Çince sözlükte "芳饵" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 芳饵 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

芳	饵
fāng	ěr

芳饵 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 芳饵 sözcüğünün tanımı

Aromatik yem Kancada kokulu bir yem.

芳饵 鱼钩上芳香的诱饵。

芳饵 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 芳饵 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 芳饵 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «芳饵» sözcüğüdür.

• Çince: 芳饵
• Çince - İspanyolca Çevirmen: cebo aromático
• Çince - İngilizce Çevirmen: Aromatic bait
• Çince - Hintçe Çevirmen: सुगंधित चारा
• Çince - Arapça Çevirmen: الطعم العطرية
• Çince - Rusça Çevirmen: Ароматические приманки
• Çince - Portekizce Çevirmen: isca aromática
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফাং টোপ
• Çince - Fransızca Çevirmen: appâts aromatique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Fang umpan
• Çince - Almanca Çevirmen: aromatische Köder
• Çince - Japonca Çevirmen: アロマ餌
• Çince - Korece Çevirmen: 향기로운 미끼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fang umpan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mồi thơm
• Çince - Tamil Çevirmen: பாங் பெயிட்
• Çince - Marathi Çevirmen: आमिष
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dişi yem
• Çince - İtalyanca Çevirmen: esca aromatico
• Çince - Lehçe Çevirmen: aromatyczny przynęty
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: ароматичні приманки
• Çince - Romence Çevirmen: momeală aromatic
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αρωματικά δόλωμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: aromatiese aas
• Çince - İsveççe Çevirmen: aromatisk bete
• Çince - Norveççe Çevirmen: aromatisk agn

«芳饵» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

芳饵 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 芳饵 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古典文学论丛 - 第 2 卷 - 第 21 页

当照,诱饵要香,但忌过分而已,故《淮南子·说山训》"钓鱼者,务在芳其饵,芳其饵者,所以诱而利之也。"至若魏文章《钓竿行》, "芳饵欲何为产《诗经·遵大路分》郑康成笺, "虽欲得贤,而贤方遭路而去,犹钓者之有芳饵,何所作用也?》这都讲的是饵芳过分之弊, ...

社会科学战线编辑部, 1980

荣辱利害:

一唐李群玉《放鱼》不要忘了香饵之下,总会有锋利的钩 o 喻指要时刻兽惕利益背后的危害 o 多求徒心足,未足旋倾覆。一唐释子兰《贪诫》求取很多东西来满足自己的欲望往往在尚未满足之时自己就已垮台雹灭了 o 为看芳饵下,贪得会无荃。一唐-沈侄期《 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 406 页

【髙飞之鸟,死于美食;深泉之鱼,死于芳饵】〈名〉芳饵,钓鱼时引鱼上钩的香甜食物。高飞的鸟因贪美味的食物而死;深泉的鱼因馋芳香的饵食而死。语见明,冯梦龙、蔡元放《东周列国志》: "高飞之鸟,死于美食;深泉之鱼,死于芳饵。"比喻贪欲太重没有好下场。

白维国, 2001

汉魏饮食考 - 第 35 页

羊、豕之肉,三如一,小切之;与稻米二,肉一,合以为佴,蒸之。, ,这就可见饵是用牛、羊、豕三者分量相等的肉,切成碎焰,再用 ... (二〉功用正因为饵是一种香美的食品,所以在汉、魏人的著作中' ,诸如《淮南子,原道训》、《昭明文选》曹子建《七^》,无不称之为"芳饵"。

张孟伦, 1988

文選 - 第 3 卷

廣雅曰:希,庶也。豈不企高蹤,麟趾遴雞追。司馬彪莊子注曰:企,望也。蔡昌袁陽碑曰:遨矣高蹤,執能剋茲。毛詩曰:峙之趾,振振公子。臨川靡芳餌,何為空守抵?芳餌,以啦令德也。歸田賦曰:徒臨川以羨魚。吳越春秋,大夫種曰深川之魚,死於芳餌。餌,魚食也。

蕭統, ‎李善, 1986

中华传世文选: 昭明文选 - 第 475 页

临川靡芳饵,何为空守坻?芳饵,以喻令德也。《归田斌》曰:徒临川以羨鱼。《吴越春秋》,大夫种曰:深川之鱼,死于芳饵。饵,鱼食也。《庄子》曰:任公为大钓,辖牛以为饵。《淮南子》曰:黄帝化天下也,渔者不争坻。槁叶待风飘,逝将与君违。槁叶,自喻也。〈毛诗》曰:萚 ...

