Çince sözlükte "风驰霆击" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 风驰霆击 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

风	驰	霆	击
fēng	chí	tíng	jī

风驰霆击 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 风驰霆击 sözcüğünün tanımı

Hızlı tempolu〗 〖Açıklama hızlı saldırıyı açıklar. "Rüzgar ve şok" ile.

风驰霆击 〖解释〗形容迅速出击。同“风驰电击”。

风驰霆击 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 风驰霆击 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 风驰霆击 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «风驰霆击» sözcüğüdür.

• Çince: 风驰霆击
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Feng Chi Ting golpeó
• Çince - İngilizce Çevirmen: Feng Chi Ting hit
• Çince - Hintçe Çevirmen: फेंग ची टिंग मारा
• Çince - Arapça Çevirmen: ضرب فنغ تشي تينغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Фэн Ши Тин попал
• Çince - Portekizce Çevirmen: Feng Chi Ting bater
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাতাস ঠান্ডা আঘাত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Feng Chi Ting frappé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: mogok Feng Chi Ting
• Çince - Almanca Çevirmen: Feng Chi Ting getroffen
• Çince - Japonca Çevirmen: 風水チーティンヒット
• Çince - Korece Çevirmen: 펭 카이 팅 히트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: serangan Feng Chi Ting
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Feng Chi Ting nhấn
• Çince - Tamil Çevirmen: ஃபெங் சி டிங் வேலைநிறுத்தம்
• Çince - Marathi Çevirmen: फेंग ची आवाज करणे करायला लावणे स्ट्राइक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Feng Chi Ting grev
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Feng Chi Ting ha colpito
• Çince - Lehçe Çevirmen: Feng Chi Ting hit
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фен Ши Тін потрапив
• Çince - Romence Çevirmen: Feng Chi Ting a lovit
• Çince - Yunanca Çevirmen: Feng Chi Ting χτύπημα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Feng Chi Ting getref
• Çince - İsveççe Çevirmen: Feng Chi Ting hit
• Çince - Norveççe Çevirmen: Feng Chi Ting hit

«风驰霆击» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

风驰霆击 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 风驰霆击 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 345 页

风霆雨雹,天之所以震耀威罚有司者,而侯又得已滥用之邪?盖闻阴阳之气怒,则薄而为风霆,其不和之甚者,凝结而为雹。方今岁且久旱,伏阴不兴,壮阳刚燥,疑有不和而凝结者,岂其适会民之自灾也邪?不然,则暗呜叱咤 Bll ,使风驰霆击,则侯之威灵暴矣哉。

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

歐陽修集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 171 页

...,使风驰霆击,则侯之威灵暴矣哉!【编年】明道景祐间任西京留守推官时作。【笺注】 0 樊侯庙:《嘉庆重修一统志》卷一八七《开封府》二: "樊将军庙在荥阳县东南三十里。祀汉樊哙。" 2 郑:郑州,北宋州名,属京西路,治所在今河南省郑州市。《元丰九域志》卷一: ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

散文唐宋八大家新賞 - 第 6 卷 - 第 253 页

風霆雨雹,天之所以^ 1 、么乂\ ^一^厶虫^ 0 /几厂/只 1 、只 4^*0 VI ^ 3 、厶虫 1 /廿震耀威罰有司者,而侯又得以濫用之邪? ^0 乂/ , ! '一 4 '一 1 虫, /一/几 XV 1 ... 丫》尸匸厶 V 士一厶. 4 一自災也邪?不然,則喑嗚叱咤,使風馳霆擊, ,254 ,則侯之威靈暴矣哉!

呂晴飛, ‎地球出版社. 編輯部, 1992

全宋文 - 第 35 卷

又見《黄氏日抄》卷六一,《歷代名賢確論》卷四 0 ,《文章類選》卷四,《古文奇赏》卷二疑有不和而凝結者,豈其適會民之自災也邪?不然,則喑嗚叱吒,使風馳霆擊,則侯之威靈暴矣哉!蓋聞陰陽之氣,怒則薄而爲風霆,其不和之甚者凝結而爲雹。方今歲且久旱,伏陰 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

唐宋八大家文选: 注译本 - 第 3 页

盖闻阴阳之气化〕,怒则薄而为风霆〔 18 〕;其不和之甚者,凝结而为雹。方今岁且久旱,伏阴不兴,壮阳刚燥〔 19 〕,疑有不和而凝结者,岂其适会民之自灾也邪〔 20 〕?不然,则喑呜叱咤,使风驰霆击,则侯之威灵暴矣哉〔! ^ ! 本文是一篇破除迷信的评论文章, 1.

陈玄荣, ‎林瑞泰, ‎余辛, 1988

歐陽修全集

歐陽修, 李逸安 哉!燥,疑有不和而凝結者,豈其適會民之自灾也邪?不然,則喑嗚叱吒,使風馳霆擊,則侯之威靈暴矣蓋聞陰陽之氣,怒則薄而爲風霆,其不和之甚者凝結而爲雹。方今歲且久旱,伏陰不興,壯陽剛民以駭其耳目邪!風雷雨雹,天之所以震耀威罰有司者 ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

古文辭類纂 - 第 4 卷 - 第 84 页

天之^ ^薄&爲凤霆 11 ^湘之甚者凝結两^ ^方今燥凝有不和而凝結卷应影所^又得^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ,吸剩^ ^ 71 司^ ,邪不然則喑鳴叱咤使風馳霆擊則侯之滅靈暴夹哉歐陽一水叙養翠亭記〈^ ^州^ : ^ ^ ^ , ^ ^ ,而洛陽天下中周# 11 ^ ^ : ^ : ^ ^ ^月修^刻^蔑辭類.

姚鼐, ‎李兆洛, 1961

洛甯縣志 - 第 2 期 - 第 60 页

I 竟收功於五儼臨淮之壁壘銳帥齊進識順昌之旗幟風馳霆擊魚爛土崩梟彼公! 13 逆犯廳是賊天伫之期用寡擊衆乃我成功之日籙氣朝乘遣孽進窺蜀永摞動西南天子於是授公節鉞之權畀以封疆之任遂複全疆^公奏凱還朝 8 喪歸里賊乃乘我傰之單疏糾水西之 ...

王鳳翔, 1968

... - 第 295 页

又至(宣府西六十里)万全左卫城,造挨牌[进攻卩欲掘崩取之] , (于是)八旗(咸列梯牌)四面[奋卩夺]击, (其半执挨牌进攻,其半方 ... 我师战则胜,攻则克,风驰霆击,所向披靡,是以宣大地方禾稼尽[蹂躏〖皆践伤,寸草无余] , [庐舍尽焚毁卩焚毁各处庐舍] ,台堡[之 ...

Cimeddorji, 2001

中日戰爭 - 第 5 卷 - 第 334 页

就沿湖沿江繁盛州縣建立束處九台皆以趣戰而敗。近日曾文正督師,自靖港失利之後,規復岳州,次剋武漢,節節進攻,務守命,然後風馳霆擊,足辦一戰。且閫外之事,督將任之,從中遙制,非用兵之利也。前明孫白谷、倭利速戰;我旣忖度未可急破,便赏歛兵守險, ...

邵循正, 2000