Çince sözlükte "东舟西舫" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 东舟西舫 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

东	舟	西	舫
dōng	zhōu	xī	fǎng

东舟西舫 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 东舟西舫 sözcüğünün tanımı

Dongzhou West Pass çevreleyen gemidir.

东舟西舫 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 东舟西舫 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 东舟西舫 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «东舟西舫» sözcüğüdür.

• Çince: 东舟西舫
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Hintçe Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Arapça Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Rusça Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Bengalce Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Fransızca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Almanca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Japonca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Korece Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Tamil Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Marathi Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Romence Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Dongzhouxifang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Dongzhouxifang

«东舟西舫» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

东舟西舫 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 东舟西舫 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

誰為誰憔悴:

鐘文欣逃也似的從落地鏡前離開,走出了富麗賓館的西餐廳。外面換了另一副景色, ... 沿著寬大的木板走上船去,迎面看到橫掛著的木匾上寫著「秋月舫」三個大字。一左一右的對聯是白居易的詩,「東舟西舫悄無言,唯見江心秋月白。」人入船中,似乎感覺不到 ...

楊東明, 2006

九尾狐:

... 也要下船做生意的。故不論富商貴介,均在船上擺酒,一樣請客叫局,熱鬧得了不得。笙歌徹夜,弦管連宵,比蘇州的熱水船、秦淮河的蕩湖船更勝十倍。我記得昔人有首詩,單贊珠江風月的美景,其詩云:夕陽蕭鼓木蘭舟,西舫東船笑語稠。待到滿江明月上,畫中 ...

朔雪寒, 2014

Ta shan ji - 第 349 页

见"电影的蒙太奇与诗的赋、比、兴一文)或许能帮助我们的导演提髙艺术的分寸感。如白居易《琵琶行》里的"曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。"曲终乐罢,朗月当空。"唯见江心秋月白"这个空镜头多么自然!因为演奏琵琶的 ...

Daoming Tong, 1983

他山集: 戏剧流派・假定性及其它 - 第 349 页

见"电影的蒙太奇与诗的賦、比、兴一文)或许能帮助我们的导演提髙艺术的分寸感。如白居易"琵琶行》里的"曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。"曲终乐罢,朗月当空。"唯见江心秋月白"这个空镜头多么自然!因为演奏琵琶的 ...

童道明, 1983

胡適日記全集: 1928-1929 - 第 77 页

20 上 2 淚攔干淚闌干下 2 無盡期無絕期卷頁行日本本宋本備考 12 22 下 1 曲罷憫默曲罷憫默 23 上 2 猶抱琵^截把铉^上 9 冰下灘水下難又冰泉冷澀弦凝絕冰泉冷; 8 弦疑絕又凝絕不通疑絕不通下 3 東船西舫東舟西舫 24 下 2 杜鵜啼血杜^啼哭 卷頁行《 ...

胡適, ‎曹伯言, 2004

南朝秘史:

且說桓玄奔至尋陽,郭昶之給其器用兵力,軍旅少振,及聞何無忌、劉毅、劉道規三將來追,留何澹之守湓口,而挾帝西上。至江陵,桓石以兵迎之。玄入城,更署置百官,以卞範之為尚書僕射,專事威猛,攝服群下。殷仲文微言不可,玄怒曰:「今以諸將失律,還都舊楚, ...

朔雪寒, 2015

南史演義:

且說桓玄奔至尋陽,郭昶之給其器用兵力,軍旅少振,及聞何無忌、劉毅、劉道規三將來追,留何澹之守湓口,而挾帝西上。至江陵,桓石以兵迎之。玄入城,更署置百官,以卞范之為尚書僕射,專事威猛,攝服群下。殷仲文微言不可,玄怒曰:「今以諸將失律,還都舊楚, ...

朔雪寒, 2014

精編國語辭典 - 第 638 页

常 4 舫義音名船;例「東船 ˇㄈ ㄤ 常 3 舢次 3 舡常 4 航西舫悄無言。」動併船,通「方」 ;例「不舫舟,不避風,則不可以涉。」常 4 般義音名種類;例 ˉㄅ ㄢ 十八般武藝。等,樣;例這般人,不理他也罷。動回,還,通「班」 ;例「般師罷兵。」形一樣的;例凶神般走到跟前。

五南辭書編輯小組, 2012

祥止室詩鈔: 14卷 - 第 68 页

阁^ 2 ^思回首一咼樓月刭時碧樹有隐花放! ! ?紅觀字, ^來, ^餘期轉^着箄 1 ! ^斛江豚拜痕招, ^尤刁刁騷騷風打頭杜家行口下鐡鹿如 目士^略|亲&卷罄校 ^ ^ ^ 8 ^非商非徵羽,密點洒 1 兒女私| 5 四#聲飕飚日夕風猛兼挟雨西舫東船悄# :語 1 和」舟夜聽雨烕 ...

沈炳垣, 1837

徐霞客遊記:

明宇轉從肆中借錢百文,厚酬舟人,且欲同至白坊,而舟小不能容,及分手已昏黑矣。二鼓,雨止月出,已抵白坊,有驛。余念再夜行三十里可及舟,更許厚酬,令其即行,而舟人欲返守魚廂,強之不前,余乃堅臥其中。舟人言:「適有二舟泊下流,頗似昨所過松柏官舫。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

«东舟西舫» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 东舟西舫 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

琵琶弦上说相思

东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白。 白居易本与朋友在浔阳江头送别，忽然遥遥闻听水上有人弹奏琵琶，曲尽其妙，声动天光，一时众人尽皆忘情，沉醉曲中不知今夕何 ... «光明网, Haz 15»