Çince sözlükte "飞砂扬砾" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 飞砂扬砾 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

飞	砂	扬	砾
fēi	shā	yáng	lì

飞砂扬砾 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 飞砂扬砾 sözcüğünün tanımı

Kum ve çakıl toplanması Bkz. “Uçan kum ve çakıl”.

飞砂扬砾 见“飞沙走砾”。

飞砂扬砾 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 飞砂扬砾 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 飞砂扬砾 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «飞砂扬砾» sözcüğüdür.

• Çince: 飞砂扬砾
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Desplazamiento joven arena grava
• Çince - İngilizce Çevirmen: Young shifting sand gravel
• Çince - Hintçe Çevirmen: युवा स्थानांतरण रेत बजरी
• Çince - Arapça Çevirmen: تحول الشباب الحصى الرمل
• Çince - Rusça Çevirmen: Молодой смещение песок гравий
• Çince - Portekizce Çevirmen: Deslocamento jovem areia cascalho
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়াং নাড়াচাড়া বালি নুড়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jeune sable mouvant de gravier
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Terbang pasir dan kerikil
• Çince - Almanca Çevirmen: Junge Verschiebung Sand Kies
• Çince - Japonca Çevirmen: ヤングシフト砂砂利
• Çince - Korece Çevirmen: 젊은 변화 모래 자갈
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Young owah-owahan kerikil wedhi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trẻ chuyển cát sỏi
• Çince - Tamil Çevirmen: இளம் நகர்வைப் மணல் சரளை
• Çince - Marathi Çevirmen: तरुण सरकत वाळू रेव
• Çince - Türkçe Çevirmen: Genç değişen kum çakıl
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Giovane spostamento della sabbia ghiaia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Młody przesunięcie żwir piasek
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Молодий зміщення пісок гравій
• Çince - Romence Çevirmen: Young deplasare nisip pietriș
• Çince - Yunanca Çevirmen: Νέοι μετατόπιση αμμοχάλικα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Young verskuiwing gruis sand
• Çince - İsveççe Çevirmen: Unga växling sand grus
• Çince - Norveççe Çevirmen: Young skiftende sand grus

«飞砂扬砾» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

飞砂扬砾 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 飞砂扬砾 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中华成语大词典 - 第 1063 页

(北魏)杨街之《洛阳伽蓝记,禅虚寺》: "路中甚寒,多饶风雪,飞沙走砾,举目皆满,唯土谷浑城左右暧于余处^也作"飞沙扬硃"、"飞砂扬砾"。(南朝,梁)沈约《宋书,五行志五》: "暴风迅起,从丑上来,须臾转从子上来,飞沙&砾。"《元史,顺帝本纪十) : "庚子,京师大风自 ...

程志强, 2003

北京近千年生态环境变迁研究 - 第 57 页

这五次扬沙天气,分别发生在 1323 年 3 月 31 日, 1328 年 4 月 19 日, 1329 年 4 月 29 日, 1331 年 4 月 18 日, 1338 年 4 月 26 日。至正二十七年三月庚子〈 1357 年 4 月 23 日) , "京师有大风,起自西北,飞砂扬砾,昏尘蔽天,愈时,风势八面俱至,终夜不止, ...

孙冬虎, 2007

大兴县志 - 第 109 页

是年三月庚子(二十四日) , "京师大风,起自西北,飞砂扬砾,昏尘蔽天,逾时,风势八面俱至,终夜不止,如是者连日。自后,每日寅时〈凌晨 3 时至 5 时)风起,万窍争鸣,戌时(晚 7 时至 9 时)方息,至五月癸未〈初八)乃止"。此次大风,风力 6 级至 8 级,前后持续 44 天。

大兴县志编纂委员会, 2002

中国灾荒史记 - 第 194 页

孝武帝宁康元年(公元 373 年)三月,京都大风火大起。" "三年(公元 375 年)三月戊申朔,暴风迅起从丑上来,须臾逆转从子上来,飞砂扬砾。太元二年(公元 377 年)二月乙丑朔.暴风折木。闰三月甲子朔.暴风疾雨俱至,发屋折木。三年(公元 378 年) ,长安大风。

孟昭华, 1999

汉语成语考释词典 - 第 302 页

语或本《史记,项羽本纪》七 322 :于是大风从西北而起,折木发屋,扬沙石,窈冥昼晦。任华《怀素上人草书歌》〔《文苑英华》三三八、《全唐诗》二六一) :飞砂走石满穹塞,万里飕飕西北风。又作〔飞砂转石〕,转(化! ; & ! ) :转动;滚动。《三国志,陆胤传》六一 1410: (华 ...

刘洁修, 1989

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3692 页

三年三月戊申朔,暴风迅起,从丑上来,须臾逆转,从子上来,飞沙扬砾。太元二年二月乙丑朔,暴风折木。闰三月甲子朔,暴风疾雨俱至,发屋折木。三年六月,长安大风,拔苻坚宫中树。其后,坚再南伐,遂有鈀水之败,身戮国亡。四年八月乙未" " ,暴风扬沙石。十二年 ...

马端临, 1995

吹沙集 - 第 227 页

... 周" (《蚕赋》) 1 等命题。杷自然界中的一切看作都是"阴阳"二气"陶化"所生,都是"积气"而成,都是以"气"为体。贯彻这一观点,解释各种现象: "风者,阴阳乱气激发而起者也。... ...方土异气,疾徐不同,和平则顺,违逆则凶,非有使之者也,气积自然。怒则飞沙扬砾, ...

萧萐父, 1991

中华传世文选: 昭明文选 - 第 241 页

揚泉(物理论》曰:风怒则飞沙扬砾。连氛累霄,拚日韬霞。《文字集咯》曰:霜,云状。又曰:需,亦^也。一大切。毛苌《诗传》曰:拚,覆也。于俨切。杜预《左氏传〉曰:韬,藏也,吐刀切。篏淅沥而先集,雪粉糅女又而遂多。《韩诗〉曰:先集惟霰。薛君曰:霰, ? !也,音英。夏侯孝 ...

任继愈, 1998

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 278 页

晋孝武帝宁康元年三月戊申朔,暴风迅起,从丑上来,须臾转从子上来,飞沙扬砾。晋孝武帝太元元年二月乙丑朔,暴风折木。太元二年闰三月甲子朔,暴风疾雨俱至,发屋折木。太元二年六月,长安大风拔苻坚宫中树。其后坚再南伐,身戮国亡。太元四年八月乙未, ...

李学勤, 1995

中国古代科学技术史纲: 理化卷 - 第 19 页

无他物也。"弥漫天地间的元气构成了宇宙万物,例如冬夏昼夜长短变化,是气的阴阳推移所致: "夏则阳盛阴衰,故昼长夜短;冬则阴盛阳衰,故昼短夜长:气之引也。"狂风怒号,是气的激发运动: "气积自然,怒则飞沙扬砾,发屋拔树;喜则不摇枝动草,顺物布气;天下 ...

关增建, ‎马芳, 1996