Çince sözlükte "杜陵屋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 杜陵屋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

杜	陵	屋
dù	líng	wū

杜陵屋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 杜陵屋 sözcüğünün tanımı

Du Lingwu Tang Dujuan, “Kulübe, sonbahar rüzgarı şarkısı” ve daha sonra kırılan evleri anlatıyor.

杜陵屋 唐杜甫有《茅屋为秋风所破歌》，后因指破旧的房屋。

杜陵屋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 杜陵屋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 杜陵屋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «杜陵屋» sözcüğüdür.

• Çince: 杜陵屋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: casa Duling
• Çince - İngilizce Çevirmen: Duling house
• Çince - Hintçe Çevirmen: Duling घर
• Çince - Arapça Çevirmen: بيت Duling
• Çince - Rusça Çevirmen: Duling дом
• Çince - Portekizce Çevirmen: casa Duling
• Çince - Bengalce Çevirmen: Duling হাউস
• Çince - Fransızca Çevirmen: maison Duling
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Duling House
• Çince - Almanca Çevirmen: Duling Haus
• Çince - Japonca Çevirmen: Duling家
• Çince - Korece Çevirmen: Duling 하우스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Duling House
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nhà Duling
• Çince - Tamil Çevirmen: டூ லிங் ஹவுஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: Duling हाऊस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Duling Evi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: casa Duling
• Çince - Lehçe Çevirmen: Duling dom
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Duling будинок
• Çince - Romence Çevirmen: casă Duling
• Çince - Yunanca Çevirmen: Duling σπίτι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Duling huis
• Çince - İsveççe Çevirmen: Duling hus
• Çince - Norveççe Çevirmen: Duling hus

«杜陵屋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

杜陵屋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 杜陵屋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3350 页

〖 12 〗安得一洗空干戈,〖 13 〗不然独破杜陵屋,犹能不废啸长歌,世间万事不得意,天寒岁暮空蹉跎,呜呼奈尔苍生何!【注释】〈 0 风雨叹:此诗写于明成化八年七月,作者随老父去祖籍茶陵扫墓后返京途径吴县,遇特大风雨,暴雨成灾,《明史,五行志》有记载。

郑竹靑, ‎周双利, 1999

Li dai shi ge xuan - 第 4 卷 - 第 68 页

成化四年( 1468 ) ,固原(今宁夏回族自治区固原)曾发生少数民族土官满四反抗明王朝压迫的战争。芦茄,古代北方民族的一种乐器,以芦叶为管。尘·烟尘,喻战争。河,指黄河。 0 "不然"二句,杜陵屋,杜甫祖籍杜陵,自称"杜陵野老" ,故称其住房为"杜陵屋"。

Zhenhuai Ji, 1980

中华诗歌精萃 - 第 2 卷 - 第 1586 页

... 安得一洗空干戈?不然独破杜陵屋 ... 独破杜陵屋:典出杜甫《茅屋为秋风所破歌》: "安得广厦千万间,大庇天下寒士 亦足。

丁国成, ‎迟乃义, 1994

淮海同聲集: 20卷 - 第 136 页

20卷 汪之選. 14144 ^ 5 ^ :^4 破^ ?何在 I 變呻吟要邻達者志高寄匪自冷懷昔杜陵屋 1.

汪之選, 1817

明诗选 - 第 76 页

净洗甲兵长不用· " 0 "不然,二句,用(茅屋为秋风所破砍》忘,以杜甫白呻,茸为唯独我的房屋枝风雨所肢,仍能泰然地长啸高歌·杜陵屋,杜甫尝居杜陵,自称"仕陵布衣" · "少陵野老, ,故其屋称为,仕陵屋· ,灵寿技敢。舌闻武当之山四万二千丈 0 ,半在云根半天上。

袁行云, ‎高尚贤, 1988

林昌彝詩文集

林昌彝 爲天下無。聞到雞聲欲起舞,枕戈待旦看前途。涼秋肅肅滿庭院,清商爽氣生髮虜。黄花倚籬晚風瘦,明月照天長笛孤。得句常恐古人有,讀書赏秋日即事呈大人作笳角起秋塵。清商愁絶杜陵屋,蕭械燈前擁卷頻。萬里寒聲蕩海濱,壯懷斫釗動星辰。

林昌彝, 1989

石倉詩集 - 第 1-2 卷

... 玉笛聲飛打槳打槳去何之蕭蕭暮雨時綠珠原絕代紅豆太相思藍曲花雙管離情柳一枝章臺重走馬姻恨獨歸遲六朝山杜陵屋破曉難補栗里田荒且未還今日扁舟鑑湖曲歸心空繞水混游源重九日作去年此日返鄉關落葉寒原細雨間廉下黃花重九宴馬頭翠色.

曹緣皋, 1917

明诗別裁集

民船弃死争赴牐,楫倒樯催动日维乙未月丙戌,青天无云月东出。舟人喧遯夜涛发,翻沙转石纷出没。是时水浅舟在夜过仲家浅闸~呼奈尔苍生何! , 1 洗空干戈?不然独破杜陵屋,犹能不废啸与歌。世间万事不得意,天寒岁暮空蹉跎。呜天恐天漏。此时忧国况思 ...

沈德潜, ‎周准, 1979

金性尧全集 - 第 9 卷 - 第 147 页

安得一洗空干戈 10 !不然独破杜陵屋 17 ,犹能不废啸与歌。世间万事不得意,天寒岁暮空 ...

金性尧, 2009

錢注杜詩 - 第 2 卷 - 第 38 页

杜甫, 錢謙益 老馬。不必取長途。~ ^ ^江漢思歸客。乾坤一腐儒。片雲天共遠。永夜月同孤。落日心猶壯。秋風病欲疎。^作古來脊.江漢^ ^謂杜陵屋廬也。胡雛。指祿山也。夢弼曰。故國。謂長安也。高堂, ,澤。嗟爾太平人。江山靜"危樓望北辰。畏爲萬里客〕有 ...

杜甫, ‎錢謙益, 1958