Çince sözlükte "堕泪妆" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 堕泪妆 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

堕	泪	妆
duò	lèi	zhuāng

堕泪妆 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 堕泪妆 sözcüğünün tanımı

妆 堕 妆 妆 gözyaşları makyaj İnce toz, ağlamak gibi.

堕泪妆 古时妇女面妆的一种。薄施素粉，有如啼哭。

堕泪妆 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 堕泪妆 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 堕泪妆 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «堕泪妆» sözcüğüdür.

• Çince: 堕泪妆
• Çince - İspanyolca Çevirmen: maquillaje Duolei
• Çince - İngilizce Çevirmen: Duolei makeup
• Çince - Hintçe Çevirmen: Duolei मेकअप
• Çince - Arapça Çevirmen: Duolei ماكياج
• Çince - Rusça Çevirmen: Duolei макияж
• Çince - Portekizce Çevirmen: Duolei maquiagem
• Çince - Bengalce Çevirmen: Duolei মেকআপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Duolei maquillage
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Duolei solek
• Çince - Almanca Çevirmen: Duolei Make-up
• Çince - Japonca Çevirmen: Duoleiメイク
• Çince - Korece Çevirmen: Duolei 메이크업
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Duolei dandanan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Duolei trang điểm
• Çince - Tamil Çevirmen: Duolei ஒப்பனை
• Çince - Marathi Çevirmen: Duolei मेकअप
• Çince - Türkçe Çevirmen: Makyajın düşmesi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Duolei trucco
• Çince - Lehçe Çevirmen: Duolei makijażu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Duolei макіяж
• Çince - Romence Çevirmen: Duolei machiaj
• Çince - Yunanca Çevirmen: Duolei μακιγιάζ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Duolei make-up
• Çince - İsveççe Çevirmen: Duolei smink
• Çince - Norveççe Çevirmen: Duolei makeup

«堕泪妆» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

堕泪妆 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 堕泪妆 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

隋唐演義: 創造盛世的烽火

且說楊妃思念雪衣女,時時墮淚。他這一副淚容,愈覺嫣然可愛。因此宮中嬪妃侍女輩,俱欲效之,梳妝已畢,輕施素粉於兩頰,號為淚妝,以此互相炫美。識者已早知其以為不祥之兆矣。有詩云:無淚佯為淚兩行,總然嫵媚亦非祥。馬嵬他日悲淒態,可是描來作淚妝 ...

褚人獲, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

可見多心經原是無用,村媼俗婦,奈何不悟?自后貴妃閒着,嘗追念鸚鵡,暗中墮淚,兩頰生紅,愈覺嬌艷可愛。 宮婢侍女,卻故意摹效,用紅粉搽抹兩頰,號為淚妝。貴妃有肺渴疾,常含着玉魚兒,取涼潤津。一日,偶患齒痛,玉魚兒也含不得,悶悶的倚坐窗前。玄宗見她 ...

蔡東藩, 2015

蘭花夢:

寶珠見兩個兄弟已過十歲,要將改妝之意露在姐姐面前,一者懼怕,不敢啟齒,二者害臊,不便開言。 ... 月下燈前,常常墮淚,一則思念父親,二則感歎自己,三則家資無數,兄弟又小,雖有姐姐精明,總之是個女流,不能服眾,倒弄得心裡千回百轉,就借著父親的靈牀, ...

朔雪寒, 2014

紫钗记 - 第 49 页

汤显祖, 胡士莹 禹偁《回襄阳》诗:『扶头酒好无辞醉,缩项鱼多且放唤。』炉香炮〈 X&谢炉香熄灭。〔 8 〕堕泪妆 I 古时妇女〔一〕裁诗 I 叶《谱》同,汲本作『泪烛裁诗』。〔二〕望远行 I 叶《谱》作『破阵乐』,是。 3 〕扶头 I 酒名,王叶下绮窗银烛冷,含啼自草锦中书。

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

唐朝演義 - 第 1 卷 - 第 509 页

這眞是說得沉痛呢。,傳楊妃韻事,除醉酒出浴淚妝外,尙有病齒圆留貽世間,曾有名士題眉云:「華淸宮,一齒倚坐牕前。玄宗見他聲眉 ... 玉魚兒,取涼潤津。一日,偶患齒痛,玉魚兒也含不得,悶悶的抹兩頰,號爲淚妝。着,嘗追念鶴翁,暗中堕淚,兩頰生紅,愈覺矯艷 ...

蔡東帆, 1983

湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 191 页

自從十郞屛風寄後,轉忽經秋,欲寄迴文,曾無便使,好不傷感人【好事近】簾外雨絲絲,淺恨輕愁碎滴。玉骨西風添瘦,趁相思無力。小蟲機杼隱秋窗,黯淡煙紗西風涼似夜來些。【破陣樂】 0 〔旦上〕寒繫寳釵猶挂,倚秋窗數點黃花。扶頭酒醒爐香炮,墮淚妝殘柳暈斜 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973

Tang Xianzu ji - 第 3 卷 - 第 17 页

自從十郞屛風寄後,轉忽經秋,欲寄迴文,曾無便使,好不傷威人【好事近】簾外雨絲絲,淺恨輕愁碎滴。玉骨西風添瘦,趁相思無力。小蟲機杼隱秋窗,黯淡煙紗西風涼似夜來些。【破陣樂】 6 〔且上〕寒黉寳釵猶挂,倚秋窗數點黄花。扶頭酒醒爐香炮,堕淚妝殘柳暈斜 ...

Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962

中国博物别名大辞典 - 第 712 页

堕譬憎妆来日暮,家在画桥堤下住。。堕订]碑在湖北省囊阳南现山上。晋羊枯都甘荆州诸军事驻谨阳·死后,其部属在现山为他建庙立碑。《晋书·羊枯传门"囊阳百姓·于现山枯平生游想之所·建碑立庙·岁时擒祭焉·望其碑者,莫不流涕。杜预因名为堕泪碑。"亦见( ...

孙书安, 2000

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

江曹典典烟雨,谁是醛施翁。但恨才情都老,无复风流曾梦,缓票组炒赋惊鸿。寄语清净社,小饮合相容。水调歌头甲午九日牛山作丕饮强须饮。会且是重阳。回来健黄安在。世事两范。叔子去人远矣,正复何关人事习堕泪忽成行。叔子泪自堕习涅没使人伤。

唐圭璋, 2015

水石緣:

那前面來的是書帶。」言未畢,書帶近前問曰:「那一隻船是送石相公來的?」阿姥呼云:「書帶哥這裡來!」書帶下船看見,拍掌笑曰:「原來是梅姑娘回來了!」柳絲聽見,忙下船來。梅萼攜手涕泣曰:「與賢妹別後,想是相依不合,累你受這苦心!」柳絲墮淚,放下花籃呼雲 ...

朔雪寒, 2014