Çince sözlükte "负媪" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 负媪 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

负	媪
fù	ǎo

负媪 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 负媪 sözcüğünün tanımı

媪 Dadı. Negatif, "c" iletin.

负媪 保姆。负，通"c"。

负媪 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 负媪 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 负媪 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «负媪» sözcüğüdür.

• Çince: 负媪
• Çince - İspanyolca Çevirmen: anciana negativo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Negative old woman
• Çince - Hintçe Çevirmen: नकारात्मक बूढ़ी औरत
• Çince - Arapça Çevirmen: امرأة تبلغ من العمر السلبية
• Çince - Rusça Çevirmen: Отрицательный старуха
• Çince - Portekizce Çevirmen: negativo velha
• Çince - Bengalce Çevirmen: নেতিবাচক বুড়ি
• Çince - Fransızca Çevirmen: négatif vieille femme
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Negatif perempuan tua
• Çince - Almanca Çevirmen: Negative alte Frau
• Çince - Japonca Çevirmen: 負の老婆
• Çince - Korece Çevirmen: 음의 세 여자
• Çince - Cava Dili Çevirmen: nini Negative
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bà già tiêu cực
• Çince - Tamil Çevirmen: எதிர்மறை பழைய பெண்
• Çince - Marathi Çevirmen: नकारात्मक वृद्ध महिला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Negatif yaşlı kadın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: negativo vecchia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Negatywny stara kobieta
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: негативний стара
• Çince - Romence Çevirmen: femeie negativ vechi
• Çince - Yunanca Çevirmen: αρνητική ηλικιωμένη γυναίκα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: negatiewe ou vrou
• Çince - İsveççe Çevirmen: negativ gammal kvinna
• Çince - Norveççe Çevirmen: negative gammel kvinne

«负媪» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

负媪 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 负媪 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

称谓录: (校注本) - 第 596 页

牙通《异闻总录》: "耿家买一侍婢,云行至一桥迷路,为牙媪弓 I ,迫于饥寒,遂自寶。牙媪言遇之于广备桥。"案:牙媪即牙婆。薄母《宋史, ... 负姆负媪《唐书》肃宗《吴皇后传》@ : "生代宗,为嫡皇孙。生三日,帝临澡之,孙体孪弱,负姆更取他宫儿以进。"又: "明皇十七 ...

梁章钜, 2003

耳食錄:

東倉使者金溪蘇坊有周姓丐媼,年五十余。夫死無子,獨處破屋。忽有人於耳畔謂之曰:「爾甚可憫,余當助爾。」回視不見其形。頗驚怪。復聞耳畔語曰:「爾勿畏。爾頭有錢二百,可取以市米為炊,無事傍人門戶也。」如言。果得錢。媼驚問何神,曰:「吾東倉使者也。

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

秦朝野史:

母王氏,名含始,時人稱為劉媼,家世以耕田為生。劉媼自嫁太公,生有二子,長子名伯,次子名喜,字仲。此時劉邦尚未出世。劉媼一日因事出門,行至半途,覺得辛苦,便就堤塘之上暫行坐下歇息。一時神思困倦,不知不覺合眼睡熟。忽然做成一夢,夢中遇見神人。

朔雪寒, 2014

史記: 三家註

〔三〕父曰太公,〔四〕母曰劉媼。〔五〕其先劉媼嘗息大澤之陂,夢與神遇。是時雷電晦冥,太公往視,則見蛟龍於其上。〔六〕已而有身,遂產高祖。〔一〕集解漢書音義曰:「諱邦。」張晏曰:「禮謚法無『高』,以為功最高而為漢帝之太祖,故特起名焉。」〔二〕集解李斐曰:「沛, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

情史類略:

男子新安人,客二年矣。見樓上美人盼己,深以為念。叩姓名於市東鬻珠老媼,因遺重賄,求計通之。媼曰:「老婦知之矣。此貞婦,不可犯也。尋常罕睹其面,安能為汝謀耶?」新安客哀祈不已。媼曰:「郎君明日午餘,可多攜白鏹,到彼對門典肆中,與某交易,爭較之際, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

史记·第一辑:

史记卷八高祖本纪第八高祖,沛丰邑中阳里人,姓刘氏,字季。父曰太公,母曰刘媪。其先刘媪尝息大泽之陂,梦与神遇。是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙於其上。已而有身,遂产高祖。高祖为人,隆准而龙颜,美须髯,左股有七十二黑子。仁而爱人,喜施,意豁如也。

司马迁, 2015

聊齋誌異:

翁笑促子離席,使拜媼曰:「一言千金矣!」先是,嫗獨居,女忽自至,告訴孤苦。問其小字,則名嫦娥。嫗愛而留之,實將奇貨居之也。時宗年十四,睨女竊喜,意翁必媒定之;而翁歸若忘。心灼熱,隱以白母。翁聞而笑曰:「曩與貪婆子戲耳。彼不知將賣黃金幾何矣,此何可 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

翁笑,促子离席,使拜媪曰:“一言千金矣!”先是,妪独居,女忽自至,告诉孤苦。问其小字,则名嫦娥,妪爱而留之,实将奇货居之也。时宗年十四,睨女窃喜,意翁必媒定之;而翁归若忘。心灼热,隐以白母。翁笑曰:“曩与贪婆子戏耳。彼不知将卖黄金几何矣,此何可易言?

蒲松龄, 2013

變色龍劉邦: 中國第一位平民皇帝的龍變傳奇

中國第一位平民皇帝的龍變傳奇 陳正榮 第一章劉邦的龍變傳奇七劉邦當亭長時,曾告假回家。當時他的妻子呂雉與兩個孩子〈後來的漢惠帝劉盈、魯元公主)在田中除草;有位老翁路過,請求施與飲水解渴,呂雉就招待老翁飲食。老翁篇呂雉看相,說道:「夫人 ...

陳正榮, 1999

古史性别研究丛稿/性别研究丛书 - 第 121 页

常从王媼、武负贳酒,醉卧,武负、王媼见其上常有龙,怪之。高祖每酤留饮,酒雠数倍。及见怪,岁竟,此两家常折券弃责。"贳酒" ,即以延期付账的形式酤饮。裴驷"集解" : "韦昭曰: '贳,赊也。' ' ,司马贞"索隐" : "邹诞生贳音世,与《字林》声韵并同。" "《广雅》云: '贳, ...

王子今, 2004