Çince sözlükte "点蜡幔" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 点蜡幔 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

点	蜡	幔
diǎn	là	màn

点蜡幔 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 点蜡幔 sözcüğünün tanımı

Spot balmumu emaye balmumu baskı ve boyama bezi.

点蜡幔 雕蜡成版而印染布幔。

点蜡幔 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 点蜡幔 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 点蜡幔 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «点蜡幔» sözcüğüdür.

• Çince: 点蜡幔
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cera Point manto
• Çince - İngilizce Çevirmen: Point wax mantle
• Çince - Hintçe Çevirmen: प्वाइंट मोम मेंटल
• Çince - Arapça Çevirmen: نقطة الشمع عباءة
• Çince - Rusça Çevirmen: Точка воск мантии
• Çince - Portekizce Çevirmen: Manto cera ponto
• Çince - Bengalce Çevirmen: পয়েন্ট মোম মজ্জার
• Çince - Fransızca Çevirmen: Point de cire manteau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Point lilin mantle
• Çince - Almanca Çevirmen: Punkt Wachsmantel
• Çince - Japonca Çevirmen: ポイントワックスマントル
• Çince - Korece Çevirmen: 포인트 왁스 맨틀
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Point lilin lapisan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Point sáp manti
• Çince - Tamil Çevirmen: புள்ளி மெழுகு கவசத்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: पॉइंट रागाचा झटका आवरण
• Çince - Türkçe Çevirmen: Nokta balmumu manto
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Punto cera mantello
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wosk punkt płaszcz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Точка віск мантії
• Çince - Romence Çevirmen: Punct de ceară manta
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σημείο κερί μανδύα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Punt was mantel
• Çince - İsveççe Çevirmen: Punkt vax mantel
• Çince - Norveççe Çevirmen: Point voks mantelen

«点蜡幔» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

点蜡幔 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 点蜡幔 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

溪蛮丛笑硏究 - 第 131 页

点蜡幔【 1 】溪洞爱铜鼓,甚于金玉【 2 】。每模取鼓文〜,以蜡刻板印布【 4 】,入靛缸渍染【 5 】,名点蜡幔。【校勘】一、"点蜡幔"三字, "四库"本、"学海"本作"点蜡幔" , "说库"、"说部"、"广牍"、"说海"、"说郛"诸本作"点蜡慢"。按, "幔"与"慢"两字不可通假,五本均作"点 ...

符太浩, 2003

戴裔煊文集 - 第 105 页

根据近代记载,我们知道最流行的一种染色法是叫做蜡染法,宋朱辅称为"点蜡慢" ,就是这种;《溪蛮丛笑》"点蜡幔"条云:溪洞爱铜鼓甚于 ... 幔"。这是说以蜡刻板印布,着蜡于布,然后染色,伹周去非《岭外代答》卷六"瑶斑布"条所载:瑶人以蓝染布为斑,其紋极细。

戴裔煊, 2004

中国经济通史: - 第 5 卷 - 第 403 页

三染印工艺:蜡染法的推广蜡染又称"蜡纈" ,是用蜂蜡或石蜡进行防染印花所得的产品。最早的蜡缬 ... 这种蜡染技术后又传入西南地区,宋代苗族的点蜡幔、瑶族的瑶斑布、溪州生产的溪斑布等,都是素负盛名的蜡染产品,年年要向宋廷上贡。其中点蜡幔的 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

南宋手工业史 - 第 192 页

这种蟮染技术后传入西南地区,宋代苗族的点蜡幔、瑶族的瑶斑布、溪州生产的溪斑布等,都是素负盛名的蜡染产品,年年要向宋廷上贡。其中点蜡幔的制作方法是用凸纹的点蜡工具蘸蜡点在织物上,每一种点蜡工具分别被刻成一排或一圈圆点,更复杂的是 ...

葛金芳, 2008

苗族瑶族与长江文化/长江文化研究文库 - 第 118 页

早在宋代就有有关蜡染的历史记载,见于周去非《岭外代答》。朱辅《溪蛮丛笑》卷二“点蜡慢”条则云:溪洞爱铜鼓,甚至金玉,模取鼓文,以蜡刻板印本,入静缸溃染,名“点蜡慢”。可见,宋代五溪地区的“点蜡幔”已相当流行。至今湘西苗族仍称措染为“点蜡” ,当是 ...

吴永章, ‎田敏, 2007

畲族与瑤苗比较硏究 - 第 85 页

靛缸渍染,名"点蜡幔"。按:五溪地区为盘瓠族群的发祥地。表明:宋代五溪地区的"点蜡幔"已相当流行。至今湘西苗族仍称蜡染为"点蜡" ,当系由此传承下来。元代,仍行蜡染之法。如,元,无名氏《招捕总录》载:生瑶,衣用牛羊血点白布作青花,逐幅相体凑成。

吴永章, 2002

瑤族简史 - 第 63 页

其法:以木板二片,镂成细花,用以夹布,而熔蜡灌于镂中,而后乃释板取布,投诸蓝中,布既受蓝,则煮布以去其蜡,故能受成极细斑花,炳然可观。故夫染斑之法,莫徭人若也。"《溪蛮丛笑》"点蜡幔"条亦载: "溪洞爱铜鼓,甚于金玉,每模取鼓文,以蜡刻板印布,入靛缸渍 ...

《瑤族简史》修订本编写组, 2008

中国南方民族文化源流史 - 第 44 页

可注意之处有二:一是记述了蜡染法的具体过程;一是表明了瑶人的"染斑之法"已达到当代的最高水平。又,朱辅《溪蛮丛笑》卷二, "点蜡幔"条载: "溪洞爱铜鼓,甚至金玉,模取鼓文,以蜡刻板印 可见,宋代五溪地区的"点蜡 本,入靛缸溃染,名'点蜡慢,。。 44 第四章 ...

吴永章, 1991

东南亚华文文学大系: 新加坡卷 - 第 10 卷 - 第 34 页

... 十分欢悦的表情。莎琳娜正进行蜡染斑布中最名贵的黑绸蜡染,只见她用铜制蜻刀醮上蜡液,以刀代笔,在特制 ... 莎琳娜已经得到"点蜡幔"真传,平常工人要依绘图点蜡,她不必,她只以蜡刀代笔,直描,我担心她,幼稚地问: "点错了怎么办? "她放下手上工夫, ...

黄孟文, 1995

贵州通史: Yuan gu zhi Yuan dai de Guizhou - 第 319 页

贵州各族人民经长期的生产实践,以蜡为原料之一,制成一种名叫点蜡嶢的布,即今的"蜡染"。制作的方法是先以蜡刀蘸蜡于布上,绘成所需的花纹图案,然后将布放人染缸侵染,最后用水煮沸,除去蜡即成。"点蜡幔" ,图案丰富,色彩鲜艳,既富于民族特色,又有 ...

何仁仲, 2002