Çince sözlükte "缝掖" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 缝掖 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

缝	掖
féng	yè

缝掖 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 缝掖 sözcüğünün tanımı

Dikiş 掖 1. Ayrıca "dikiş" için. 2. Büyük kollu astarsız giyim, eski Konfüçyüs servisi. Konfüçyüsçülük anlamına da gelir.

缝掖 1.亦作"缝腋"。 2.大袖单衣，古儒者所服。亦指儒者。

缝掖 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 缝掖 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 缝掖 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «缝掖» sözcüğüdür.

• Çince: 缝掖
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Meta puntada
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tuck stitch
• Çince - Hintçe Çevirmen: टक सिलाई
• Çince - Arapça Çevirmen: الثنية غرزة
• Çince - Rusça Çevirmen: Тук стежка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tuck ponto
• Çince - Bengalce Çevirmen: তাপ্পি সেলাই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tuck point
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tuck stitch
• Çince - Almanca Çevirmen: Fangmasche
• Çince - Japonca Çevirmen: タックステッチ
• Çince - Korece Çevirmen: 턱 스티치
• Çince - Cava Dili Çevirmen: tuck nggawe
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tuck khâu
• Çince - Tamil Çevirmen: பள்ளிதான் தைத்து
• Çince - Marathi Çevirmen: दुमडणे शिवणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tuck dikiş
• Çince - İtalyanca Çevirmen: punto trattenuto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tuck ściegu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тук стібка
• Çince - Romence Çevirmen: Tuck cusatura
• Çince - Yunanca Çevirmen: Tuck βελονιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: snoepie steek
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tuck stygn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tuck sting

«缝掖» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

缝掖 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 缝掖 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

北郭園詩鈔校釋 - 第 141 页

世道斯文替,誰云縫掖 2 尊?投餐期適館,負笈孰登門?空著予冠岌,誰憐吾舌存萬間開廣廈 4 ,此事不堪論。 I 覓館:清代師爺找尋幕主稱之為「覓館」。 2 縫掖:即「章甫縫掖」。章甫,禮冠。缝掖,袖子寬大的衣服。章甫縫掖指儒者的服飾,在此乃指儒者而言。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2242 页

(信)谒高祖于陈。上令武士缚信,载后车, " :【释义】缚楚王,指汉高祖刘邦曾假借巡狩云梦会诸侯,逮捕楚王韩信事。【例句】日旗龙旆想属扬,一索功高缚楚王。(杜牧《云梦泽》 5980 〉这里是追忆刘邦设计缚韩信的历史故事以咏云梦泽,缝掖【出典】《礼记,儒行》, ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国衣冠服饰大辞典 - 第 157 页

团龙扑褂即"团龙补服"。(晚清宫廷生活见闻)辑醇佳(记清宫的庆典祭祖和敬神) : "元旦庆典,向列在乾清宫举行·上午九时典礼开始,搏仪穿着淡黄色的龙袍,外罩着有日月星辰的团龙补褂,升上宝座。"逢技亦作"缝掖"、"逢腋"、"冯翼"。又称"大掖衣。。大腋之服 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中國佛教文史探微 - 第 435 页

出獄後,著縫掖30入京師,賴張商英特奏,始再得度為僧。〈上元宿百丈〉全詩以夜宿洪州百丈山寒巖寺的冷清,與世俗元宵夜的喧闐作了強烈對映,賀裳《載酒園詩話》品評宋詩時云:僧詩之妙,無如洪覺範者,此故一名家,不當以僧論也。五言古詩,不徒清氣逼人, ...

