Çince sözlükte "斗筲之才" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 斗筲之才 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

斗	筲	之	才
dǒu	shāo	zhī	cái

斗筲之才 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 斗筲之才 sözcüğünün tanımı

Rakip yetenek küçük, kısa görüşlü bir kişidir. "Savaşan adam" ile.

斗筲之才 比喻气量狭小，才识短浅的人。同“斗筲之人”。

斗筲之才 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 斗筲之才 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 斗筲之才 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «斗筲之才» sözcüğüdür.

• Çince: 斗筲之才
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sólo balde Shau
• Çince - İngilizce Çevirmen: Only bucket Shau
• Çince - Hintçe Çevirmen: केवल बाल्टी Shau
• Çince - Arapça Çevirmen: الوحيد دلو شاو
• Çince - Rusça Çevirmen: Только ведро Шау
• Çince - Portekizce Çevirmen: Apenas balde Shau
• Çince - Bengalce Çevirmen: শুধু বালতি Shau
• Çince - Fransızca Çevirmen: Seulement seau Shau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Hanya baldi Shau
• Çince - Almanca Çevirmen: Nur Eimer Shau
• Çince - Japonca Çevirmen: 唯一のバケットShau
• Çince - Korece Çevirmen: 만 통 Shau
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mung ember Shau
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Chỉ xô Shau
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரே வாளி சவ்
• Çince - Marathi Çevirmen: केवळ बादली Shau
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sadece kepçe Shau
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Solo secchio Shau
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tylko wiadro Shau
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тільки відро Шау
• Çince - Romence Çevirmen: Numai găleată Shau
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μόνο κουβά Shau
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Slegs emmer Shau
• Çince - İsveççe Çevirmen: Endast hink Shau
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bare bøtte Shau

«斗筲之才» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

斗筲之才 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 斗筲之才 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

多功能分類成語典 - 第 133 页

豁 2 〔〕「斗筲之人」中的「斗筲」是指八.容量小的器具 8 ,畴八、 8 比喻器度狹小( ... 範例具有廟堂之量的人,才是棟梁之才。、\ \、厂乂! 0 力丫力丫. 1 : ; -乂豁達大 ... 〇比喻「度量狹小」斗筲之人解釋斗筲:斗、筲都是容量小的容器。指器度狭小的人。詞源《論語 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

104年最新國文--測驗勝經: - 第 16 页

才高八斗 2.超凡入聖 5.頭角崢嶸 6.脫穎而出 9.出類拔萃 10.鶴立雞群十四、才幹不足類 1.徒有虛名 2.虛有其表 5.江郎才盡 6. ... 斗筲之才 4.目不窺園 8.牛角掛書 12.十年寒窗 4.早出晚歸 8.席不暇暖 12.胼手胝足 4.尸位素餐 4.殺頭便冠 8.緣木求魚 12.

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

辞源续考 - 第 258 页

... 容斗二升. 1 一按:释文欠妥者三:一、释义作"竹器"之后,当补: "容一斗二升. , '则本义全矣. ... 三、丛书误称,《黑旋风仗义疏财》剧既为明人作品,固不入元 而入于明人赵琦美辑《脉望 斗筲之人、斗筲之才、斗筲之辈、人无名氏辑《古今杂剧》三十种, ^ 258 ^

田忠侠, 1992

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

其文云:呂惠卿以鬥筲之才,穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍貪功,好兵喜殺;以聚斂為仁義,以法律為詩書,首建青苗,次行助役。即免役法。均輸之政,自同商賈,手實之禍,下及鷄豚,苟可蠹國害民,率皆攘臂稱首。先皇帝求賢如不及,從善若轉圜,始以帝堯之仁, ...

蔡東藩, 2015

史通: ?篇 - 第 513 页

3-^0 而斗筲之才 0 ,何足算也。若《漢》傳之有傅寬、靳歙 0 ,《蜀志》^勿^尸幺虫^./^厂/亡尸/乂厶^一 VI 0/7 厂^ '虫一^匚. ^ : 5X4 丁一尸^ ^鄙事,聚而爲錄,不其穢乎?抑又聞之,十室之邑,必有忠信 0 ,行,或素餐尸祿?其惡不足以曝揚,其罪不足以懲戒,莫不搜其 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

中国典故辞典 - 第 185 页

酒致兴,诗才愈益敏捷,谓其饮酒一斗,写诗百篇。唐,杜甫《饮中八仙歌》, "李白斗酒 ... 淮南厉王刘长,汉髙祖子。文帝即位,刘长骄横不法,阴谋叛乱,事发被拘,流放蜀郡,途中不食而死。后以"斗粟尺布"讥兄弟木能相容。见"尺布斗粟"。― ^【斗筲之才】斗,筲( ^化。

杨任之, 1993

東坡詩選析 - 第 639 页

具官呂惠卿,以斗筲之才,挾穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍而貪功,好 3 蘇弒〈呂惠卿貴授建寧軍節度副使本州安置不得簽書公事〉:「敕丄兀凶在位,民不奠居,司寇失刑,士有異論,并鬼門而東逝,浮瘴海以南遷,生無還期,死有餘責。伏念臣頃緣際會,偶竊寵榮 ...

陳新雄, 2003

三國志: 裴松之註

謹按侍中守司隸校尉東武亭侯鍾繇,幸得蒙恩,以斗筲之才,仍見拔擢,顯從近密,銜命督使。明知詔書深疾長吏政教寬弱,檢下無刑,久病淹滯,眾職荒頓,法令失張。邑雖違科,當必繩正法,既舉文書,操彈失理,至乃使邑遠詣闕廷。隳忝使命,挫傷爪牙。而固誑迫吏 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

東坡詞選析 - 第 337 页

具官呂惠卿,以斗筲之才,挾穿窬之智,諂事宰輔,同升廟堂,樂禍而貪功,好 3 蘇軾〈呂惠卿責授建寧軍節度副使本州安置不得簽書公事〉:「敕。元兇在位,民不奠居,司寇失刑,士有異論。句之多,就可知他在詩學方面的功力深厚了。所謂名句,乃得我心之同然,而他 ...

陳新雄, 2000

智品 - 第 1 卷 - 第 14 页

孔子瞧不起才智量浅的人,尝云: "斗筲之人,何足箅也。" (论语,子路〉)樊玉衢不以为然,认为斗筲之才也不可弃, "斗也必有斗之用" , "筲也必有筲之用" , "故尺寸之长,袜线之伎,皆得致用,而后天下无弃才" , "然则斗筲之人不足箅也,而足收也,岂可忽诸?

於倫, ‎徐培均, 1999