Çince sözlükte "怫然" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 怫然 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

怫	然
fú	rán

怫然 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 怫然 sözcüğünün tanımı

Aniden kitap öfkeli görünüyor: ~ renk ㄧ 不 memnun.

怫然 〈书〉生气的样子：～作色ㄧ～不悦。

怫然 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 怫然 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 怫然 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «怫然» sözcüğüdür.

• Çince: 怫然
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sin embargo , la ira
• Çince - İngilizce Çevirmen: However, anger
• Çince - Hintçe Çevirmen: हालांकि, क्रोध
• Çince - Arapça Çevirmen: ومع ذلك ، والغضب
• Çince - Rusça Çevirmen: Тем не менее, гнев
• Çince - Portekizce Çevirmen: No entanto , a raiva
• Çince - Bengalce Çevirmen: যাইহোক, রাগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cependant , la colère
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Walau bagaimanapun, kemarahan
• Çince - Almanca Çevirmen: Doch Wut
• Çince - Japonca Çevirmen: しかし、怒り
• Çince - Korece Çevirmen: 그러나 분노
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nanging, nesu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tuy nhiên , sự tức giận
• Çince - Tamil Çevirmen: 怫 怫
• Çince - Marathi Çevirmen: तथापि, राग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ancak, öfke
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tuttavia , la rabbia
• Çince - Lehçe Çevirmen: jednak gniew
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: тим не менш, гнів
• Çince - Romence Çevirmen: Cu toate acestea , furia
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ωστόσο , ο θυμός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Maar die toorn
• Çince - İsveççe Çevirmen: emellertid ilska
• Çince - Norveççe Çevirmen: Men sinne

«怫然» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

怫然 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 怫然 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

奇效良方:

又云:痛如引帶,常苦折腰狀,善恐,同陰之脈,是足少陽之別絡也,令人腰痛,痛若小錘居其中,怫然腫。陽維之脈,是太陽之所生,奇脈也,令人腰痛,痛上怫然腫。衡絡之脈,是太陽之外絡,令人腰痛,不可俯仰恐仆,得之舉重傷腰,衡絡絕,惡血歸之。會陰之脈,是足太陽 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

素問: 黃帝內經

同陰之脈令人腰痛,痛如小錘居其中,怫然腫。刺同陰之脈在外踝上絕骨之端,為三痏。陽維之脈令人腰痛,痛上怫然腫。刺陽維之脈,脈與太陽合端下間,去地一尺所。衡絡之脈,令人腰痛,不可以俛仰,仰則恐仆,得之舉重傷腰,衡絡絕,惡血歸之。刺之在郄陽筋之 ...

黃帝, ‎朔雪寒, 2014

黄元御医学全书 - 第 133 页

腰中如张弓弩弦,肝主筋,筋急而腰直也。其病令人言默默然不慧,肝藏魂,魂神惑乱而不明也。刺厥阴在踹踵鱼腹之外三痏,盡沟穴也。膽,足肚也。牖下重上,鱼 6 之外,足肚之形如鱼 8 也。循之累累然,经脉行动之象也。同阴之脉令人腰痛,痛如小锤居其中,怫然 ...

黄元御, ‎孙洽熙, 1999

Critical biography of Chen Liang - 第 95 页

1 显然,倪朴在这封信中既极推崇陈亮之学术,又对其行为暗存规谏;而陈亮当时愤世之意正浓,他不愿约束自己而投世情之所好,故对倪朴之书"怫然不悦"。吴莱云: "先生贻书同甫,谓宜力学以绍吕公后,而同父怫然不悦。是其一时人材,学术之盛,卒不肯俯首以 ...

Ping Dong, ‎Hongzhang Liu, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1996

Su wen zhu shi hui cui - 第 586 页

【耀文】同阴之脉〔 1 〕,令人腰痛,痛如小锤居其中〔 2 〕,怫然^ \刺同阴之脉,在外踝上绝骨之端〔 4 〕,为三痏。阳维〔 5 〕之脉令人腰痛,痛上怫然肿,刺阳维之脉,脉与太阳合牖下间,去地一尺所"〕。衡络之脉〔 7 〕令人腰痛,不可以俯仰,仰则恐仆,得之举重伤腰〔 8 〕 ...

Hongtu Wang, ‎Shide Cheng, ‎Chaolin Lu, 1982

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 275 页

[9]秦王怫然怒:怫然,盛怒的樣子。[10]伏屍百萬,流血千里:這是天子一旦發怒的後果,殺人無數。[11]大王嘗聞布衣之怒乎:布衣,平民,因平民穿麻布衣服;這是借代。[12]亦免冠徒跣,以頭搶地耳:免冠,把帽子摘掉。徒,光着。跣,赤足。搶,撞。耳,罷了、而已。意思是 ...

