Çince sözlükte "冻云" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冻云 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冻	云
dòng	yún

冻云 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冻云 sözcüğünün tanımı

Donmuş bulutlar Karanlık kış bulutlar.

冻云 严冬的阴云。

冻云 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冻云 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冻云 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冻云» sözcüğüdür.

• Çince: 冻云
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Nube congelado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Frozen Cloud
• Çince - Hintçe Çevirmen: जमे हुए बादल
• Çince - Arapça Çevirmen: المجمدة الغيمة
• Çince - Rusça Çevirmen: Замороженные Облако
• Çince - Portekizce Çevirmen: congelado Nuvem
• Çince - Bengalce Çevirmen: হিমায়িত ক্লাউড
• Çince - Fransızca Çevirmen: Frozen Couverture
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: beku Cloud
• Çince - Almanca Çevirmen: Eingefroren Wolken
• Çince - Japonca Çevirmen: 冷凍クラウド
• Çince - Korece Çevirmen: 냉동 클라우드
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Frozen Cloud
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Frozen Mây
• Çince - Tamil Çevirmen: உறைந்த கிளவுட்
• Çince - Marathi Çevirmen: फ्रोजन मेघ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dondurulmuş Bulut
• Çince - İtalyanca Çevirmen: congelato Nube
• Çince - Lehçe Çevirmen: mrożone Chmura
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: заморожені Хмара
• Çince - Romence Çevirmen: congelate Cloud
• Çince - Yunanca Çevirmen: κατεψυγμένα Cloud
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: bevrore Wolk
• Çince - İsveççe Çevirmen: fryst Cloud
• Çince - Norveççe Çevirmen: Frozen Cloud

«冻云» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冻云 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冻云 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

蜀山劍俠傳: 201-250回

立有兩粒圓豆大祥光飛入上空凍雲密霧之中,電也似急,倏地展開。化為淡薄到常人目力所不能見的一片祥氛,布散遙空,一閃即滅。緊跟著一陣奇寒之氣飄過,仙都二女立處正對英瓊、輕雲二女分立的來路,冰崖雪壁震勢正越猛烈。經此一來,一切繁響盡止。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

Shuowen jiezi yizheng

三〕縣伐屬解沫一堂出注有御' + 北我河州水各河云沬者-臺四凍東間又跳束悚水齊:謹差一寸〝‵ :十川郡喜西水間水者漱二一′ ′ ′里桉'凍鯀南桉喜出廣溝′ " = ˉ 二張從川川安流昭縣河韻叉躪一闆東枉邑注元東束凍云三蕁一~ *喜西縣僑於年山間水 ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

證類本草:

或云花生於冰下,正月旦采之。郭璞注《爾雅》顆凍云:紫赤,花生水中。冰、水字近,疑一有誤。而傅咸《款冬賦序》曰:余曾逐禽,登於北山,於時仲冬之月也,冰凌盈穀,積雪被崖,顧見款冬煒然,始敷華艷,當是生於冰下為正也。《本經》主咳逆,古今方用之,為治嗽之最 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

诗神远游：中国如何改变了美国现代诗

《献给七湖》,不知谁写的诗:雨;空阔的河;远行,先自空江易断魂,冻结的云里有火,暮色中的雨冻云黏雨湿黄昏。茅屋檐下有一盏灯。孤灯篷里听箫瑟,芦苇沉重;垂首;只向竹枝添泪痕。竹林细语,如哭泣。秋月,山从湖中升起背倚着落日西风前出暮天霞,夜晚像一 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

香港人氣甜品 - 第 105 页

Crispy caramel (for topping)做法咖啡奶凍:咖啡奶凍淡忌廉300克,鮮奶100克,咖啡1 Q湯匙咖啡糖45克,咖啡酒10克,魚膠片(冰水浸軟)4克雲喱拿奶凍淡忌廉300克,鮮奶100克,砂糖45克雲喱拿豆Q 條,魚膠片(冰水浸軟)4克杏仁酒10克 Coffee Panna ...

鄭慧芳, ‎胡玲玉, 2010

宋诗臆说 - 第 72 页

原文是:暮天寥落冻云垂,一望危亭欲下迟。临水数村谁画得,浅山寒雪未消时。诗一开头,写冬日登高眺望时刹那间的总体'印象。日近黄昏,暮色渐已苍茫。这时犹见冬云四合,笼罩上空,直到天边与地相接。一个"垂"字,描画出冬云的厚密,好像冻结得几乎化不 ...

赵齐平, 1993

皇漢醫學:

湯本求真. 五更瀉(求真按:「謂晝不下利,深更有之」),有用當歸四逆、真武等者,二方無效,死證也。譯者按:「未盡然也。五更瀉,有因於伏暑者,作伏暑治,都效。」《餐英館治療雜話》本方條曰:「此方證,以熱手按之,則如蛙鳴,又腹中或左或右,病人自覺有冷處,或自 ...

湯本求真, 2015

水浒传 - 第 283 页

是日北风大作,冻云低垂,飞飞扬扬,下一天大雪,张顺冒着风雪,要过大江,舍命而行。虽是景物凄凉,江内别是几般清致,有西江月为证:嘹唳冻云孤雁,盘旋枯木寒鸦。空中雪下似梨花,片片飘琼乱洒。玉压桥边酒旆,银铺渡口鱼艖。前村隐隐两三家,江上晚来堪画 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

夜半乐柳永冻云黯淡天气[1],扁舟一叶,乘兴离江渚[2]。渡万壑千崖[3],越溪深处[4]。怒涛渐息,樵风乍起[5],更闻商旅相呼。片帆高举,泛画鹢[6]、翩翩过南浦[7]。望中酒旆闪闪[8],一簇烟村,数行霜树。残日下、渔人鸣榔归去[9]。败荷零落,衰柳掩映,岸边两两三 ...

盛庆斌, 2015

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 三五三 0 「爾」,閔、監本同,毛本作「耳」。字。」據補。校:「何校本『譏』下有『爾』字,『公室』下有『也』 9 「何譏爾不務乎公室也」,「爾」、「也」二字原無,阮 0 「不」,鄂本同,閩、監、毛本誤作「書」。 0 「此」字原脱,按疏標起訖例,「此」 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001