Çince sözlükte "犯土禁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 犯土禁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

犯	土	禁
fàn	tǔ	jīn

犯土禁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 犯土禁 sözcüğünün tanımı

Kara yasaklarından mahkum Eski günlerde, evlerin yapımının yeniden canlandırıldığı ve toprak tanrılarının "karada yasakları" suçladığı söylendi.

犯土禁 旧时谓营建房舍兴土木而得罪土神为"犯土禁"。

犯土禁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 犯土禁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 犯土禁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «犯土禁» sözcüğüdür.

• Çince: 犯土禁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Suelo prohibición culpable
• Çince - İngilizce Çevirmen: Soil guilty ban
• Çince - Hintçe Çevirmen: मृदा दोषी प्रतिबंध
• Çince - Arapça Çevirmen: التربة حظر مذنب
• Çince - Rusça Çevirmen: Почва виновным запрет
• Çince - Portekizce Çevirmen: Solo proibição culpado
• Çince - Bengalce Çevirmen: বান মাটি তৈরি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Sol interdiction coupable
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dilarang
• Çince - Almanca Çevirmen: Boden schuldig Verbot
• Çince - Japonca Çevirmen: 土壌有罪禁止
• Çince - Korece Çevirmen: 토양 유죄 금지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ban digawe lemah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đất ban tội
• Çince - Tamil Çevirmen: பான் மண் செய்யப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: बंदी माती केले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ban toprağı yapılan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Terreno divieto colpevole
• Çince - Lehçe Çevirmen: Gleba winni zakaz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Грунт винним заборона
• Çince - Romence Çevirmen: Solului ban vinovat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Έδαφος ένοχος απαγόρευση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Grond skuldig verbod
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jord skyldig förbud
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jord skyldig forbud

«犯土禁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

犯土禁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 犯土禁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Taibai - 第 1 卷 - 第 89 页

在^俗話褢常常齄得到的,每每用做莫惹惡凡通避有勢力的人 1 個比 I 元好問賴夷墜志裏有「鄭叟犯土禁」 1 條^ ,I 乱! ^化^ 7 翁,資性# ,不信禁 I ^八^其家束南有所興造,或言是太歲所仏不可犯。细&「我卽太氣尙何& ^」督役夫與作,掘地不二 1 ^得婦人紅耱鞋 ...

Wangdao Chen, 1934

容齋四筆:

... 五十八卷。」不知昭為何代人。所謂志三十卷,當在其中也。繕修犯土今世俗營建宅舍,或小遭疾厄,皆云犯土。故道家有謝土司章醮之文。按後漢書來歷傳所載:「安帝時皇太子驚病不安,避幸乳母野王君王聖舍。太子廚監邴吉以為聖舍新繕修,犯土禁,不可 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

中国典故辞典 - 第 247 页

【 16 土】迷信以动土建屋而触犯土神,叫犯± ,又叫犯土禁。东汉安帝时,皇太子惊病不安,避幸安帝乳母野王君王圣舍。太子乳母王男、厨! 6 邴吉等以为圣舍新绺修,犯土禁,不可久御。圣及中常侍樊丰与王男、邴吉互相是男、吉皆幽囚死,太子被废,此所谓因"犯 ...

杨任之, 1993

中国建筑与哲学 - 第 260 页

犯土又称犯土禁,《后汉书'来历传》云: "圣舍新缮修,犯土禁不可久御。"不仅如此,即栽植在土地上的树木,也有种种说法,如古人认为,树有神性,像人有血肉一样,伤之则灾祸至。晋干宝《搜神记》卷六: "建安二十五年( 220 年)正月,魏武在洛阳起建始殿,伐濯龙树 ...

孙宗文, 2000

第七届国际中国科学史会议文集: - 第 449 页

其状,土气流注皮肤,连入腑脏,骨节沉重,遍身虛肿,其肿自破,故谓之土注。【 30 】所谓注病,指传染性疾病。所谓犯土,即是上引《后汉书》卷十五《来历传》说的犯土禁。在择居术中,选择不吉利方位动土,触动了土气,便带来祸害。《宅经》说: "凡修筑建造,土气所 ...

赵慧芝, 1999

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 4907 页

... 16 件,其中有纪年的最早为唐龙朔元午(公元 661 年)。 16 件文书中,有 7 件方术文书" ·依其内容,可分为两类。第一类是因犯土禁而祭土神的文书·共 2 件,即《唐写本(五土解 W (编号八)、《唐犯土禁忌文》(编号卜三) ,第二类是攘解死鬼灾殃的文书,共 5 件, ...

孙进己, ‎孙海, 2000

漢初學術及王充論衡述論稿 - 第 142 页

令巫祝延以解土神。已祭之後,心快意喜,謂鬼神解謝,殃禍除去(解除篇)。按,孫氏舉正云:「後漢書來歷傳:『時皇太子驚病不安,避幸安帝乳母野王君王聖舍,太子乳母王男、厨監邴吉等以爲聖舍新繕修,犯土禁,不可久御。』... ...」黄氏校釋:「容齋四筆:『今世俗 ...

李偉泰, 1985

神秘的擇吉 - 第 177 页

... 安帝時,皇太子警病不安,避幸乳母野王君王聖舍,太子廚竪邴吉以爲聖舍新繕,修造時犯土禁,不可久御。漢代百姓信之尤篤。《論衡,譏日篇》說, ,「世俗旣信歲月,而又信日。舉事若病死災患,大則謂之觸犯歲月,小則謂之不避日禁。歲月之位旣用,日禁之書亦 ...

劉道超, ‎周榮益, 1994

續夷堅志:

全唯識說。 任氏翁媼定襄沙村,樊帥所居。說里中任實及其妻張氏,七十三歲,同年月日時生,復同年月日時死,古今所無有。鄭叟犯土禁平輿南函頭村鄭二翁,資性強,不信禁忌。泰和八年,其家東南有所興造,或言是太歲所在,不可犯。鄭云:「我即太歲,尚何忌耶!

元好問, ‎朔雪寒, 2014

國光國語大辭典 - 第 4 页

【犯人】^ 9 0 》氾罪的人【犯土】^ ^舊俗的迷侰,以動土木而遭病厄爲得罪土神之「犯土」,又稱「犯土禁學而:「其爲人也孝弟,而好犯上者,鲜矣。」匚丁一 4 II 意見【犯由】 1 ^ IV 犯罪的亊由【犯戒】^ 4 ;遠犯佛戒 9 犯罪【犯所】 1 ^ ^ 5&犯罪的處所。【犯相】 1 ^丁一; !

國光圖書出版社. 編輯部, 1981