何福仁, 2013

煬帝豔史: 齊東野人

煬帝聽見先說李字,已有十分不快;又見說出淵字,不覺怫然變色。你道爲何?又因兵權屬於李淵,又見前日推病不肯接囚執之詔,心下十分疑忌。今恰恰道出他的姓名,以爲讖語,故怫然變色。蕭后見煬帝失驚作色,因說道:「妾說的不好,願罰一杯。陛下何須驚怪!

齊東野人, 2015

孽海花: - 第 2 卷

畢葉聽罷,面上大有怫然之色。雯青接著道:「並非我不信先生,我想請先生再演一遍。」說著,便指著女洋人低聲道:「倘先生能借這個女洋人一試妙技,那時兄弟真死心塌地的佩服了。」次芳及兩個翻譯也附和著雯青。畢葉怫然道:「這有何難!我立刻請這位姑娘, ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

醫部全書 - 第 6 卷 - 第 182 页

脤 1 ,不可 3 挽仰柳則恐^ ^量下間去地一尺所陽維之服 4 * ^ 1 上怫然|陽# ^服 8 I 之脈在外屎上筢骨之端爲三痏 13*3989 一?八輩—貫 I 一一百八一之 1 同陰之服令人勝^如小#居其中怫然 8 ^郄中粽; 85 黍米刺之皇射 1 見豫血琶解联 I 腰痛如引帶長如 ...

陳夢雷, 1977

黄帝內经素问校注语译 - 第 249 页

阳维之脉,令人腰痛,痛上怫然〔一〕肿;刺阳维之脉,脉与太阳合牖下间,去地一尺所 1 。【校】〔一〕痛上怫然肿,《太素》"怫然"下有"脉"宇,【注】 1 去地一尺所,按"去地尺所"王冰说是承光穴,林校说是承山穴,皆不合。杨上善说,即阳交穴,冕,考阳交在外踝上七寸,正去 ...

郭霭春, 1981

«怫然» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 怫然 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

一天一个怪谈之老仆魏哲

岳神怫然曰：二人畏死忍耻，尚可贷。某生活二人，正为欲污二人，但宜科罪，何云功罪相抵也？挥之出。某生及妻妾亦随出。悸不敢语，天曙归告家人，皆不能解。有旧仆 ... «多维新闻网, Eyl 15»

名采- 總輸他覆雨翻雲手

森林之神於是奉以熱湯，卻又見他對湯吹氣，問原因，他說：「湯太熱了，要吹涼一點。」森林之神怫然作色，下逐客令說：「先生一張嘴，或吹熱，或吹寒，僕不敢領教。 «香港蘋果日報, Tem 15»

梁启超篡改历史：谋杀慈禧是变法失败主因

民国后参与修撰《清史稿》的金梁曾当面问康有为，是否真有“兵劫颐和园事”，康有为“怫然变色道：“乌得有此？我朝以孝治天下，小臣面对，谁敢妄言？此皆荣、袁辈不学 ... «多维新闻网, Haz 15»

《唐雎不辱使命》：夸张但具有艺术可信度

秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之 ... «新华网, May 15»

"微服私访"实为寻欢作乐:朱元璋征战不忘宿妓

据载：醇亲王曾经哭谏同治皇帝不要搞什么“微服私访”，同治质问他从哪听来的，醇亲王怫然语塞。又召恭亲王，问微行一事是听何人所言？答：“臣子载澄。”同治无语。 «星岛环球网, Nis 15»

【涨姿势】甘肃“首虎”金餐具宴客，吃的啥滋味？

所以，清朝顺治皇帝在《端敬皇后行状》中透露当初废掉皇后博尔济吉特氏的原因之一，就是她“癖嗜奢侈”，“尝膳时，有一器非金者，辄怫然不悦”。 拿金餐具吃饭啥感觉? «新京报, Nis 15»

《论语》新编：人无礼不仁，如何文明出游？

孔子怫然不悦，说道：“当然。有礼在先，社会才能和谐。南京夫子庙景区，日迎３０万客，没有礼，还怎么游玩？景区周边路段，出租车、公交车遇到行人走斑马线穿街， ... «新华网, Eki 14»

史景迁中国之行留下什么

一曰“看戏好”，先生怫然斥之退；一曰“自然是读书好”，先生以为此老生常谈也，谁不会说；再一曰“书也须读，戏也须看”，先生曰“此调停两可之说，恰似汝之为人”，末为三 ... «北青网, Mar 14»

+中国历史上喜欢逛妓院嫖妓的皇帝【图】

醇亲王怫然语塞。后来同治早殇，崩于养心殿，年仅19岁，据说就是因为染上梅毒（一说是花柳病）而亡，被称为“史上最倒霉的皇帝”。 我的更多文章：. +我国古代有14位 ... «新浪网, Mar 14»

百年学人胡适

当时蒋怫然变色，视此事为奇耻大辱。当晚在日记中称胡“狂妄荒谬”。而胡认为“诤友”应有说话的自由。 1960年，胡适曾当过发行人的刊物《自由中国》筹建反对党“中国 ... «www.qstheory.cn, Eki 13»