Çince sözlükte "东笼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 东笼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

东	笼
dōng	lóng

东笼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 东笼 sözcüğünün tanımı

Dong Cang, perdelerin görünümünü yok ediyor.

东笼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 东笼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 东笼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «东笼» sözcüğüdür.

• Çince: 东笼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: jaula de Oriente
• Çince - İngilizce Çevirmen: East cage
• Çince - Hintçe Çevirmen: पूर्व पिंजरे
• Çince - Arapça Çevirmen: قفص الشرقي
• Çince - Rusça Çevirmen: Восток клетка
• Çince - Portekizce Çevirmen: gaiola leste
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইস্ট খাঁচা
• Çince - Fransızca Çevirmen: cage -Orient
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sangkar timur
• Çince - Almanca Çevirmen: East Käfig
• Çince - Japonca Çevirmen: 東ケージ
• Çince - Korece Çevirmen: 이스트 케이지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kandhang East
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lồng Đông
• Çince - Tamil Çevirmen: கிழக்கு கூண்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: पूर्व पिंजरा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Doğu kafes
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Oriente gabbia
• Çince - Lehçe Çevirmen: East klatka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Схід клітина
• Çince - Romence Çevirmen: cușcă de Est
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ανατολική κλουβί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Oos hok
• Çince - İsveççe Çevirmen: östra bur
• Çince - Norveççe Çevirmen: East bur

«东笼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

东笼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 东笼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

郭在貽文集 - 第 3 卷 - 第 8 页

唯"鹿埵隴種東籠"六字,説者不一,迄無定謙。唐楊偯謂"其義未詳,蓋皆摧敗披靡之克。或曰:鹿埵,垂下之克,如禾實垂下然。隴種,遺失克,如隴之種物然。... ...東籠與涑瀧同,沾濕克,如衣服之沾濕然。... ... "明方以智謂隴種即龍鍾(《通雅》卷六; ) ,清顧炎武謂鹿埵 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

荀子論集 - 第 148 页

案角鹿埵龍種東籠而退耳揚注:「其義未詳,蓋皆摧敗拔靡之貌。」劉台拱曰:「角涉上文诀衍,案語詞。」郝懿行曰:「此等皆古方俗之言,不必強解。」宇純案:劉郝說是也。惟東籠兩字疑當作籠東。盖鹿、龍、籠三字, : ^來母;埵、東 18 端母,種爲照母三等,照三古與知 ...

龍宇純, ‎荀子, 1987

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

二釋"鹿睡隴種東籠"《苟子,議兵篇》: "觸之者角摧,案角鹿睡隴種東寵而退耳。"其中"案角鹿睡隴種東籠" A 字,清劉台拱謂案為語詞,兌為衍文(見王先謙《苟子集解》所引劉氏語) ,可成定論。唯"鹿睡隴種東體"六字,說者不一,迄無定誠。唐楊掠謂"其義未詳,蓋皆 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 328 页

石光瑛, 陳新, 劉向 卷第三雑事三一.九兩溼而去耳。」其説穿鑿。或又疑《荀》文祗作「案角摧隴種而退耳」,一本角摧作鹿埵,隴種作東籠,以音近致異,校者旁是也,今人尚有此語,但不如前説。)黄式三曰乂見所箸《周季編畧》。〉「隴種正字作隆幢,東龍正字作涑瀧, ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

古汉语通论 - 第 63 页

《苟子·议兵》讲。仁者之兵"道:。日(圆)居而方止 0 ,则若盘石然,触之者角摧,案角鹿埋陇钟东笼而退耳。"。案"字以下似乎莫名其妙。案:这一句的。角"字大榜是因上文。角"字而误重的,应该删去。。鹿锤陇钟东笼"不过是。龙钟"一个链语的变相,。钟"古音如。

蒋礼鸿, ‎任铭善, 1984

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

(页 85 )按,。陇种,连语,字不烦改。《苟子·议兵》, "触之者角摧,案角鹿锤陇种东笼而退耳。"蒋札鸿师拇出,鹿捶、陇种、东笼并连语,是一词的不同变体 0 。又《广韵》上平声一东韵, "僚,饥麻,柠劣貌『"则字又作"伐株"。俏必如媒变文集》校者所改,岂非并得改"鹿锤 ...

Hangzhou da xue, 1987

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 10 页

謂间、腌尚有摧敗披靡之貌」,其與訓委垂不振者相因,而求以訓詁字。泥也。顧炎武日知録卷一一七引舊唐書失貌,如随之種物然。或曰卽龍鍾也。東籠與涑瀧同,沾溼貌,如衣服之沾溼然。」楊氏既謂「皆退耳。」,注:「其義未詳,蓋皆摧敗披靡之貌。或曰鹿埵, ...

黄靈庚, 2007

嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 101 页

... 稼雨堂,徵平—専一一一^ —側肆亭颜^來碧^淸妙雍玄尤年知縣宋教毗蓮廳署空址改建束書廳廳後^縣丞門有年建東軒寇^尤年縣丞奉裁廨圯五年縣丞英鶚鳴建半間堂溝嘯臺國朝康熙二± —燬宏縣」徐恂鑼 11 ^王|震重建锬&萬^ ^莉八^縣荧^ ^縣雁東笼」

朱淥, ‎李式圃, 1828

策略的哲學: 兵法篇

議兵〉:「故仁人之兵,聚則成卒,散則成列;延則若莫邪之長刃,嬰之者斷;兌則若莫邪之利鋒,當之者潰;圜居而方止,則若盤石然,觸之者角摧,案角鹿埵隴種東籠而退耳。」及〈韓詩外傳.卷三〉:「且仁人之兵:聚則成卒,散則成列。延居則若莫邪之長刃,攖之者斷;銳居 ...

朔雪寒, 2015

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... 居而方止,则若盘石然,触之者角的摧,案角鹿缍、陇种、东笼而退耳。且夫暴国之君,特谁与至哉?彼其所与至惹必其民也而其民之 亲我欢若父母其好我芬若.

蔡景仙, 2013