Çince sözlükte "冯气" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 冯气 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

冯	气
féng	qì

冯气 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 冯气 sözcüğünün tanımı

Feng gaz şişirilmiş. "Zhuangzi. "Haydutlar": "Eğer ağırsa ve o zaman o da Osaka'da tamamsa, o zaman," Cao Chuji şöyle dedi: "Feng o Tong" ile "o dolu; Feng Qi'nin gazı yükselir." Biri küskün olarak dedi Cheng Xuanying seyrek.

冯气 气胀。《庄子．盗跖》:"炷缬诜肫o若负重行而上阪o可谓苦矣。"曹础基注:"冯o通'凭'o满;冯气o气涨。"一说为愤懑o见成玄英疏。

冯气 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 冯气 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 冯气 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «冯气» sözcüğüdür.

• Çince: 冯气
• Çince - İspanyolca Çevirmen: gas Feng
• Çince - İngilizce Çevirmen: Feng gas
• Çince - Hintçe Çevirmen: फेंग गैस
• Çince - Arapça Çevirmen: الغاز فنغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Фэн газа
• Çince - Portekizce Çevirmen: Feng gás
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভন গ্যাস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Feng gaz
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: gas von
• Çince - Almanca Çevirmen: Feng Gas
• Çince - Japonca Çevirmen: 風水ガス
• Çince - Korece Çevirmen: 펭 가스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: gas von
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Feng khí
• Çince - Tamil Çevirmen: வான் எரிவாயு
• Çince - Marathi Çevirmen: फॉन गॅस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Von gaz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: gas Feng
• Çince - Lehçe Çevirmen: gazu Feng
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фен газу
• Çince - Romence Çevirmen: Feng gaz
• Çince - Yunanca Çevirmen: Feng αερίου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Feng gas
• Çince - İsveççe Çevirmen: Feng gasen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Feng gass

«冯气» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

冯气 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 冯气 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 849 页

冯气"今富人该溺于冯气,若负重行而上也,可谓苦矣。"《释文》曰: "冯气,冯,音愤。愤,满也。言愤畜不通之气也。"念孙案:冯气,盛气也。昭五年《左传》"今君奋焉簾电冯怒"。杜注曰: "冯,盛也。"《楚辞,离骚》"冯不獣乎求索"。王注曰: "冯,满也。"楚人名满曰冯, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

庄子箴言录/诸子箴言录文库 - 第 131 页

王翠叶, 王倩. 之味 2 ,以感其意,遗忘其业,可谓乱矣; 1 亥 3 溺于冯气 4 ,若负重行而上坂 5 也,可谓苦矣;贪财而取慰 6 ,贪权而取竭,静居则溺,体泽则冯,可请疾矣;为欲富就利,故满若堵 7 耳而不知避,且冯而不 ...

王翠叶, ‎王倩, 1992

莊子故言

又《知北游》第一一十一一「自本觀之,生者喑醸爲塥臆氣滿,情事略同也。宋音陽韵多失收尾,讀入陰韵,故喑謂之噫。本《史記索隱,淮陰侯列傳》出「喑啞,上於金反,下烏路反。喑啞,懷怒氣」。蓋怒啼極,其人謂之噫氣者,楚人謂之馮氣,《盜跖》之文語楚,其莊子後 ...

朱季海, ‎莊子, 1987

莊子集釋 - 第 104 页

淮南 8 :篇五蔵無蔚氣"高^曰:蔚,病也。 II 稱 1 侏煤非疾也! : , 1 ,】 5 政 2 食取財寶以慰其心"誘詔威權以祺情慮,安靜 5 居則其^沈溺, ^氣悅澤則愤 1 生,觔靜闲苦,」置,澳,滿也,凍人名^曰馮。是馮爲盛滿之義,無煩改讀爲憤也。《而上》時零.反,。也。案馮氣,盛氣 ...

莊子, ‎郭慶藩, 1974

庄子释译 - 第 2 卷 - 第 378 页

冯气,成《疏) "犹愦懑也" ;王念孙说: "冯气,盛气也。昭五年《左传》'今君奋焉震电冯怒' ,杜注曰:冯,盛也。《楚辞'离骚》'凭不厌乎求索' ,王注曰:凭,满也,楚人名潢曰凭。是凭为盛满之义"。按: '今湖南方言,说"东西装满了"为"东西装平『。"该溺于冯气,句意谓:贪欲 ...

欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986

莊子補正 - 第 2 卷 - 第 75 页

厂璃 1 ^」; ^錄饮食至咽为孩二云,徧也, 3 ^ 1 ^ ! ! ! ^ .贪权而取竭 十九盗跖杂气也,案冯气盛气也,昭五年.左传,今君奋焉,震电冯怒,杜注曰,冯,盛也,楚词离骚,冯不厌乎求索, 9 冯音愤.愤满也.下同.言愤畜不通之气也,〇王念孙曰.释文曰,冯气冯音愤,愤满也, ...

刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980

庄子岐解 - 第 794 页

丧,快也。。林希逸·叨,推" ·作"桌" ·是适也·韩庆藩,。井桓公丧半不唤其口也。· · , : · 1 ·核冯,谓啃于上,浊于下·陆长庚,气失其平,成咽于上而为供,或波于下而为锚。 2 ·仗稠,谓沉祝也。陆村芝,供,非常也。蛛请,当是陷确,之甚,特异寻常也。 9 冯气· 1 .冯,债也。

崔大华, 1988

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四輯二 0 三紛字《楚辭》三十二見。除繽紛、紛媪、紛紜、紛紛等爲聯綿詞,别詳。其餘分四義。紛也』,義與喟憑全同,此即馮字之義。參馮字條下。馮氣。」《説文》云「馮懣也。」並音憤。」又《九章,思美人》『揚厥憑而不埃』,王注『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

庄子探骊 - 第 473 页

(十三) "伎溺于冯气,若负重行而上也" : "伎"音该( ? ^ ) ,饮食过量而气逆。"冯气"盛气。"行"名词,旅装也。"若负重行而上也"成疏以为"犹如负重上阪而行" ,故注家多谓"也"乃"阪"之误。但何以"阪"误为"也" ,并无说处。实际不改也通,故不改。〈十四) -故满若堵耳 ...

周乾溁, ‎庄子, 2004

庄子译注 - 第 496 页

冯气:冯,盛,大。冯气,强烈的欲念。

庄周, ‎孟庆祥, 2003

«冯气» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 冯气 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

警官王快乐（27）

小冯气得扭头就走，心说，吃人家嘴短，我连你一块儿告！ 回到社区，王快乐说，老陶，不忙吃饭，我先带你看一样东西！ 来到警务室，王快乐什么东西也没拿，而是把 ... «新华网, Eyl 15»

六、韩复榘与冯玉祥情同父子

一次韩到山上来，刚走到门口，听到冯在屋里大骂韩忘恩负义，韩一听知道此时不能进去，于是接过哨兵的枪默默在门口站岗，过会儿冯气消了，说：“韩复榘进来！ «网易, Eyl 10»