Çince sözlükte "蝮毒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蝮毒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蝮	毒
fù	dú

蝮毒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蝮毒 sözcüğünün tanımı

Zehir yılanları gibi akrep zehirleri. Son derece zehirlidir.

蝮毒 如蝮蛇之毒。极言其狠毒。

蝮毒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蝮毒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蝮毒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蝮毒» sözcüğüdür.

• Çince: 蝮毒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: veneno de serpiente venenosa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Venomous snake poison
• Çince - Hintçe Çevirmen: विषैला सांप जहर
• Çince - Arapça Çevirmen: ثعبان سام السم
• Çince - Rusça Çevirmen: Ядовитые змеи яд
• Çince - Portekizce Çevirmen: venomous snake veneno
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিষধর সাপ বিষ
• Çince - Fransızca Çevirmen: poison de serpent venimeux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Berbisa racun ular
• Çince - Almanca Çevirmen: Giftschlange Gift
• Çince - Japonca Çevirmen: 毒ヘビ毒
• Çince - Korece Çevirmen: 독이있는 뱀 의 독
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ula racun ula
• Çince - Vietnamca Çevirmen: độc con rắn độc
• Çince - Tamil Çevirmen: நச்சுத்தன்மையுடைய பாம்பை விஷம்
• Çince - Marathi Çevirmen: विषारी साप विष
• Çince - Türkçe Çevirmen: Zehirli yılan zehiri
• Çince - İtalyanca Çevirmen: venomous veleno di serpente
• Çince - Lehçe Çevirmen: jadowity wąż trucizną
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: отруйні змії отрута
• Çince - Romence Çevirmen: veninos șarpe otravă
• Çince - Yunanca Çevirmen: δηλητηριώδες δηλητήριο φιδιού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: giftige slang gif
• Çince - İsveççe Çevirmen: venomous orm gift
• Çince - Norveççe Çevirmen: giftigste slange giften

«蝮毒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蝮毒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蝮毒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

諸病源候論:

一、蛇螫候凡中蛇,不應言蛇,皆言蟲,及云地索,勿正言其名也。惡蛇之類甚多,而毒有瘥劇。時四月、五月,中青、三角、蒼虺、白頸、大蜴;六月、七月,中竹狩、艾蝮、黑甲、赤目、黃口、反鉤、白、三角。此皆蛇毒之猛者,中人不即治,多死。又有赤連、黃頷之類, ...

巢元方, 2015

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3305 页

京兆無忌、馬翊殷周蝮驚。一^ 1 :上音蝮她,下音驚魔也。言其酷比之蝮毒廨摟。梁玉繩云:『王孝廉曰:「無忌不知何姓。」幷疑下有脫文。』王念孫云:『小司馬說甚謬。蝮讀爲愎,愎、繁,皆很也。言其很戾不仁也。廋連曰:「愎、驚,很也。」直十二年^ :「剛愎不仁。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

證類本草:

蝮蛇作地色,鼻反,口又長,身短,頭尾相似,大毒,一名蛇,無二種也。山南漢、沔間足有之。臣禹錫等謹按蜀本圖經云:形粗短,黃黑如土色,白斑,鼻反者,山南金州、房州、均州皆有之。陳藏器云:蝮蛇,按蛇既眾多,入用非一。《本經》雖載,未能分析,其蝮蛇形短,鼻反, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

蝮蛇錦紋,亦有與地同色者。眾蛇之中,此獨胎產。著足斷足,著手斷手,不爾稱身靡爛。七、八月毒盛時樹便死。又吐運沫於草木上,著人成瘡身腫,名時珍日..蝮與爬陶氏言是二種,蘇恭言是一種。今按《爾雅》雲:蝮哩身博三寸,首大如璧」是以螺爬為一種也。

李時珍, 2015

明珠緣:

第四十一回梟奴賣主列冠裳惡宦媚權毒桑梓詞曰:富壓江南堪敵國,金穴銅山,回首如風燭。奴董利財生蝮毒,石家何處尋金谷。十萬牙籤如轉轂,任爾通神,難脫鉗羅獄。日食萬錢惟果腹,何曾千古稱知足。話說魏忠賢因朝天宮火災,言官都道是天災,他定說是 ...

朔雪寒, 2014

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

正是:脫難怕為刀下鬼,逢冤還作怨愁魂。畢竟不知剮了六人之后又有何事?且聽下回分解。第四十一回梟奴賣主列冠裳惡宦媚權毒桑梓詞曰:富壓江南堪敵國,金穴銅山,回首如風燭。奴董利財生蝮毒,石家何處尋金谷。十萬牙籤如轉轂,任爾通神,難脫鉗羅獄。

胡三元, 2015

海上明珠：魅力天成的奇趣海岛:

蛇岛据记载,早在1937年,日寇侵占大连,曾偷捕蝮蛇约7000余条,运至台湾。50年代,曾由于一次军用飞机训练时误投炸弹于蛇岛,致使 1000余条蝮蛇死于烈焰之中,在1963年自然保护区建立之前,当地民众去蛇岛滥捕乱捉蝮蛇的现象也十分严重,有的人 ...

冀海波, 2015

趙翼詩編年全集 - 第 4 卷

趙翼, 華夫 「無論虺蝮毒,無論豺虎餐」,兩句相對成文。「虺蝮」與「豺虎」相對,可知兩者應都是名〔四〕無論虺蝮毒「蝮」,本集光緖本同。詩鈔湛貽堂本、壽考堂本并作「螫」,恐非。〔三〕蟀鹑勇易競「蟀」,本集光緖本同。詩鈔湛貽堂本、壽考堂本并作「鷄」。〔二〕不 ...

趙翼, ‎華夫, 1996

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1939 页

而蟠,衔毒而趋。亦颇尽其状也。抱朴子曰:蛇类最多,惟坺中人甚急。但即时以刀割去疮肉投于地,其肉沸如火炙,须臾焦尽,人乃得活。王充论衡云:墁蛇含太阳火气而生,故利牙有毒。胆〔气味〕苦,微寒,有毒。〔主治〕^疮。别录杀下部虫。甄权疗诸漏,研傅之。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

熊月之, 钱杭. ||《博物志》: "食桑者有绪而蝝,蟓先孕而后交。"《荀子》: "蛹以为母,錄以为父。"《释虫》"瑰蛹" ,孙炎云: "娩即是雄,蛹即是雌。"馥案:蚕妇谓茧之形长而首锐者出雄蛾,即錄也。 3 賊《后汉书,岑彭传》:舆人歌曰: "我有蟊贼,岑君遏之。"章怀注云: "蟊贼, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995