Çince sözlükte "富贵草头露" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 富贵草头露 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

富	贵	草	头	露
fù	guì	cǎo	tóu	lù

富贵草头露 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 富贵草头露 sözcüğünün tanımı

Zengin çim, çimlerin üzerindeki çiy gibi uzun ömürlü olamaz. İnsanları belirsiz tanımlayın.

富贵草头露 富贵不可能长久，好像草上的露水一样。形容人事无定。

富贵草头露 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 富贵草头露 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 富贵草头露 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «富贵草头露» sözcüğüdür.

• Çince: 富贵草头露
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Allegheny cabeza Lu
• Çince - İngilizce Çevirmen: Allegheny head Lu
• Çince - Hintçe Çevirmen: एलेघेनी सिर लू
• Çince - Arapça Çevirmen: أليغني رئيس لو
• Çince - Rusça Çevirmen: Allegheny глава Лу
• Çince - Portekizce Çevirmen: Allegheny cabeça Lu
• Çince - Bengalce Çevirmen: করুন Allegheny মাথা লু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Allegheny tête Lu
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Allegheny kepala Lu
• Çince - Almanca Çevirmen: Allegheny Kopf Lu
• Çince - Japonca Çevirmen: アレゲニーヘッド呂
• Çince - Korece Çevirmen: 앨 머리 루
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Allegheny sirah Lu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Allegheny đầu Lu
• Çince - Tamil Çevirmen: அல்லேக்தேனி தலை லு
• Çince - Marathi Çevirmen: Allegheny डोके लू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Allegheny kafa Lu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Allegheny testa Lu
• Çince - Lehçe Çevirmen: Allegheny głowy Lu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Allegheny глава Лу
• Çince - Romence Çevirmen: Allegheny cap Lu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Allegheny κεφάλι Lu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Allegheny hoof Lu
• Çince - İsveççe Çevirmen: Allegheny huvud Lu
• Çince - Norveççe Çevirmen: Allegheny hodet Lu

«富贵草头露» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

富贵草头露 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 富贵草头露 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國俗语大辞典: - 第 270 页

0 【富贵草头露】草头露:草叶上的露珠儿。富有贵显好比草头露水,不能久长。唐,杜甫《送孔巢父谢病归游江东》诗: 11 自是君身有仙骨,世人那得知其故?惜君只欲死苦留,富贵何如草头露。" 0 也作〔富责萆头霜〕清,李光庭《乡言解颐'天部》: "俗语 ...

Duanzheng Wen, 1989

中华俗語源流大辞典 - 第 638 页

惜君只欲死苦留,富头霜" ,见清李光庭《乡言解颐,天部》: "俗语云: '富贵草头霜'。"富贵有亲朋,穷困 ... 富贵不还乡,就如衣锦夜行"富贵不还乡,就如衣锦夜行"是指富贵不回故乡,就像穿着锦绣衣服在 汉司马迁《史记,项羽本纪》: " 贵何如草头露。"清代则作"富贵 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

成語源 - 第 96 页

孟子滕文公下:「孟子曰:「得志,與民由之,不得志,猓行其道;富贵不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。』」【富貴草頭露】 1 ^ ^ ^富貴曇花一現,不會持久。杜甫送孔巢父歸江東^ :「富貴何如草頭露。」蘇栻陌上花詩:「生前富貴草頭露,身後風流陌上花。

陳國弘, 1981

名句用法辞典 - 第 92 页

生前富贵草头露,身后风流陌上花【译注】生前的荣华富贵,就象清晨草叶上的露珠死后的美好名声,就象小路旁的野花。-〔出处]宋·苏轼《陌上花》: “生前富贵草头露,身后风流陌上花;已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。”【用法例解]用以感叹人世荣华富贵、名誉 ...

周宏溟, 1989

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 8 页

力 X 富責隼頤露【解釋】富貴就如草上的露珠。【出處】杜甫送孔巢父歸江東詩:「富貴何如草頭露?」【補註】比喻富貴不能長久。與「富貴浮雲」義近。【實例】我們應瞭解「富貴草頭露」,只有健康才是真正的財富。 【出處】^ ^ ^ ; ^篇. 【解釋】苫,居喪用的草席。

辭典編輯委員會, 2005

歷代詩詞名句析賞探源: 補篇

生前富貴草頭露身後風流陌上花| ]抉.蒜拭. 旺症卜析穴卜肺士花是株拭根據當時民歌改寫的,詩意宛轉淒傷。這兩句感慨人世榮華富貴,虛名浮利的過眼雲炯,皆如那草頭.露,陌上花,轉眼即消逝凋謝不見啦人們生前的一切榮華富貴,全如那清晨草頭上的 ...

Ziyang Lü, 1981

唐宋诗词名句鉴赏辞典 - 第 363 页

生前富贵草头露,身后风流陌上花。 0216 【出处】宋'苏轼'陌上花。【鉴赏】陌上花:是苏轼根据当时民耿改写而成,意境凄婉而悲凉,语译这两句诗是:人们生前的一切荣华富贵,就像那清晨草上的露水,只留下片刻的晶莹光辉;死后的一切美好声名,有如那路边的 ...

谢成明, ‎张华, 1999

成語典 - 第 107 页

能移威武不能屈此之謂大丈夫」,【富貴草頭露】謂富貴如草上朝^難以持久,虽^期,父籁^東詩「富貴何如草頭^」^「生前富贵草頭 I ^身後風流陌上 I 」。!【富贵逼人來】謂富資不求自 11 餘叢^應 1 「富责逼人櫬^少爲所饥^『善自齓不薆不富 I 』^氐〔但恐富贵來逼& ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

新编俗俚语大全 - 第 88 页

指富贵的人不会永远富贵。规劝富贵的要节俭更不要盛气凌人。【富贵本无根,尽从勤里得】指富贵不是命中注定,谁勤劳就归谁得到。【富贵草头露】草头露:草叶上的露珠儿。意即富有显贵好比草叶上的露珠,不能久存。【富贵怕见开花】开花:指开花之后即将 ...

陈静贞, 2007

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

万古丛中,百花头上,谁与争高洁。粗桃俗李,不须连夜催发。沁园春咏刘算莞栗碧莲,时内子将诞壹.前身阿娇。退湘滨露洽。酥容倍洁,华翻碎萼,白羽鲜明时自摇。 ... 身世石中高岐火,富贵草头垂露,何用苦贪求。三尺布衣剑,千载赤松游。忆亲朋,方以中角, ...

唐圭璋, 2015

«富贵草头露» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 富贵草头露 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

陌上花·春访昆嵛山（附记）

③ 浥露：唐司空图《争名》诗：“荷香浥露侵衣润，松影和风傍枕移。 ... 又赵师侠《柳梢青》词：“细细吹香，盈盈浥露，花里倾城。” .... 生前富贵草头露，身后风流陌上花。 «科学时报, May 12»