任继愈, 1998

新譯抱朴子 - 第 2 卷 - 第 534 页

遂破秦師,解邯鄆之圍。見《史記^魏公子列傳》。【語譯】抱朴子說道:「熊厢不與狐貍較量行動的敏捷,金雕不與小鷂比試搏擊的成功。所以張耳掩藏自己壯偉不凡的器識,先當守門人;朱亥不顯露自己勇武超眾的才幹,先當屠? ^。」子曰:「懸魚或於芳餌 0 ,檻虎 0 ...

葛洪, ‎李中華, ‎黃志民, 1996

中国历代名诗分类大典 - 第 3 卷 - 第 236 页

今|至直名高得钓护鼻眼饵俗芳开·为峰业云遣翠将苍唯 1 伸神]刃第一册第 629 页。· 1 拄鼻鼻 0 严子技·即后汉 ... 0 芳饵·《淮南子·小山》· "芳其饵者,所以话而利之也· "这两句是说·厂子咬是以陆居作为芳饵来钓取高名·梅花屋。二元计王晃荒苔丛彼路荣回 ...

胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 62 页

钓竿何珊珊,鱼尾何筛筛,行路之好者,芳饵欲何为,同前《沈约)桂舟既容与.绿浦复回纾.轻丝动弱芰,微楫起单凫。扣眩忘日暮,卒岁以为娛,同前(戴棄)试持玄渚钓.暂罢池阳猎。翠羽饰长纶,燠花装小绁.矩利断莼丝,泛举牵菱叶。聊载前鱼童,过看后舟妾.同前(刘 ...

王利器, 1996

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 20 页

而杜甫诗中“接缕垂芳饵,连筒灌小园” ,则又可以看到浣花溪一带的情况。总而言之,有了包围着锦城的肥田沃土,才有“水旱从人,不知饥值。时无荒年,天下谓之天府”的成都坝子发达的农业生产。如果说,川西平原的灌溉之利是由锦江与其他兄弟河道协同 ...

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

«芳饵» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 芳饵 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

难得此人不官迷

久在宦海沉浮的诗人之中有：唐代张继的《题严陵钓台》叹，“古来芳饵下，谁是不吞钩？”宋代胡宿《钓台》说，“孤竹清何隘，（垂钓于）磻溪（的姜尚）老未闲。（而严光）独留 ... «凤凰网, Haz 15»

成都湿地：眼里的湿地心中的诗意

接缕垂芳饵，连筒灌小园。已添无数鸟，争浴故相喧。”（《春水》）. 杜甫筑草堂，咏叹浣花风物，吸引着一代又一代的人们游赏浣花溪，瞻仰草堂，凭吊诗圣。今天，成都 ... «成都全搜索新闻, Nis 15»

让官员堕落的不是爱好是贪欲

古人说得好：“高飞之鸟，死于美食；深泉之鱼，死于芳饵。”一些贪官之所以落马，确与一些商人善于揣摩其爱好进而有针对性地取悦有关，这些官员在美食与芳饵中不能 ... «新浪网, Mar 15»

【导读】2015博鳌论坛前瞻：亚洲的新未来在哪里？

古人说得好：“高飞之鸟，死于美食；深泉之鱼，死于芳饵。”一些贪官之所以落马，确与一些商人善于揣摩其爱好进而有针对性地取悦有关，这些官员在美食与芳饵中不能 ... «人民网, Mar 15»

官员业余爱好还是少“秀”为好

高飞之鸟，死于美食；深泉之鱼，死于芳饵。厦门远华特大走私案主犯赖昌星有句“名言”：“不怕领导讲原则，就怕领导没爱好”。而过往的反面案例也告诉我们，官员拥有太 ... «新浪网, Eyl 14»

近观其变8青年艺术展在见心会馆画廊举办

比如《寥寥不复闻》、《述怀》、《 湍危芳饵图》。“芳饵”出自唐代诗人张继《题严陵钓台》一诗，“旧隐人如在，清风亦似秋。客星沉夜壑，钓石俯春流。鸟向深枝聚，鱼依浅濑游 ... «新浪网, Nis 14»

雅贿是变相行贿与艺术品市场无关

... 上进行反腐，尽快转变政府职能。 “高飞之鸟，死于美食；深泉之鱼，死于芳饵”，权利是一把双刃剑，奉劝官员不要被“雅好”所累，更不要抱着侥幸心理去以身试法。 «新浪网, Oca 14»

脂粉作甲胄盘点中国历史上的著名美人计(图)(1)

越大夫文种向他献上一计：“高飞之鸟，死于美食，深泉之鱼，死于芳饵。要想复国雪耻，应投其所好，衰其斗志，这样，可置夫差于死地。”于是夫差挑选了两名绝代佳人： ... «中华网, Eki 05»