Çince sözlükte "地方戏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 地方戏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

地	方	戏
dì	fāng	xì

地方戏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çin operası

中國戲曲

Opera, Çin kültürünün geleneksel tiyatrosudur. "Opera", ilk kez "Ci Wu Wuzhuan Biyografisi" sözcüğünde "su bulutu köy taslağında", rehber Şarkı popüler halk Yongjia operasında Güney tiyatrosunun gelişiminin başlangıcı oldu. Henan Eyaleti, Yanshi Şehri, Song Hanedanı mezarlarında ortaya çıkarılan "Song opera aktörü Dingdu ırk heykeli tuğlası" kazılan, Çin'in en eski kaydedilen opera performansı kültürel kalıntıları resmi. "Opera" adı altında, "opera" adı değiştirildi ve Wang Guowei'nin "Şarkı ve Yuan operası testine" tabi olan "opera" için "Çin geleneksel drama" gerekliydi. Modern akademik orman, "opera", özellikle "Çin geleneksel draması" olmaktır. ...

戲曲是指中華文化的傳統戏剧。「戲曲」一詞始見於《水雲村稿》中〈詞人吳用章傳〉，指南宋流行於民間的永嘉戲曲，是南戲戲文發展之濫觴。在河南省偃师市出土的一座宋代墓葬里，发掘出来的“宋杂剧演员丁都赛雕像砖”，是中国现存的最早记录戏曲演出活动形象的文物。爾後，「戲曲」之名迭有變遷，以「戲曲」指稱「中國傳統戲劇」，須待王國維《宋元戲曲考》問世，本書以「戲曲」為名，首度將中國傳統戲劇推上近代學術之林，「戲曲」乃成為「中國傳統戲劇」之專稱。...

Çince sözlükte 地方戏 sözcüğünün tanımı

Yerel operalar belli bölgelerde üretilir veya doldurulur ve yerel renklerin dramaları ile bir lehçe seslendirilir. Sichuan Opera, Çin Opera, Qin Qiang, Shu Opera ve Şangay Operası gibi. Çoğu opera dizisi yerel opera kategorisine aittir. Ülkede popüler olan, Pekin Operası gibi daha az doğal renkler, ulusal bir dramadır.

地方戏 产生或流行在一定地区，用某一方言演唱，具有乡土色彩的戏曲剧种。如川剧、汉剧、秦腔、闽剧、沪剧等。大多数戏曲剧种属地方戏范畴。流行全国、乡土色彩较少的，如京剧，属全国性剧种。

地方戏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 地方戏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 地方戏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «地方戏» sözcüğüdür.

• Çince: 地方戏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ópera local
• Çince - İngilizce Çevirmen: Local opera
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्थानीय ओपेरा
• Çince - Arapça Çevirmen: أوبرا المحلية
• Çince - Rusça Çevirmen: Местное опера
• Çince - Portekizce Çevirmen: ópera local
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্থানীয় অপেরা
• Çince - Fransızca Çevirmen: opéra local
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: opera tempatan
• Çince - Almanca Çevirmen: lokale Oper
• Çince - Japonca Çevirmen: ローカルオペラ
• Çince - Korece Çevirmen: 지역 오페라
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dolanan lokal
• Çince - Vietnamca Çevirmen: opera địa phương
• Çince - Tamil Çevirmen: உள்ளூர் நாடகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: स्थानिक संगीत नाटक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yerel opera
• Çince - İtalyanca Çevirmen: opera locale
• Çince - Lehçe Çevirmen: lokalna opera
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: місцеве опера
• Çince - Romence Çevirmen: Opera Local
• Çince - Yunanca Çevirmen: Τοπική όπερα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: plaaslike opera
• Çince - İsveççe Çevirmen: lokal opera
• Çince - Norveççe Çevirmen: lokal opera

«地方戏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

地方戏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 地方戏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

一捆稻曹/: 地方戏

群众文艺活动材料

承新平, 1955

«地方戏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 地方戏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

（河北乱弹地方戏）“乱弹窝”里说乱弹

史上“乱弹”曾是区别于昆曲的“花部”诸腔剧种通称，而本文所述“乱弹”(河北乱弹)则专指在冀南与鲁西北流行的一种地方戏。它不同于那些被称为乱弹的梆子戏(秦腔、蒲 ... «中国新闻网-河北分社, Eyl 15»

“广西地方戏大家唱”活动首站开启

广西新闻网-南国早报南宁讯 （记者李岚）8月29日晚，广西戏剧院在青秀万达举办了“'百年壮桂彩·经典众传唱'——2015广西地方戏大家唱走进青秀万达”活动。 «广西新闻网, Ağu 15»

文化部办公厅关于举办全国地方戏优秀中青年演员汇报演出的通知

为贯彻落实《国务院办公厅印发关于支持戏曲传承发展若干政策的通知》（国办发〔2015〕52号）精神，贯彻落实全国戏曲工作座谈会的部署和要求，展现全国优秀中青年 ... «搜狐, Ağu 15»

青海平弦申报“中华优秀传统艺术传承发展计划”

根据“计划”，青海省文化厅将青海地方戏“平弦”纳入该申报项目。“平弦”是青海省独有的地方戏，主要流行于青海河湟流域。其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体，它的唱腔 ... «中国新闻网, Haz 15»

龙江剧《鲜儿》将参加首届东北四省区地方戏优秀剧目展演

人民网哈尔滨6月8日电（焦洋）近日，大型抗战主题龙江剧《鲜儿》受首届东北四省区地方戏优秀剧目展演组委会邀请，将于6月13至14日，代表黑龙江省地方戏优秀剧目 ... «人民网, Haz 15»

地方戏跟上时代才能“活”得好

在很多人的印象中，地方戏就是一身“土味”。首届上海沪剧艺术节颠覆了观众的印象。20名沪剧界“90后”“00后”学员组成的“快闪”团队，在人潮涌动的上海衡山路上留下 ... «光明网, Nis 15»

[新春走基层]百姓新春看大戏

[新春走基层]百姓新春看大戏经典地方戏演绎精彩(1/10). 时间：2015年02月27日18:02 来源：广西新闻网 [编辑中心] 编辑：苏琳 ... «广西新闻网, Şub 15»

湖南政协委员建言保护传承地方戏破解人才断代危机

中新网长沙1月27日电(记者邓霞)“我们这一代还能挺着，但下一代怎么办，谁来传承传统文化？”作为湖湘文化的重要组成部分，湖南戏曲是宝贵的非物质文化遗产，是 ... «中国新闻网, Oca 15»

评论：戏曲传承首先是传统文化传承

现如今，地方戏京昆化、戏曲话剧化、戏不够舞来凑等问题大量充斥于地方戏中，戏曲丧失了它本来的深厚底蕴与文化魅力，取而代之的是摒弃传统与盲目创新，很多 ... «中国新闻网, Eki 14»

苏州地方戏6台精品剧目进京演出展多剧种特色

为庆祝新中国成立65周年，全面展示苏州地方戏剧（曲艺）的发展成就和艺术魅力，苏州市委宣传部和苏州市文化广电新闻出版局联合主办，“苏州市地方戏剧（曲艺） ... «搜狐, Eki 14»