Çince sözlükte "风流罪" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 风流罪 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

风	流	罪
fēng	liú	zuì

风流罪 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 风流罪 sözcüğünün tanımı

Neşeli suçu 1. zarafet yüzünden hatalar yapın. 2. Erkek ve dişi ilişkilerden kaynaklanan hata.

风流罪 1.因风雅之事而犯的过失。 2.因男女私情而引起的过错。

风流罪 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 风流罪 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 风流罪 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «风流罪» sözcüğüdür.

• Çince: 风流罪
• Çince - İspanyolca Çevirmen: crimen Feliz
• Çince - İngilizce Çevirmen: Merry crime
• Çince - Hintçe Çevirmen: मीरा अपराध
• Çince - Arapça Çevirmen: جريمة ميلاد سعيد
• Çince - Rusça Çevirmen: Веселая преступление
• Çince - Portekizce Çevirmen: Feliz crime
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভুল অপরাধ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Joyeux crime
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: jenayah Merry
• Çince - Almanca Çevirmen: Frohe Kriminalität
• Çince - Japonca Çevirmen: メリー犯罪
• Çince - Korece Çevirmen: 메리 범죄
• Çince - Cava Dili Çevirmen: angkara Merry
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tội phạm vui vẻ
• Çince - Tamil Çevirmen: மெர்ரி குற்றம்
• Çince - Marathi Çevirmen: गुन्हेगारीचा गुन्हा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mutlu suç
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Buon crimine
• Çince - Lehçe Çevirmen: Wesołych przestępstwem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Весела злочин
• Çince - Romence Çevirmen: criminalității Merry
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καλά εγκλήματος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Geseënde misdaad
• Çince - İsveççe Çevirmen: God brott
• Çince - Norveççe Çevirmen: lystig kriminalitet

«风流罪» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

风流罪 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 风流罪 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

宋金元明清曲辞通释 - 第 367 页

《醒世姻缘传》第九三回: "县官在远处请了一个道士,风风势势,大言不惭,说雷公是他外甥.电母是他侄女。"《聊斋俚曲集,增补幸云曲》: "这长官说话风张风势的。"以上皆其例。按: "风"叶"疯" , "世"叶"势" .皆以同音而假借。风流罪风流罪犯风流罪过风流过失元, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 鶴市道人. 位 1 慧密,來侵復裝中女看待。沈意中有一個絕佳的親事,即日完配終身,亦不負令先尊之所托。」不語。趙與小姐低頭不語。趙汝愚正要問那梅公子的情由,忽見門上進來稟說:「聖上有旨,欽召太老爺與小老爺入朝議事。」趙汝愚 ...

鶴市道人, 2015

醒風流:

朔雪寒. 令愛麼?」馮小姐答道:「女兒正是。前蒙不棄,曾拜於膝下,故敢遠來少盡定省之禮。」趙汝愚道:「令堂一向起居好麼?」馮小姐兩淚進流道:「女兒不幸,同母親移棲義父府上,蒙哥哥照拂,不料纔住數日,一病而亡。那衣衾棺槨之費俱虧哥哥代為料理。

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 320 页

会是风流赏,惟君内史贤,清^梁章钜《归田琐记'四,郑苏年师》:先生素仰其文名,而欲进之于道,毅然以乡先达自居,勉之以修己之学,济物之功,而戒其毋以风流自赏。^又作〔 ... 些子风流罪过,都昭潭寄内人》(《宋百家诗存》本) :客居亦有风流罪,长伴梅花对月眠。

刘洁修, 1989

乡官风流

张蔚峰 Esphere Media(美国艾思传媒). 他与吴大牛臭味相投,吃喝嫖赌都不外行 o 吴大牛想傍他在乡里的势力 o 牛长生傍他的二百五,关键时候给自己打黑眼泡 o 吴大牛从桑园小屋出来就径直找牛长生 o 牛长生见好友来到,便整了两个小菜、一瓶白酒 o ...

张蔚峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

風流悟:

朔雪寒. 內。又過兩三帶廳堂,到後邊書房內檐頭邊一張。原來書房後有三間亭子,這是知縣自坐的密室。莫拿我爬到這個所在,已有一更時分,祇見知縣猶未睡,獨自一人在亭子上踱來踱去,口裏自言自語的道:「好好一個官兒,斷送在此事上。」莫拿我聽得仔細, ...

朔雪寒, 2014

近代汉语词汇研究 - 第 100 页

同书: "明皇与贵妃,每至酒酣,使妃子统宫妓百余人,帝统小贵百余人,排两阵于掖庭中,目为风流阵。" 006 页)此则指男女相戏,非谓宿眠也。元曲中有"风流罪" ,指男女私情而引起的过犯。《留鞋记》一折: "便犯出风流罪,暗约下雨云期。"口 268 页)龟古为灵物, ...

蒋冀骋, 1991

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

風流罪過風流罪犯風流罪《遇上皇》一【金 1 兒】: "早晚尋他些^ ^呼率,害了性命,我娶了那女人爲妻,便是我平生願足。^《單鞭奪槊》二、白: "你唤尉遅恭來,尋他些辱率守嗜,則説他有二心,將他下在牢中,所算了他性命。" # ^ # ~《酷寒亭》三【罵玉郎】: "把孩兒 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

絕代風流: 西南聯大生活實錄 - 第 5 页

西南聯大生活實錄 劉宜慶. 1938 年 8 月,朱自清在蒙自為清華第十級畢業生題詞中說:「. ... ..諸君又走了這麼多的路,更多的認識了我們的內地,我們的農村,我們的國家。諸君一定會不負所學,各盡所能,來報效我們的民族,以完成抗戰建國的大業的。」馮友蘭 ...

劉宜慶, 2009

刘克庄词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 414 页

接下一转,突作变徵之声,以"老子平生无他过,为梅花、受取风流罪" ,抒发了因咏梅花贾祸的悲愤不平。后村为建阳令时,因所写《落梅》诗中有"东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张"句, "激怒当国" ,被言官指为讪谤而初次被罢官。此事对后村打击影响很大,一生 ...

欧阳代发, ‎王兆鹏, ‎刘克庄, 2001

«风流罪» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 风流罪 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

嫖妓名单上的大牌：乔丹也有风流史张伯伦庞大数字

乔丹则反诉她威胁罪。虽然最后乔丹胜诉，但“飞人”妻子哪受得了这等风流罪，一狠心和乔丹离了婚。 “铲车”张伯伦在赛场上威力无限，曾创造过单场得100分的纪录。 «新浪网, Haz 07»