İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "对不起" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 对不起 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

duì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

对不起 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «对不起» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 对不起 sözcüğünün tanımı

Özür dilerim üzgünüm. 对不起 表示抱歉的客套话。

Çince sözlükte «对不起» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

对不起 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不起
bu qi
了不起
le bu qi
卧床不起
wo chuang bu qi
小不起
xiao bu qi
当不起
dang bu qi
担不起
dan bu qi
担当不起
dan dang bu qi
担戴不起
dan dai bu qi
看不起
kan bu qi
瞧不起
qiao bu qi
禁不起
jin bu qi
长眠不起
zhang mian bu qi

对不起 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

本对利
比度
比联想
比色
比温度
比效应
对不
对不
对不
簿
簿公堂
策论
茬儿

对不起 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不见
从何说
从头做
尘头大
楚歌四
此伏彼
比肩并
沉滓泛
沉疴难

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 对不起 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«对不起» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

对不起 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 对不起 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 对不起 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «对不起» sözcüğüdür.

Çince

对不起
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

lamento
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

I am sorry
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

मैं माफी चाहता हूँ
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

أنا آسف
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Я извиняюсь
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Lamento
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

আমি দুঃখিত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Je suis désolé
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Saya minta maaf
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Es tut mir leid
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

私は申し訳ありません
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

미안
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Nyuwun pangapunten
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

tôi xin lỗi
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

நான் வருந்துகிறேன்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

माफ करा
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Üzgünüm
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

mi dispiace
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

przykro mi
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Я вибачаюся
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Îmi pare rău
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

λυπάμαι
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Ek is jammer
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

jag är ledsen
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

jeg beklager
5 milyon kişi konuşur

对不起 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«对不起» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «对不起» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«对不起» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «对不起» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «对不起» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

对不起 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«对不起» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

对不起 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 对不起 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
孩子学口才的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
那么,孩子在生活中是否也能像这位姐姐一样,充分发挥“对不起”的伟大作用呢?也许,大部分的孩子都会对此摇摇头,他们一定会说:“道理当然是明白的,但做到还是很难,我们可没有姐姐那么好的口才和气度。”的确,“对不起”3个字对他们来说还是难以启齿, ...
寿长华 编著, 2014
2
比太阳更早升起的(巴金文学院签约作家书系)
我爸在我面前就数不清楚哭了好多次,然后他就又哭了,我心烦地看着他哭,一边哭,一边跟我说他对不起我,没有养好我,对不起我妈,对不起我姨妈,对不起我姐姐。我爸说:“我对不起你,云云,我答应了你妈要把你好生养大的,我答应了她要把你像自己的娃娃 ...
颜歌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
聪明女人会说话
(4)对不起: “对不起”是一句道歉的礼貌语。当打扰、妨碍、影响了别人,或是在人际交谈中给他人造成不便,甚至给对方造成某种程度的损失与伤害时,务必及时向对方说一声“对不起”。当一个人要经过别人的面前时,要说“对不起”。在公共汽车上,不小心踩了 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
金牌营销必备丛书(套装共6册):
(负责人员)“真的很抱歉,这已经是减价后的价钱了。我只是一个营业员,没有办法来决定价格,请您谅解。”注:如果有几折以内的议价空间,负责的人可以用自己的判断稍微减价来达成买卖。(客人)“你的态度太差了吧!” (负责人员)“对不起,真的很抱歉,今后我 ...
谢铮岩, 2015

«对不起» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 对不起 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
范玮琪阅兵时晒娃遭抨击发文称对不起
9月4日晚,范玮琪发文谈及此事,范玮琪写道:“真是对不起,因为分享了一张儿子的照片,让大家不高兴了!” 范玮琪与双胞胎儿子合影. 范玮琪阅兵日当天在微博晒 ... «新浪网, Eyl 15»
2
受审高官忏悔录:他们都觉得对不起谁?
我深深感到对不起党,对不起长期关心、支持我的各位朋友和同志,对不起关心、抚育我的广大群众。” 11日,四川省政协原主席李崇禧涉嫌受贿一案在南昌中院公开 ... «新华网, Ağu 15»
3
葛天将“闰土”说成“闺土” 致歉:对不起鲁迅先生
不过确实对不起闰土小朋友和鲁迅先生,大家看了笑笑,开心就好,周末愉快。” 评论中,一位网友问:“闺土,你是怎么想的呢,我真的很困惑。”葛天回应:“有个东西叫… «新浪网, Tem 15»
4
国民党党代表:九合一败选是台湾人民对不起国民党
台海网7月20日讯据东森新闻云报道,国民党19日举办第19届全台代表大会,在各地党代表轮流上台发言时,台北市党代表全宏强竟脱口说出,“上次的九合一败选,是 ... «凤凰网, Tem 15»
5
台湾尘爆烧伤患者忍痛写“对不起” 父亲当场泪崩
重伤的女儿用力写下“对不起”三个字,让陈铭渊泪崩。 ... 全身70%烧伤,她的父亲陈铭渊说,女儿双眼无法睁开,却奋力地在纸条上写下“对不起”三个字,让他当场崩溃, ... «中国新闻网, Haz 15»
6
成龙称儿子应每年坐半年牢直言自己对不起家人
在今天播出的《天天向上》中成龙也直言自己对不起家人,但他觉得自己是个负责任的爸爸,他称这次教训太好了,更希望房祖名最好每年都回去坐半年牢,因为入狱的 ... «南方网, Haz 15»
7
美国波士顿爆炸案凶手正式判死刑首次说对不起
中新社纽约6月24日电波士顿马拉松爆炸案凶手焦哈尔·萨纳耶夫24日被正式宣判死刑。在法庭上被遇害者家属和幸存者当面痛斥后,焦哈尔首次说出“对不起”。 «腾讯网, Haz 15»
8
少女被逼下跪连说17次对不起有男生起哄脱衣服
前日,有两段视频在网上流传,从视频内容看,女生至少说了17次“对不起”,其间还失声痛哭。 昨日,导报记者调查发现,事情发生在翔安一家KTV通道内,而警方在未接 ... «腾讯网, Haz 15»
9
陈奕迅机场发飙后向歌迷道歉:实在太对不起你们
据台湾媒体报道,港歌神陈奕迅出道近20年,曾被美国《时代杂志》称之为最具影响香港乐坛风格的人物,私底下对歌迷亲切和善,完全没架子。最近人在大陆举行巡回 ... «人民网, Haz 15»
10
高中生因成绩差服毒自尽留遗书称对不起养父母
这名镇干部告诉记者,通过公安现场调查,从死者身上找出一份《遗书》,其内容大概意思是这名黄姓学生近来二次考试成绩不太好,对不起养父母,自感压力大,因此昨 ... «新浪网, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 对不起 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/dui-bu-qi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin