Çince sözlükte "鄂君船" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鄂君船 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鄂	君	船
	jūn	chuán

鄂君船 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鄂君船 sözcüğünün tanımı

E Jun Chu Kralın kayınvalidesi Miao Jun gölde yattı, daha çok kadın tekneyi yaptı ve övdü. Daha sonra, "EJun gemisi" ni arkadaşları ile birlikte seyahat etmek için bir aldatmaca olarak kullandı.

鄂君船 楚王母弟鄂君子泛舟湖上，越女为之操舟，并作歌赞之。后因以"鄂君船"为与友人泛舟的典故。

鄂君船 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鄂君船 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鄂君船 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鄂君船» sözcüğüdür.

• Çince: 鄂君船
• Çince - İspanyolca Çevirmen: E - junio barco
• Çince - İngilizce Çevirmen: E -jun boat
• Çince - Hintçe Çevirmen: ई -जून नाव
• Çince - Arapça Çevirmen: E- يونيو قارب
• Çince - Rusça Çevirmen: E -июне лодка
• Çince - Portekizce Çevirmen: E -jun barco
• Çince - Bengalce Çevirmen: ই-জুন নৌকা
• Çince - Fransızca Çevirmen: E -jun bateau
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: E-jun bot
• Çince - Almanca Çevirmen: E -jun Boot
• Çince - Japonca Çevirmen: E- 6月のボート
• Çince - Korece Çevirmen: E- 6 월 보트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: E-jun boat
• Çince - Vietnamca Çevirmen: E -jun thuyền
• Çince - Tamil Çevirmen: மின்-ஜூன் படகு
• Çince - Marathi Çevirmen: ई-जून बोट
• Çince - Türkçe Çevirmen: E Haziran gemi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: E- giugno barca
• Çince - Lehçe Çevirmen: E - czerwiec łódź
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: E -червні човен
• Çince - Romence Çevirmen: E -Jun barca
• Çince - Yunanca Çevirmen: E -Jun βάρκα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: E- Junie boot
• Çince - İsveççe Çevirmen: E - juni båt
• Çince - Norveççe Çevirmen: E -jun båt

«鄂君船» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鄂君船 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鄂君船 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 673 页

【鄂君船】唐,陆龟蒙: "回看帝子渚,稍背鄂君船。"钥,徐渤: "隔岸数声湘女瑟,中流千里鄂君船。" 1 【越 1 ?裘】宋,刘筠: "夕劲淮阳桂,晨凄越鄂裘。"【翠被君】宋,苏轼: "我游清颍尾,想见翠被君。"曰谁相见,青翰舟中有鄂君。"【绣被留欢】金,元好问: "绣被留欢香未减 ...

陆尊梧, 1992

趣味考据: 中国古代同性恋图考

... 有鄂君。" (卷二百四十五)司空曙《送严使君游山》: "青舂明月夜,知 0^ 鄂君船。" (卷六百二 句写的是西汉董贤事。据《汉书》卷上鄂君船。" (卷二百九十二)陆龟蒙 令.

张杰, ‎张在舟, 2008

現代詩精讀

... 頁一四二。魚戲蓮葉北,澄陽初微漣,回看帝子渚,稍背鄂君船。依曲岸涼,正對斜光 ...

游喚, ‎?中·徐, 2003

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 582 页

德师:李毂.字德师。参见 608-50(D。®王谢:王、谢为六朝时的两个望族,后以王谢指代高门望族.玉籍:神仙名籍。®鄂君船:鄂君即鄂君子晰,春秋时楚王母弟.官令尹。尝泛舟于新波之中,船夫越女作(越人歌)赞美他。参见(说苑'善说)。后因用作咏泛舟之典。

陈贻焮, 2001

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1859 页

后因用作咏-泛舟的典故。 1 X ^【例句】靑春明月夜,知上鄂君船。( :司空曙《送严便君.游山》 3312 〉这. 【出典】《后汉书》卷五十. 16 用! ?君子晳泛舟事,表现严使君泛舟之行。'-^ ^ ^ 五花聘. (韩翊《送王光辅归靑州兼寄储侍郎》?巧, 3 )这塁合甩"贩马"与"聘.

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

文学: 地域的观照 - 第 101 页

《送俞本之游楚》云: "隔岸数声湘女瑟,中流千里鄂君船。鹧鸪夜叫黄陵月,猿狖秋啼赤壁烟"。七绝如《三月晦日送友人之安南》: "落花飞絮委东流,春去行人不可留。却恨春风已归去,岂能吹梦到交州。"诗从李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》"我寄愁心与明月, ...

陈庆元, 2003

小倉山房詩文集 - 第 2 卷

公病長天渺渺波。^扛神如識我,應送好風多。同年 68 自言爲 15 水神。燕子磯邊泊,黄公髗下過。摩挲舊碑碣,调恨此山阿。山有尹文端公勒石詩。短髮皤皤雪,蓮花不染,恰是並頭眠。,小字桂枝仙,錢郞劇可憐。肯歌周史曲,同泛鄂君船。^挽手勝扶杖,吹蕭厘拍 ...

袁枚, ‎周本淳, 1988

中国唯美文学之对偶艺术

功名畫地餅,歲月下江船。周手楊柳風千樹,笙歌月一船。賴夢游虎帳角殘辭部曲,龍沙旗折偃戈船。作客依江閣,浮家寄楚船。蒋燦隔岸數聲湘女瑟,中流千里鄂君船。曉日紅亭留別酒,秋風黃葉下灘船。折柳悲橫笛,飛花落釣船。藍智泉落雲中碓,溪廻樹杪船。

张仁青, ‎李月啓, 1991

汪辟疆文集 - 第 268 页

誰謂芳晨強梳掠,采連羞上鄂君船。春花秋月自年年,長只春心託杜鵑。羅襪雙翹剛半折,暖,猩權雙紅上晚潮。背面思量爭忍俊,歸來應笑肉污貂。兩 8 動翠復鳴瑤,雲路鈿車侶鳳軺。燈火樓臺人影亂,惯、越樣風情忍不思?往事祇堪成後悔;刹那光景已雲馳。

汪辟疆, 1988

樂府詩述論 - 第 463 页

唐代陸龜蒙有《江南曲》五首,其四有云: "光搖越鳥巢,影亂吳娃構。"提到越、吳,指今浙江、江蘇地區。其五有云: *回看帝子港,背鄂君船。"上句化用 K 九歌·洲湘夫人> *帝子降兮北港"語,下句用《越人歌》中越人與鄂君子哲同舟的故事,則當指 柳悼詩三、四句 ...

王運熙, 1996