林伯謙, 2005

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文簪缨缙绅1,仕宦之称;章甫缝掖2,儒者之服。布衣即白丁之谓,青衿(jīn)乃生员之称。葛屦3履霜,诮(qiào)俭啬(sè)之过甚;绿衣黄里5,讥贵贱之失伦。注释 1簪:簪子,古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。缨:系在脖子上的帽带。2章甫:古代冠名。缝掖: ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

簡帛研究 2002, 2003 - 第 276 页

逢掖"也作"縫掖"。司馬彪《續漢書,輿服志》: "袍者,或曰周公抱成王宴居,故施袍... ...縫掖其袖,合而縫大之,近今袍者也。"可知"大掖衣"的特點是大袖,近於漢晉時代的袍。或因周公和孔子曾著此衣,所以它又成爲儒生的服裝。《後漢書,王符列傳》記載: "度遼 ...

李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2005

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

... 高平人也 0 。少好學,博涉書記,贍於文辭。年二十餘,游學單衣也。此君子有道藝者所衣也。」「逢」, , ,孔子曰:「丘少居魯,衣逢掖之衣。」鄭玄注云:「逢猶大也。大掖之衣,大袂卿郎將,外至郡守的俸祿等級,都是二千石;此指以貨得雁門太守職位者。縫掖:「縫」或 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 1040 页

裂缝掖之衣为商贾:意谓不再业儒以求仕进,索性去做商人。缝掖,古代大袖的单衣,儒者所服,后遂以缝掖为懾者的代称。《礼记,懾行》: "孔子曰: '丘少居鲁,衣缝掖之衣。' ' ,郑玄注: "缝犹大也。大掖之衣,大抉单衣也。"《后汉书,王符传》: "徒见二千石,不如一缝掖 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

掌上花开:

17岁到纱厂做挡车工,年年得先进,可缝衣缝被这些活儿她还真没挨过。正发愁着,偏偏四婶又来凑热闹,非要和三婶家结合。四婶心直口快,她拉过春花的手瞧,瞧完就夸:“这手长得,比仙女手还巧,做针线活一定又快又好。今年我一直犯腰疼,这下好了,春花你 ...

赵文辉, 2015

後漢書:

孔子曰:『麻冕,禮也,今也純,儉。』」〔二〕鄭玄曰:「朱干,赤大盾也。鏚,斧也。」通天冠,高九寸,正豎,頂少邪卻,乃直下為鐵卷梁,前有山,展筩為述,乘輿所常服。〔一〕服衣,深衣制,有袍,隨五時色。袍者,或曰周公抱成王宴居,故施袍。禮記「孔子衣逢掖之衣」。縫掖其袖 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

«缝掖» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 缝掖 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中隐山：情山诗山文化山

冠冠章甫，衣衣缝掖。一生会歌、会戏、会玩，半世好儒、好道、好释。颇能联缀文章，粗会编捏词曲。鹿鸣宴头花曾簪，琼林宴御酒曾吃。未尝倚势欺人，曷能矜己傲物。 «汉丰网, Eyl 15»

儒学整体性格的"汉宋之争"

... 的学风，或许“汉宋之争”会朝着一种我们无法预料到的状况发展下去，他们经常会“矜其强记博闻”而揪住宋儒“故微误”不放，所以汉学家看到了“缝掖巨儒，弦歌在野”的 ... «中国网, Kas 11»

紫阳茶马古道东汉时期的丝绸之路(图)

... 太守何君阁道碑，光武中元二年刻此碑，蜀中近出，东汉隶书斯为之首，字法方劲，古意有余，如瞻冠章，甫而衣缝掖者，使人起敬不暇，虽败笔成冢，未易窥其藩篱也。 «新浪网, Mar 11»

剃发令:多尔衮屡行种族灭绝

惟臣祖当年自为物身者无非斟酌古制所载章甫之冠，所衣缝掖之服，遂为万世不易之程，子孙世世守之。自汉、唐、宋、金、元以迄明时， 三千年未有令之改者，诚以所守 ... «大洋网, Ara 08»

部分高校自主招生试题选登

1.古文阅读部分选取《隋书》中一段文言文。首先，对该段文言文加标点断句。其次，解释文中出现的词语，如百王、缝掖、缙绅、五胡。第三，根据已给出的成语音调平仄 ... «新浪网, Eki 07»