Çince sözlükte "颠旄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 颠旄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

颠	旄
diān	máo

颠旄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 颠旄 sözcüğünün tanımı

Saçları yumruklar. Hey, saçını uzat.

颠旄 指头发。旄，通"毛"。

颠旄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 颠旄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 颠旄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «颠旄» sözcüğüdür.

• Çince: 颠旄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mao Bretaña
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mao Britain
• Çince - Hintçe Çevirmen: माओ ब्रिटेन
• Çince - Arapça Çevirmen: ماو بريطانيا
• Çince - Rusça Çevirmen: Мао Великобритания
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mao Grã-Bretanha
• Çince - Bengalce Çevirmen: ব্রিটেন মাও
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mao -Bretagne
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Britain Mao
• Çince - Almanca Çevirmen: Mao Britannien
• Çince - Japonca Çevirmen: 真央イギリス
• Çince - Korece Çevirmen: 마오 영국
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Britain Mao
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Mao Anh
• Çince - Tamil Çevirmen: பிரிட்டன் மாவோ
• Çince - Marathi Çevirmen: ब्रिटन माओ
• Çince - Türkçe Çevirmen: İngiltere Mao
• Çince - İtalyanca Çevirmen: mao Gran Bretagna
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mao Brytanii
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Мао Великобританія
• Çince - Romence Çevirmen: Mao Marea Britanie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μάο Βρετανία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mao Brittanje
• Çince - İsveççe Çevirmen: Mao Britain
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mao Britain

«颠旄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

颠旄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 颠旄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

管子校注 - 第 1 卷 - 第 255 页

黎翔鳳, 管仲 卷八小匡第二十三九九〔二一一〕 5 !云:「終始」猶言常行也。張佩綸云: ^「終始」作「統紀」,無「賜予以鎮撫之」。「旄期稱道不亂」,「旄」即「耄」也。「顛旄」承上「有道」而言。「除,殿陛也。」引申爲叙用。, 5 ^ ^ :「初除之官。」諸家俱有所得。證以^及廣^ ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

古汉语常用词类释 - 第 297 页

《说文,页部》"颠、顶"互训。《广雅,释诂一下" "耑、颠、绪,末也。" "末" ,指末端。「 31 ^ 1 指人的头顶。《墨子, ^ ^」修身" "华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎? " "华发" ,白头发。"隳颠" ,秃顶。都指年老。《管子,小匡》: "劝之以庆赏,纠之以刑罚,粪除其颠旄。" "旄"通毛 ...

沈锡荣, 1992

管子:

勸之以慶賞,糾之以刑罰,糞除其顛旄。賜予以鎮撫之,以為民終始。」公曰:「為之柰何?」管子對曰:「昔者聖王之治其民也,參其國而伍其鄙,定民之居,成民之事,以為民紀。謹用其六秉,如是而民情可得。而百姓可御。」桓公曰:「六秉者何也?」管子曰:「殺生貴賤 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

战国策校释二种 - 第 164 页

注^毛,言择牲艰其毛色也^ "陈毛"云者,盖即刑牲以盟之意。"毛"亦与"旄"通。《管子,小苣篇》: "粪除其颠旄。"注: "旄者,所以誓勒兵.士, "《公羊宣十二年传》: "庄王自手旌,左右挥军,退舍七里。" "陈旄释刽" ,亦即麾众去兵也。"撖委"当作"拊委"。"撖"、"拊"篆文相似, ...

王念孙, ‎金正炜, 1994

李学勤集: 追溯・考据・古文明 - 第 220 页

颠,顶也。毛,发也。统,犹经也。言次列顶发之白黑,使长幼有等,以为治民之经纪"。这是古代社会中尊崇父老的一种制度,对探索当时礼制颇有价值,而《小動将"合群叟"改作"合群国" , "班序颠毛"改为"粪除其颠旄" (有著作以为是髡刑) ,意义就全变了, .相比之下 ...

李学勤, 1989

古文献丛论 - 第 179 页

颠,顶也。毛,发也。统,犹经也。言次列顶发之白黑,使长幼有等,以为治民之经纪。"这是古代社会中尊崇父老,对探索当时礼制颇有价值,而《小匡》将"合群叟"改作"合群国" , "班序颠毛"改为"粪除其颠旄" (有著作以为是髡刑) ,意义就全变了。相比之下,我们觉得 ...

李学勤, 1996

十家论管 - 第 89 页

语》曰: "班序颠毛" ,《小匡》作"粪除其颠旄"。"粪除"二字,在此费解。安井衡《纂诂》谓: "当依《齐语》作班序,声之误也。"误字讹文,不得据以定今古。)《齐语》四民者,勿使杂处;杂处则其言咙,其事易。《小匡》士农工商四民者,国之石民也,不可使杂处,杂处则其言咙, ...

司马琪, 2008

谷霁光史学文集: 杂著 - 第 526 页

劝之以庆赏,纠之以刑罚,粪除其颠旄, II 予以镇抚之,以为民终始。(八)国语六齐语管子曰:昔吾先王昭王穆王,世法文武远迹,以成名。合群叟,比校民之有道者,设象以为民纪式,权以相应,比缀以度,嫂本肇末,劝之以赏赐,纠之以刑罚,班序顛毛,以为民纪统。

谷霁光, ‎周銮书, 1996

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 764 页

吾恐宗庙之不扫除,社稷之不血食,敢问为之奈何? "管子对曰: "昔吾先王,周昭王、穆王世法文武之远迹,以成其名。合群国,比校民之有道者,设象以为民纪,式美以相应,比缀以书,原本穷末。劝之以庆赏,纠之以刑罚,粪除其颠旄,赐予以镇抚之,以为民终始。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

管子译注 - 第 151 页

劝之以庆赏,纠之以刑罚,粪除其颠旄气赐予以镇抚之,以为民终始。"公曰: "为之奈何? "管子对曰: "昔者圣王之治其民也,叁其国而伍其鄙,定民之居,成民之事,以为民纪。谨用其六秉,如是而民情可得而百姓可御。"桓公曰: "六秉者何也? "管子曰: "杀、生、贵、 ...

管仲, ‎刘柯, ‎李克和, 2003