Çince sözlükte "拊伛" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 拊伛 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

拊	伛
fǔ	yǔ

拊伛 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 拊伛 sözcüğünün tanımı

Love Sevgiyi ve sevgiyi yükseltin.

拊伛 抚养怜爱。

拊伛 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 拊伛 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 拊伛 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «拊伛» sözcüğüdür.

• Çince: 拊伛
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Pat se queda atrás
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pat slouch
• Çince - Hintçe Çevirmen: पैट झुकना
• Çince - Arapça Çevirmen: بات ترهل
• Çince - Rusça Çevirmen: Пэт сутулятся
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pat desleixo
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্যাট অবনমিত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pat empoté
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pat pemalas
• Çince - Almanca Çevirmen: Pat slouch
• Çince - Japonca Çevirmen: パット前かがみ
• Çince - Korece Çevirmen: 팻 의 처지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: 拊 伛
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pat đi nặng nề
• Çince - Tamil Çevirmen: பாட் அமர்திருக்கையில் குனியவோ
• Çince - Marathi Çevirmen: पॅट खाली मान घालून बसणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Pat sarkma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pat slouch
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pat garbić
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пет сутуляться
• Çince - Romence Çevirmen: Pat nepriceput
• Çince - Yunanca Çevirmen: Pat αδέξιος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pat slungelen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Pat slöfock
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pat slentre

«拊伛» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

拊伛 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 拊伛 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 843 页

《庄子,大宗师》: "泉涸,鱼相处于陆,相昀以浸,相潘以沫。"成玄英疏: "于是吐沫相潘,昀气相湿。"《庄子,刻意》: "吹吻呼吸,吐故纳新。"成玄英疏: "吹,冷呼而吐故;陶,暖吸而纳新。" 7 拊伛:抚养暖怜。荆公用此语较多,如其诗《酬淮南提刑邵不疑学士》: "似我薄材思 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

而目将荧之,而色将平之,口将营之,容将形之,心且成之。是以火救火,以水救水,名之日益多。顺始无穷,若殆以不信厚言,必死于暴人之前矣!” “且昔者桀杀关龙逢,纣杀王子比干,是皆修其身以下伛拊人之民,以下拂其上者也,故其君因其修以挤之。是好名者也。

蔡景仙, 2013

庄子探骊 - 第 48 页

厚言"说大话。(九) "是皆修其身以下伛拊人之民" :句难通,有误倒。句应为"是皆修其身以伛拊下民之人"。"下"与"伛拊"乙倒。"人"与"民"互易其位。"伛"音羽( ^ ) , "伛拊"抚爱也。句意,这些都是自修其身抚爱下民的人。(十) "国为虚厉" : "虚"同墟。"厉"鬼也。

周乾溁, ‎庄子, 2004

淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 72 页

杨树达《证闻》: "《庄子,人间世》云: '昔者桀杀关龙逢,纣杀王子比干,是皆修其身以下伛拊人之民,以下拊其上者了。'李云: '伛拊谓怜爱之也。'《淮南》'呕苻,与彼文'伛拊'同。《礼记,乐记》云: '煦妪覆育万物。'郑注云: '气曰煦,体曰妪。' '呕'与'煦'通。此文呕苻即《 ...

刘安, ‎赵宗乙, 2003

唐宋词流派硏究

其宿学巨儒,察民之故者,堪岩之下,往往有之,彼无路光亨,而进以拊伛为嫌,退以清宁为荣,则上下之情将何以通,简易之政将何所议乎? ... ...自今宜举用儒者,以补不逮。'于是稍用儒臣,渐去苛察,又将修复故事,为后代法。"陆游《南唐书》卷十一《冯孙廖彭列传》 ...

余传棚, 2004

李後主和他的時代: 南唐藝術與歷史論文集 - 第 42 页

彼無路光亨,而進以拊伛爲嫌,運以清寧爲樂。則上下之情將何以通?簡易之政將何所議乎?昔漢世祖數年之間,被堅執銳,提戈斬馘,一日宴然。而兵革之事,雖父子之親,不以一言及之。則兵爲民患,其來尚矣!今唐祚中興,與漢額同。而眇眇之身,坐制元元之上, ...

陳葆真, 2007

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 220 页

咆吹晚出于更生,拊伛申加于濒死。譬如造化,难纪叙于曲成,虽曰糜捐,敢称论而上报。臣无任。甘师颜传宣抚问并賜药谢表臣某言:肤使宠辞,载华原隰。宝奁珍剂,加贲丘园。臣。中谢。伏念臣少出衡茅,晚陪帷幄.德辖寄重,才浅知深。但念里居,长负丘山之责, ...

张撝之, 1996

五百家播芳大全文粹 - 第 354 卷 - 第 10 页

... 久 IIII I ~羣之揮嗚呼義象氣屬焱犯昏人: ?達漆、^伸其悉酒减^真逸个良踵 5 :長 1 弟 151 椎鳴畤复我\卞 3 遣 3 告告墨食. ^氣洎閡山讣棍,巫^ ^ ^丄! ^ /秦勢經溪&免去^ ^卧对道亦^ ^恢侍. ^之真久氣 1 帥于音有除冇臭拊伛养憐之意^一蓋^言 78 盡真惠^

魏齊賢, ‎葉棻, 1980

南唐二主新传 - 第 40 页

或有意于息民者,尚以武人用事,不能宣流德化。其宿学巨僳察民之故者,堪岩之下,往往有之。彼无路光亨而进,以拊伛为嫌,退以清宁为乐,则上下之情将何以通,闳易之政将何所议乎?昔汉世祖数年之间,被坚执锐提戈斩馘,一日晏然。而兵革之事,虽父子之亲, ...

谢学钦, 2007

莊子補正 - 第 1 卷 - 第 62 页

修饰其身.仗行忠节.以臣下之位.忧君上之民,臣有德而君无道,拂戾其君,咸遭戮辱,援古证臣.尽诚而遭斩首,比干殷纣之庶叔.忠谏而被割心.伛拊犹爱养也^拂逆戻也,此二子者,并古昔良龙逢比干,居下而任上之忧,非其事者也,〔疏〕皆修其身以下伛拊人之民。

刘文典, ‎郭象, ‎成玄英, 1980