Çince sözlükte "放诞风流" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 放诞风流 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

放	诞	风	流
fàng	dàn	fēng	liú

放诞风流 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 放诞风流 sözcüğünün tanımı

Tören olmayan bir edebi üslup var.

放诞风流 谓不拘礼法而有文采。

放诞风流 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 放诞风流 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 放诞风流 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «放诞风流» sözcüğüdür.

• Çince: 放诞风流
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Feliz Fangdan
• Çince - İngilizce Çevirmen: Merry Fangdan
• Çince - Hintçe Çevirmen: मीरा Fangdan
• Çince - Arapça Çevirmen: ميلاد سعيد Fangdan
• Çince - Rusça Çevirmen: Веселая Fangdan
• Çince - Portekizce Çevirmen: Feliz Fangdan
• Çince - Bengalce Çevirmen: শুভ Fangdan
• Çince - Fransızca Çevirmen: Joyeux Fangdan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Letakkan aliran romantis
• Çince - Almanca Çevirmen: Frohe Fangdan
• Çince - Japonca Çevirmen: メリーFangdan
• Çince - Korece Çevirmen: 메리 Fangdan
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Merry Fangdan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đu Fangdan
• Çince - Tamil Çevirmen: மெர்ரி Fangdan
• Çince - Marathi Çevirmen: मेरी Fangdan
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mutlu Fangdan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Buon Fangdan
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wesołych Fangdan
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Весела Fangdan
• Çince - Romence Çevirmen: Merry Fangdan
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καλά Fangdan
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Geseënde Fangdan
• Çince - İsveççe Çevirmen: Merry Fangdan
• Çince - Norveççe Çevirmen: lystig Fangdan

«放诞风流» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

放诞风流 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 放诞风流 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

情史類略:

風流放誕,豈足病乎!今之蓬州,唐謂之相如縣,迄今有相如祠。相如之取重後代若此,彼風流放誕者得乎哉。長卿氏曰:「文君之為人,放誕風流也。女不俠,不豪;俠不放誕風流,不豪;放誕風流不眉色姣好,不豪;姣好放誕,所奔非相如,亦不豪;奔相加不家徒四壁,亦不 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 171 页

其年〈秋柳〉詩其三云:盡日郵亭挽客衣,風流放誕是耶非。將軍營裡年光換,京兆街前信息稀。愁黛忍令秋水見,柔條任與夜烏飛。舞腰女伴如相憶,為報飄零願已違。90 其年〈秋柳〉詩其二寄意幽婉,耐人索解。相對而言,詩其三較平易,集中賦柳/妓之零落,大體 ...

嚴志雄, 2013

汉武帝金屋藏娇女 - 第 165 页

姜涛, ‎韩俐华, 1993

红楼梦鉴赏词典:

(第四十九回)风流跌宕跌宕:放荡不羁。语或本“放诞风流”,出自晋∙葛洪《西京杂记》卷二:“(卓)文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉,肌肤柔滑如脂,十七而寡,为人放诞风流,故悦长卿之才而越礼焉。”形容人性格洒脱,放荡不羁。〔例〕那宝玉素闻北静王的贤德 ...

裴效维, 2015

私家藏书 - 第 10 卷 - 第 7178 页

女不侠,不康;侠不放诞风流,不康;放诞风流不眉色姣好,不康; ... 不家徒四壁,亦不康;家徒四壁,不亲当垆,相如与佣保杂作,涤器于巿,亦不豪;亲当垆,相如涤器,不得值百人, ^百万,太守郊迎,县令负弩,卓王孙、临邛富人皆伛偻门下,亦不康;此所以为放诞风流也。

范思奇, 1999

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 287 页

明代許學夷《詩源辯骨豊》則說:晉人貴玄虛'尚黃老,故其言皆放誕無實 0 陶靖節見趣雖有類老子'而其詩無玄虛放誕之語'中如「百年歸丘隴,用此空名道」。...「去去欲何之,南山有舊宅」等句'皆達人超世,見理安分之言,非玄虛放誕者比也 0 許學夷將魏晉玄學 ...

黃明誠著, 2005

情史 - 第 69 页

风流放诞,岂足病乎!今之蓬州,唐谓之相如县;迄今有相如祠口相如之取重后代若此!彼风流放诞者得乎哉。长卿氏曰: “文君之为人,放诞风流也。女不侠,不豪;侠不放诞风流,不豪;放诞风流不眉色姣好,不豪;姣好放诞,所奔非相如,亦不豪;奔相如不家徒四壁.

冯梦龙, 2003

章克标集: 风凉话和登龙术 - 第 50 页

已说过文人有恋爱经验之必要,而此地的风流放诞是比那恋爱的经验更进一步的。不风流不放诞在目今的中国,是很不容易得到恋爱经验的,但切记不要以为得到了些少恋爱经验便可自满,自以为充分有资格做文人了(虽则资格的确是有了的: )。而在有了 ...

章克标, ‎许道明, ‎冯金牛, 1995

章克标文集 - 第 1 卷 - 第 440 页

风流放诞前章资格论中,已说过文人有恋爱经验之必要,而此地的风流放诞是比那恋爱的经验更进一步的。不风流不放诞在目今的中国,是很不容易得到恋爱经验的,但切记不要以为得到了些少恋爱经验便可自满,自以为充分有资格做文人了(虽则资格的确 ...

章克标, ‎陈福康, ‎蒋山青, 2003

名??止 - 第 696 页

史實是,他被黜後,遍遊名山大川,致力繪事)。他築室於吳縣挑花場,有自題到了會試時卻因牽涉科場舞弊案而被革黜。他受此打撃,這才佯狂使酒,遍遊「江湖」事實。而他的「風流放誕」也是有原因的。原來他在廿九歲那年得中解元(鄉試第一〕,但其實「點秋香」 ...

梁羽生, 1996

«放诞风流» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 放诞风流 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

汉代50岁公务员没钱结婚：娶媳妇聘礼太贵

十七而寡，为人放诞风流，故阅长卿之才而越礼也。长卿素有消渴疾，及还成都，悦文君之色，遂以发痼疾，卒以此疾之死。文君为诔，传与世。 总之，这对男女没有什么 ... «凤凰网, Şub 15»

【《随笔》精选】民国女性不寻常

掌故大王郑逸梅在《南社丛谈》中介绍吕碧城，有这样一段话：“碧城放诞风流，有比诸《红楼梦》的史湘云，沾溉西方习俗，擅舞蹈，于乐声 中，翩翩作交际舞，开海上 ... «南方周末, Şub 14»

我到人间只此回：风华绝代民国剩女吕碧城(5)

据郑逸梅《人物品藻录》中记载：“吕碧城放诞风流，有比诸《红楼梦》中史湘云者。且染西习，常御晚礼服，袒其背部，留影以贻朋友。擅舞蹈，于蛮乐璔中，翩翩作交际之 ... «新浪网, Şub 12»

民国才女的才情与性情

郑逸梅在《 人物品藻录》中，说吕碧城是当时上海滩的风云人物：“吕碧城放诞风流，有比诸《 红楼梦》中史湘云者。且染西习，常御晚礼服，袒其背部，留影以贻朋友。 «腾讯网, Ara 11»

网络小说《混在眉山房地产圈的日子》火了

楼主的文字间露透出的文采很眼熟，才气横溢、文采幽默，思想多维、放诞风流，云霞满纸，行云流水，但一时又想不起来，王小波？王朔？余华？贾平凹？到底是谁呢… «网易, Nis 11»