問道:「隔壁 ...
朔雪寒, 2014
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
道士韩生,世家也。好客。同村徐氏,常饮于其座,会宴集,有道士托钵门上。家人投钱及粟,皆不受,亦不去。家人怒,归不顾。韩闻击剥之声甚久.询之,家人以情告。言未已,道士竟入。韩招之坐。道士向主客皆一举手,即坐。略致研诘,始知其初居村东破庙中。
蒲松龄, 2013
10
貪欣誤:
那酒保蕩了一壺酒,排上許多肴饌。明彥心中想道:「身邊所帶不過五百文,還要借此盤纏尋師訪友,倘若都吃完了,回到下處把些什麼來席日?不吃又飢餓難忍。」正在躊躇之際,忽有一個道士,頭戴方竹冠,身穿百衲衣,手中執著拂塵,也不與明彥拱手,徑到前席坐 ...
朔雪寒, 2014

«道士» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 道士 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
文艺创作引争议《道士下山》被谴责
中国道教界人士发表声明,谴责陈凯歌导演的《道士下山》肆意丑化道教,违反多项政策法规,要求立即停播,并向道教界及社会公开道歉。 周日(7月19日),中国道教 ... «BBC 中文网, Tem 15»
2
徐皓峰不谈电影"道士下山" 商业武侠片已走向末路
陈凯歌的电影《道士下山》快下院线了,依然不见原著作者徐皓峰的评价,徐皓峰用“行规”回避了尴尬。七年后,再看小说《道士下山》,徐皓峰的心境从“柳树下”变为“电线 ... «人民网, Tem 15»
3
道士下山》删减片段曝光王宝强激情戏全记录旁白君身份揭晓
时光网讯电影《道士下山》上映十二天累计票房近4亿,而关于影片遭遇删减等话题也一直热议不断。自电影上映以来,关于片中旁白身份的不明确,何安下与王香凝人物 ... «Mtime时光网, Tem 15»
4
道士下山》原著作者揭秘“道士”真正的下山路
还在朋友圈吐槽电影《道士下山》里的滚草地情节吗?别OUT啦,给朋友圈里一大帮没看过《道士下山》小说的人讲原著剧情,才是新鲜出炉的高冷吐槽利器。 自从陈凯歌 ... «人民网, Tem 15»
5
陈凯歌“下山”?我们该如何评价《道士下山》
回到小道士何安下这个人物。如果,把电影片名里的“道士”只归位于何安下的话,从剧本结构上看,他的确很早就失去了主人公在剧作中的作用,后面就是摆设。 «腾讯网, Tem 15»
6
道士下山》票房高但陈凯歌们的问题多
上周周票房只有6.78亿,《道士下山》尽管遭遇不少差评,仍然以2.33 亿元成为上周周票房冠军,《横冲直撞好莱坞》和《侏罗纪世界》分别以1.22亿和1.2亿分列二三位。 «Mtime时光网, Tem 15»
7
"道士下山"仍有房祖名陈红:做了不能再做的努力
昨天下午,陈凯歌导演三年磨一剑的新作《道士下山》在杭州举行发布会。因是分组跑全国路演,陈凯歌没来杭州,《道士下山》的总制片人陈红,带领主演王宝强、董琦和 ... «人民网, Tem 15»
8
陈红专挑美女陈凯歌想让张杰当儿子?
道士下山》今日在北京召开主题曲《一念之间》MV发布会,导演陈凯歌携手出品人兼制片人陈红,主题曲演唱者张杰、莫文蔚,词曲创作者以及电影主演到场,与大家分享 ... «Mtime时光网, Haz 15»
9
陈凯歌《道士下山》曝国际版预告王宝强激动变话唠要跟郭富城张震拼 …
即将于7月3日上映的陈凯歌新作《道士下山》曝光国际版预告片,发布会上,作为主演的王宝强很激动,他自称为何安下这个角色而生,甚至要跟郭富城张震拼颜值, ... «Mtime时光网, Haz 15»
10
道士下山》终极海报曝光人物按情感分组首揭"红衣女"身份
陈凯歌执导的最新电影《道士下山》公布影片的全阵容版终极海报,王宝强、郭富城、张震、林志玲、范伟、吴建豪、董琦七位主演携手亮相,电影《道士下山》中奇情美欲的 ... «Mtime时光网, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 道士 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/dao-shi-16>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin