İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "丁公凿井" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 丁公凿井 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dīnggōngzáojǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

丁公凿井 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «丁公凿井» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 丁公凿井 sözcüğünün tanımı

Ding Ding Ding Gong Gong Gong: İsimler, Ding Mou İlkbahar ve Sonbahar Song Hanedanlığı döneminde evde iyi bir şekilde delinmiş, böylece bir insan gücünden tasarruf etmiş ve "Bir tane iyi giyiyorum" diyerek diğerleri de bir erkeği kuyudan çıkarmış. Metafor dil hatası 丁公凿井 丁公:人名,春秋宋时丁某在自家凿一井,从而节省一个人力,说“吾穿井得一人”,别人以为他从井中挖出一人。比喻语言之辗转传误

Çince sözlükte «丁公凿井» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

丁公凿井 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

丁列列
督护歌
父艰
父忧
丁公
拐儿
果仙
家鹤
家艰

丁公凿井 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

丹砂
担雪塞
担雪填
拔辖投
秤锤落
称锤落
背乡离
避坑落
鲍姑

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 丁公凿井 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«丁公凿井» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

丁公凿井 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 丁公凿井 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 丁公凿井 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «丁公凿井» sözcüğüdür.

Çince

丁公凿井
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Dinggong Hundimiento
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Dinggong Sinking
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Dinggong डूब
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Dinggong غرق
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Отрицательная Dinggong
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Dinggong Sinking
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Dinggong ডুবিয়ে
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Dinggong naufrage
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Dinggong penjelas
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Dinggong Sinking
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

Dinggongシンキング
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Dinggong 의 침몰
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Dinggong kleleb
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Dinggong chìm
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Dinggong மூழ்கியதற்கு
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Dinggong घेणे
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Dinggong batan
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Dinggong Sinking
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Dinggong Tonący
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Негативна Dinggong
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Dinggong Sinking
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Dinggong Βύθιση
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Dinggong sink
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Dinggong Sinking
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Dinggong Sinking
5 milyon kişi konuşur

丁公凿井 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«丁公凿井» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «丁公凿井» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

丁公凿井 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«丁公凿井» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

丁公凿井 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 丁公凿井 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
中国典故辞典 - 第 28 页
高祖引丁公游行于军中,说, "丁公为项王臣不忠,使项王失^者,乃丁公。"逑斩之, "使后世为人臣者无效丁公。"见《史记,季布传》,后以"丁公拔杀"喻为臣不忠的下场。【丁公凿井】寓言。相传春秋时,宋国居民丁氏,家无井,常一人居外汲水,后其家穿井,节省劳力 ...
杨任之, 1993
2
中国成语典故考释 - 第 97 页
丁公凿井见汉代王充《论衡,书虛》: "俗传言曰。丁公凿并,得一人于井中。,夫人生于人,非生于土地,穿土凿井,无为得人, "夫,发语词,无义。这段话说,民间传说春秋时代宋国人丁公打了一口井,从中得到一个人,我们都知道,人是人生下的,不是生于土中。挖土打 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
3
呂氏春秋注疏 - 第 4 卷
王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第二十二察傳二七七九子夏之晉,過衛。「聞』。畢沅曰:『孫疑是「求聞若此」。』公鑿井得一人。」俗傳言曰:「丁公鑿井得一人於井中。」』『求能之若此』,惠楝校「能」作時,常有寄汲,計之,日去一人作;自鑿井後,不復寄汲,計之,日得 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
4
中国典故 - 第 1 卷 - 第 276 页
丁家人回答说:我是说省下一个人力,等于家中多了一个人,并不是说从井里挖得一人。求闻是必须的,但不能这样求闻,这样求闻,不如无闻。见《吕氏春秋,察传》。后以"丁公凿"为语言辗转传误的典故。 I 三国时吴国人丁固,梦见松树. 丁公凿井 31118 8 纽 8 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
虛实之辨: 王充哲学的宗旨 - 第 246 页
二、丁公凿井得一人。丁公是宋国人,未挖井的时候,毎天都要有一个人去别人家的井里打水,算起来,每天要花一个入的劳动。自己挖井以后,不需要去别.人井里打水,节省了一个劳力,所以说: "宋丁公凿井得一人。"这话传出去,变成"丁公挖井,从井中挖出一个 ...
周桂钿, 1994
6
论衡全译 - 第 1 卷 - 第 264 页
未凿井时,常有寄汲 0 ,计之,日去一人作。自凿井后,不复寄汲,计之,日得一人之作,故曰: "宋丁公凿井得一人。"俗传言曰: "丁公凿井得一人于井中气夫人生于人,非生于土也。穿土凿井,无为得人。推此以论,负妇人之语,犹此类也,负妇人而坐,则云妇人在背。
袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993
7
Jing shi bai jia shi wen chao - 第 2 卷 - 第 79 页
宋丁公鑿井得一。人。俗傅言。曰。丁公鑿井得 1 人於井^夫人生於. ^非生。於土也。突土軀井。無爲得人。^此得人負婦人之 I 猶此類也。負婦人而坐。則云婦人在背。知婦人在背非道。則生督仲^婦人治 I 之言矣。使。桓公用錄。人徹 I 服婦人於背。女氣。
Shaoqing Ye, 1972
8
汉语成语分类词典 - 第 255 页
丁公凿井】 9 加 9 260 〗化 9 丁公:传说的人名。凿井:挖水井。比喻语言辗转相传而弄错。《吕氏春秋,察传》记载:春秋肘,宋国丁某挖井时对人说, "吾穿井得一人。"原意是我挖一口井,可以节省一个挑水人。辗转相传后成了"得一人于井" ,即从井里挖出一个人 ...
叶子雄, 1987
9
Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 262 页
宋丁公者,宋人也。未凿井时,常有寄汲@ ,计之@ ,日去一人作@。自凿井后,不复寄汲,计之,日得一人之作,故曰: "宋丁公凿井得一人。"俗传言曰 10 : "丁公凿井得一人于井中驗。"夫人生于人 10 ,非生于土也。穿土凿井,无为得 ...
王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979
10
汉语典故词典 - 第 205 页
【例句】我的本意不过是暂时停课,谁想到丁公凿井,我的话竞被误传成了要关闭学校,现在事情闹大了,不知怎么收拾。丁兰刻木 0)109 160 1^6 ^111 【典出】晋,孙盛《逸人传》载:河内人丁兰,年少时父母双亡,丁兰生性至孝,长大后常后悔没有奉养过父母,于是 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008

«丁公凿井» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 丁公凿井 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
成语典故·丁公凿井
典出《论衡》。春秋时期,宋国人丁某在自家院子里开凿了一口水井,由于他本人参与凿井加上采用新的方法,从而节省一个劳动力,他事后对别人说:“吾穿井得一人。 «新浪网, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. 丁公凿井 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/ding-gong-zao-jing>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin