Çince sözlükte "顿足捩耳" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 顿足捩耳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

顿	足	捩	耳
dùn	zú	liè	ěr

顿足捩耳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 顿足捩耳 sözcüğünün tanımı

Aniden sıkışıp kalmış çaresizlik durumunu anlatıyor.

顿足捩耳 形容束手无策的困态。

顿足捩耳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 顿足捩耳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 顿足捩耳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «顿足捩耳» sözcüğüdür.

• Çince: 顿足捩耳
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Transición sello oído
• Çince - İngilizce Çevirmen: Transition stamp ear
• Çince - Hintçe Çevirmen: संक्रमण स्टाम्प कान
• Çince - Arapça Çevirmen: الانتقال ختم الأذن
• Çince - Rusça Çevirmen: Переход марка ухо
• Çince - Portekizce Çevirmen: Transição selo ouvido
• Çince - Bengalce Çevirmen: পরিবৃত্তি স্ট্যাম্প কান
• Çince - Fransızca Çevirmen: Transition timbre oreille
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Peralihan telinga setem
• Çince - Almanca Çevirmen: ÜbergangstempelOhr
• Çince - Japonca Çevirmen: 遷移スタンプ耳
• Çince - Korece Çevirmen: 전환 스탬프 귀
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dayton
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Transition tem tai
• Çince - Tamil Çevirmen: மாற்றம் முத்திரை காது
• Çince - Marathi Çevirmen: डेटन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Geçiş damga kulak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Transizione timbro orecchio
• Çince - Lehçe Çevirmen: Przejście znaczek ucha
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Перехід марка вухо
• Çince - Romence Çevirmen: Tranziția de timbru ureche
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μεταβατική σφραγίδα του αυτιού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Oorgang stempel oor
• Çince - İsveççe Çevirmen: Övergång stämpel öra
• Çince - Norveççe Çevirmen: Transition stempel øret

«顿足捩耳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

顿足捩耳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 顿足捩耳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

宋元语言词典 - 第 885 页

刘庭信《折桂令,忆别》曲: "急煎煎抹泪揉眵,意迟迟揉腮滟耳。"用手抓耳,以足顿地。形容束手无策的困态,《默记^ "无何,夫妇献酬,王互换酒^ ,而毒酒乃在王盏中,张立屛风后见之,〜: '亦作"银足捩耳" ,《默记》: "晋公侯于搠耳挠腮继耳顿足揪'无及矣? "用手抓 ...

Qian'an Long, 1985

全宋筆記 - 第 3 卷

謂當奉候於閤門 o 」沂公不得已,遂留身 o 既留身踰時,至將進睛猶不退,盡言謂之盜檯姦私,且言. ‵「丁謂陰謀詭譎多智數'變亂在頃刻 o 太后陛下若不亟行,不惟臣身釐粉'恐社稷危矣!」太后大怒,許之,乃退。晉公候於閣門,見其甚久,即頓足捩耳云:「無及矣!

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

宋人軼事彙編 - 第 1 卷 - 第 46 页

出;遇閱於閤門,含怒不揖而出。蓋悟見賣;含毒而己不覺也。故知權數在閽之上。 1 按此亊恐社稷危矣。」太后大怒許之"乃退。晉公候於閤門,見其甚久;卽頓足捩耳云:「無及矣。」沂公既之盗權姦私,且言:「 1 : : ^陰謀詭譎多智數,變亂在頃刻。太后、陛下若不亟 ...

丁傳靖, 2003

中华名人轶事: - 第 6 卷 - 第 550 页

晋公候于阁门,见其甚久,即顿足捩耳云: "无及矣! "方悟知其令谓自为己谋,不使之觉,欲适当山陵之事而发故也。沂公既出,遇谓于阁门,含怒不揖而出。晋公始悟见卖,含毒而己不觉也。是日,既至都堂,召两府入议,而不召谓。谓知得罪,祈哀于冯拯、钱惟演及曾 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

備急千金要方:

老子按摩法兩手捺,左右捩身二七遍。兩手捻,左右扭肩二七遍。 ... 兩手攀頭下向,三頓足。兩手相捉頭上過,左右 ... 前後捩足三遍。左捩足,右捩足,各三遍。前後卻捩足三遍。直腳三遍。扭三遍。內外振腳三遍。若有腳患冷者,打熱便休。扭以意多少,頓腳三遍。

孫思邈, 2015

千金方 - 第 383 页

一手托头,一手托膝,从下向上三遍,左右两手攀 1 头下向三顿足。两手相捉头上过,左右三遍。两手相叉 ... 前后捩足三遍。左捩足,右捩足,各三遍。前后却捩足三遍。直脚三遍。纽! !三遍。内外振脚三遍。若有脚患冷者,打热便 3 休。纽脞以意多少,顿脚 3 三遍。

孙思邈, ‎张瑞贤, 1993

中華道藏 - 第 22 卷

舒脚直反頓申手三遍。捩内 ... 正身僵卧,瞑目,閉氣於胸膈中,以鴻毛著鼻上而不動,經三百息,耳無所聞,目無所見,心無所思。如此則 ... 若有脚患冷者,打熱便休。内外振脚三遍。紐陛三遍。直脚三遍。前後却捩足三遍。左捩足,右捩足,各三遍。前後捩足三遍。

張繼禹, 2004

傳統老年醫學 - 第 110 页

两手下顿三遍。两手相叉头上过,左右申肋十遍。两手拳反背上,掘 4 脊上下亦三遍。两手反挺,上下直脊三遍。 1 掌搦腕内外拫三遍。 ... 前后捩足三遍。左捩足,右捩足,各三遍。前后却捩足三遍。直脚三遍,细腔三遍。内外拫脚三遍。若有脚患冷者,打热便休。

李聪甫, 1986

中国野史集成: 先秦-清末 - 第 9 卷 - 第 384 页

釗耳於^三^之士感泣 0 勵至嶺外無一人^冇怠^者似智&犯^南破諸郡官卓旭敗朝廷^勤^逍狄靑作宫一栴抬至洪州^陶^在外 133 ... 扭而出替公始悟見^含毒而己不^也是令調自爲已謀不使之货欲通常山陵之事而發故也沂公旣出候千照鬥見其甚久郎顿足捩^ ...

繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993

中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 943 页

用大指背曲# ,重按两眉旁小穴,三九二十七遍;又以手摩两目額上,及旋转耳行,三十遍;又以手逆乘额,从两眉间始,以入脑后发际中,二十七遍,仍须咽液无数。 ... 左右同;两手托头,三举之;一手托膝,从下向上三遍左右同;两手攀头下向,三顿足;两手相捉头上过,左右三遍;两手相交,托心前推却挽三 ... 得热便休;舒左肢,右手承之,左手捺脚,耸上至直脚三遍;右手捺脚亦尔;前后捩足三遍;左捩足,右捩足,各三遍^前后却捩足三遍;直脚三遍 ...

高占祥, 1994