Çince sözlükte "瀵魁" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 瀵魁 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

瀵	魁
fèn	kuí

瀵魁 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 瀵魁 sözcüğünün tanımı

Wei Kui bir çeşme. Büyük ve derin olduğu için söylenir. Kuzey Wei Hanedanlığı 郦 道 yuan "Su ile ilgili notlar. "Nehir dördü": "Nehir hala güneye, ve su nehre akıyor. Su, Yinyin İlçesindeki Güney Kırk Beşten dışarı akıyor ve Batı'daki Üç Mil'e gidiyor. Arazi açık kaynak ve Cancun Nehri yükseliyor. Bir tur kadar büyük. Derinlik beklenmiyor ve ortak çağrı Kui, eskiler suyun bir tür çeltik pirinç olduğu gerçeğinden faydalandı. "Ayrıca büyük bir çeşme denir.

瀵魁 即喷泉。以其大而深，故称。北魏郦道元《水经注．河水四》:"河水又南，瀵水入焉。水出汾阴县南四十里，西去河三里，平地开源，迦上涌，大几如轮，深则不测，俗呼之为瀵魁，古人壅其流以为陂水种稻。"亦泛称大的喷泉。

瀵魁 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 瀵魁 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 瀵魁 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «瀵魁» sözcüğüdür.

• Çince: 瀵魁
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Yue río Quebec
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yue River Quebec
• Çince - Hintçe Çevirmen: यू नदी क्यूबेक
• Çince - Arapça Çevirmen: يوي نهر كيبيك
• Çince - Rusça Çevirmen: Юэ реки Квебек
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yue Rio Quebec
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইউ নদী ক্যুবেক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yue rivière du Québec
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yue River Quebec
• Çince - Almanca Çevirmen: Yue Fluss Quebec
• Çince - Japonca Çevirmen: 越川ケベック
• Çince - Korece Çevirmen: 왕위 강 퀘벡
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yue River Quebec
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yue sông Quebec
• Çince - Tamil Çevirmen: யூ நதி கியூபெக்
• Çince - Marathi Çevirmen: युई नदी क्वीबेक सिटी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yue Nehri Quebec
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Yue fiume Québec
• Çince - Lehçe Çevirmen: Yue Rzeka Quebec
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Юе річки Квебек
• Çince - Romence Çevirmen: yue River Quebec
• Çince - Yunanca Çevirmen: Yue River Κεμπέκ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yue River Quebec
• Çince - İsveççe Çevirmen: Yue River Quebec
• Çince - Norveççe Çevirmen: Yue River Quebec

«瀵魁» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

瀵魁 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 瀵魁 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

爾雅注疏(下): - 第 70 页

以其水源,故謂之魁也。水醜曰展。謂水水以爲陂澤,而溉稻田 0 也。云「瀵魁」者,魁,帥也,云「人壅其流以爲陂種稻」者,澤障曰陂,謂人畜壅此郡名也。云「河中睹上」者,睹謂河 0 中可居之小者。〇注「今河」至「底也」。〇釋曰:河東、馮翊者皆底也。言源深大參出 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 219 页

今河东汾阴县有水口如车轮许,溃沸涌出,其深无限,名之为 5 瀵。冯翊郃阳县复有澳,亦如之。相去数里而夹河,河中睹上又有一瀵,瀵源 6 皆潜相通。在汾阴者,人壅其流以为陂,种稻,呼其本所出处为瀵魁,此是也。尾犹底也。〇瀵,音粪。【疏】"瀵,大出尾下"。

李学勤, 1999

水經注疏 - 第 1 卷 - 第 199 页

東西一一百步,南北一百餘步,趙云:按《九域志〉〉,河中府古跡引《水經〉〉云,瀵水出汾陰南稻,會贞按:《隋書,楊尚希傳》,爲蒲州刺史,引瀵水, .立隄防,開稻田數千顷,民賴其利。蓋因古人攆水出臨晉縣西三十八里。《一统志》,瀵魁泉在榮河縣南南趙村。古人壅其流 ...

楊守敬, ‎熊會貞, ‎段熙仲, 1989

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

不在此也然陶城在蒲阪城北城印舜所都也南去西南流歷蒲阪西砸流潮於河一一′河水又南逕陶城西舜陶河濱白王甫珪安以芻定陶董水眥相潛適故呂恍日爾雅里^出同流篇瀵水其水三里平地門源漬泉上涌大幾如輪潠則不測俗呼之壩瀵魁古人壅苴《流以焉 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

孔尚任全集輯校註評 - 第 1 卷

河三里,平地開源噴泉上涌,與合陽瀵夾河中渚上又有一瀵,源皆相通,其水西南流歷蒲坂西,西流注於皆潛通。在汾陰者,人壅其流以爲陂種稻,呼其本出處爲瀵魁。《水經註》:瀵水出汾陰縣南四十里,西去噴沸涌出,其深無限,名之曰瀵。馮翊合陽縣復有瀵 ...

孔尚任, ‎徐振貴, 2004

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

冯翊邰阳县复有瀵.亦如之。相去数里而夹河,河中陷上又有一瀵,澳源皆潜相通。在汾阴者,人壅其流以为陂种稻,呼其本所出处为瀵魁,此是也。尾犹底也。〇瀵.音粪。【疏】"潸,大出尾下"。〇释曰:尾犹底也,言源深大出于底下者,名澳。瀵犹洒散也。〇注"今河" ...

陈金生, 1995

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1505 页

在汾陰者,人壅其流以為陂,種稻呼其所出處為瀵魁,此是也。《淮南》:潦水不泄潢淆極〖仏旬月不雨則涸,為澤受瀵而主源也。許叔重曰:瀵,湊漏之源也。《說文》水浸也。, '《說文》: "瀵^ 1 銶,水没也。从水鹑聲。《爾雅》曰:澳大出尾下。方問切。 11 《原^ :木》援引 ...

臧克和, 2008

郦道元 - 第 64 页

注文说: ' "城西又有一水,导源县之西北平地,泉涌而出,俗亦谓之为唐水也。"又如卷四《河水》经"又南至华阴潼关,渭水从西来注之"注中的蒲地。注文说: "灵泉二所,一名蒲池,西流注于涧。"又如同卷经"又南过汾阴县西"注中的瀵魁,注文说: "平地开源,渍泉上涌 ...

陈桥驿, 2000

關中方言古詞論稿 - 第 145 页

(意思是水流猛烈地从河底喷出〉郭璞注: 11 今河东汾阴有水口如车轮许,愤沸涌出,其深无限,名之为瀵。冯翊洽阳复有,亦如之,相去数里。而夹河之中,渚上又有瀵。瀵源皆潜相通。在汾阴者,人壅其流以为陂,种稻,呼其所出处为瀵魁。"此据《原本玉篇残卷》所 ...

朱正義, 2004

爾雅詁林: 中卷 - 第 108 页

凅瀵隗枉山頂則下拄`呵(珈喃雛蹠皿隔喔墠吵 _ 枉剩攬陸忸杜恬憶啣扒慨咂頤酗慎嘔. ... 而來河河中購上又有一潔旗源背憂腳順付相隨在扮牆者人壅其流以篇陂種稻評其本所出處駕瀵魁此鞎名之君~瀵詈馮翊郃陽縣腹有瀵痂呶之咁去衊里今河東汾陰縣 ...

朱祖延, 1998