Çince sözlükte "短后衣" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 短后衣 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

短	后	衣
duǎn	hòu	yī

短后衣 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 短后衣 sözcüğünün tanımı

Kısa palto Arkadaki kısa paltolar kolay taşınır ve çoğunlukla samuray kıyafetlerdir. "Zhuangzi" kelimeleri. Kılıç: "Ben kral olan kılıççıları görüyorum, hepsi p-şekilli ve p-şekilli, ve kısa giyimliler. Hatırlamak zor." Dedi. Guo Xiang şunları kaydetti: "Kısa giyim, kolaylık uğruna de. "

短后衣 后幅较短的上衣，便于活动，多为武士之衣。语出《庄子．说剑》:"吾王所见剑士，皆蓬头p突鬓p垂冠，曼胡之缨，短后之衣，_目而语难。"郭象注:"短后之衣，为便于事也。"

短后衣 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 短后衣 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 短后衣 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «短后衣» sözcüğüdür.

• Çince: 短后衣
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Después de un vestido corto
• Çince - İngilizce Çevirmen: After a short dress
• Çince - Hintçe Çevirmen: एक छोटी पोशाक के बाद
• Çince - Arapça Çevirmen: بعد فستان قصير
• Çince - Rusça Çevirmen: После короткого платья
• Çince - Portekizce Çevirmen: Depois de um vestido curto
• Çince - Bengalce Çevirmen: ছোট কোট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Après une courte robe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Selepas pakaian yang singkat
• Çince - Almanca Çevirmen: Nach einem kurzen Kleid
• Çince - Japonca Çevirmen: 短いドレスの後
• Çince - Korece Çevirmen: 짧은 드레스 후
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sawise sugih singkat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sau một chiếc váy ngắn
• Çince - Tamil Çevirmen: ஒரு குறுகிய உடை பிறகு
• Çince - Marathi Çevirmen: एक लहान ड्रेस केल्यानंतर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kısa bir elbise sonra
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dopo un breve vestito
• Çince - Lehçe Çevirmen: Po krótkiej sukience
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Після короткого плаття
• Çince - Romence Çevirmen: După o rochie scurta
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μετά από ένα σύντομο φόρεμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Na ´n kort rok
• Çince - İsveççe Çevirmen: Efter en kort klänning
• Çince - Norveççe Çevirmen: Etter en kort kjole

«短后衣» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

短后衣 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 短后衣 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

夢溪筆談:

對曰:「陛下萬歲後,妾得一殉。」及大漸,審帝已崩,即自經于幄下。宣宗即位 ... 多雲「衣短後衣」,不知短後衣作何形制?短後衣出《莊子.說劍篇》,蓋古之士人衣皆,故時有衣短後之衣者。近世士庶人衣皆短後,豈復更有短後之衣!班固論司馬遷為《史記》,「是非頗 ...

沈括, ‎朔雪寒, 2014

東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 195 页

〔一七〕圉肚 1 此相參照,則厥後之衣類乎甲之厥後也可説得通,因甲大多爲缺後短後的形式。但又不像是棉甲。這樣的服式或即瞎時的短後衣。味人謂狗之禿尾爲厥尾,衣之短後亦曰厥。如果以又不像戰袍,是一種介乎甲與衣之間的一種形制。在大量出土的| ...

伊永文, ‎孟元老, 2007

梦溪笔谈

由此可见, "北苑茶"系因人得名而非因地得名。沈括援经据典,认真考察了北苑茶之名的由来,对丁谓的错误予以澄清。短后衣唐以来,士人文章好用古人语^ ,而不考其意。凡说武人,多云"衣短后衣" ,不知短后衣作何形制 25 。短后衣出《庄子,说剑篇》,盖古之 ...

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

沈括评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Shenkuo

短后衣"出《庄子,说剑篇》,盖古之士人衣皆曳后,故时有衣短后之衣者。近世士、庶人衣皆短后,岂复更有短后之衣? 3 沈括指出,先秦士人所穿的衣服形制是后衣长而拖地,与身着"短后衣"的武人有别;唐宋以来,士大夫与庶民皆习惯"衣短后衣" ,说明"短后衣"到 ...

祖慧, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2004

唐人小說校釋: - 第 1 卷

短後,衣之下幅短,便於事也。文選卷三五張協七命「輿臺笑短後之服」注云:「短後服,戎士衣也。」苟于夭論:「亂生其差」陽掠注曰:「差夕謬誤也」。亦讀為「詫」。韓愈文集卷六隴捷椅「有時颱風作,顛鑲真差事。」詫事猶言怪事夕說見唐音癸籤卷二四。白桔。

王夢鷗, 1983

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文上服曰衣,下服曰裳(cháng);衣前曰襟,衣后曰裾。敝衣曰褴褛,美服曰华裾。襁褓乃小儿之衣,弁髦1亦小儿之饰。左衽2是夷 狄之服,短后是武夫之衣。注释 1弁髦:小孩的头发垂下来时,就要戴弁帽,称为弁髦。2左衽:衣襟开在左边。译文上身的服装叫作衣 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

这对于胸怀“功名只向马上取,真是英雄一丈夫”的岑参来说,其实是山逢绝路又一村的快事。他在《初过陇山途中呈宇文判官》里这样写到:“侧身佐戎幕,敛任事边陲。自随定远侯,亦着短后衣。近来能走马,不弱幽并儿。”颇有些志得圆满的味道了。天宝十三年, ...

李建峰, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

诗中对人物的若干细节描写非常生动、精彩。【原文】狄生臂鹰来,见客不会揖。踞床咤得隽,借筯数禽入。短后椈豹裘,犹溅猩血湿。指呼索酒尝,快作长鲸吸。半酣论刀槊,怒发欲起立。北方老猴猘子,狂突尚不絷。要须此慓悍,气压边烽急。夜走追锋车,生斩符离 ...

蔡景仙, 2013

何谓逻辑学:

一天,有位顾客登门请他裁衣。他把来人打量一番后,便问人家性情怎样?何时中的举。那人很不耐烦地说:“你量体裁衣,问这干啥?”裁缝说:“经验告诉我,给少年中举的人量衣,要料到他少年得志,走起路来不免挺胸凸肚,所以要前长后短。给老年中举的人做衣, ...

王晓菊, 2015

劍俠傳: 中國武俠人物的幾個經典原型

衣短后衣」色貌數瘦。頓首再拜。曉月死罪火公些且詢甚來及姓金。對目塞人期。惑有厚整龜盡,念不利於公。龜壽感公之德,復為花鵲所驚,形不能匿。公若捨龜壽罪,願以餘生事公。」公謂日:「待汝以不死。」遂命元從都押衙傅存初錄之。攀,有婦人至門,服裝單 ...

王世貞, 2015