Çince sözlükte "福州戏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 福州戏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

福	州	戏
fú	zhōu	xì

福州戏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 福州戏 sözcüğünün tanımı

Fuzhou Operası.

福州戏 闽剧。

福州戏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 福州戏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 福州戏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «福州戏» sözcüğüdür.

• Çince: 福州戏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: drama de Fuzhou
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fuzhou drama
• Çince - Hintçe Çevirmen: फ़ूज़ौ नाटक
• Çince - Arapça Çevirmen: الدراما فوتشو
• Çince - Rusça Çevirmen: Фучжоу драма
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fuzhou teatro
• Çince - Bengalce Çevirmen: সালে Fuzhou নাটক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fuzhou drame
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: drama Fuzhou
• Çince - Almanca Çevirmen: Fuzhou -Drama
• Çince - Japonca Çevirmen: 福州ドラマ
• Çince - Korece Çevirmen: 복주 드라마
• Çince - Cava Dili Çevirmen: drama Fuzhou
• Çince - Vietnamca Çevirmen: drama Fuzhou
• Çince - Tamil Çevirmen: ஃப்யூகூவோகா நாடகம்
• Çince - Marathi Çevirmen: फुझहौ नाटक
• Çince - Türkçe Çevirmen: Fuzhou dram
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fuzhou dramma
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fuzhou dramat
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фучжоу драма
• Çince - Romence Çevirmen: Fuzhou dramă
• Çince - Yunanca Çevirmen: Fuzhou δράμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fuzhou drama
• Çince - İsveççe Çevirmen: fuzhou drama
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fuzhou drama

«福州戏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

福州戏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 福州戏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

榕腔小谱: 笙歌绮丽福州戏

千秋梨园福建戏剧的前世今生

王晓珊, 2005

连士升文选: 现代人的精神粮食 - 第 103 页

福州的戏剧,有的导源于旧剧,有的脱胎于文明戏,前者重唱工,后者重对白.他们对于幕景相当考究,对于武打也下过真实功夫.当时最流行的角色为郑奕奏,王孙公子亲来捧场的很多.可惜因言语的隔膜.福州戏像潮州戏、广州戏一样,只算是地方性的戏剧,无法 ...

连士升, ‎连亮思, ‎连文思, 2001

人世间 - 第 99 页

准备这么大的庆典,也并非易事 o 到时这“三落六扇”的大屋,张灯结彩,布幔遮天,百席酒宴连续三天,还要连台戏唱三天三夜, ... 平讲(福清土戏)、闽剧(福州戏)都能唱 o 福清人看戏挑剔得很,《空城计》如果由平讲戏来演,以福清话对白,台下总有人叫嚷: “喂!

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

臺灣戲劇史（增修版）: - 第 380 页

252 實驗歌仔戲 284 實驗劇展 38 , 49.271 , 312 - 5.333 對金錢 302 幕表戲 104,216.273 , 278 廖文和(金光布袋戲劇團) ... 7 福安社 43.303 福州奇案 146,157 福州祥陞班 42,117,160 福州戲 35,149,168 福建省梨園戲實驗劇團 50.300 - 1 福路(福祿) ...

林鶴宜, 2015

佘族山哈（下）:

東北一帶山區因交通閉塞,受「儒林戲」影響較遲。至民國中期,「福州戲」在閩東北演出頻繁,「平講戲」在寧德才逐漸式微。為了發掘、搶救這古老劇種。1957年秋,文化館組織力量,深入境內「平講戲」最早的山區鐘洋村調查。該村曾組織過「平講班」6次(其中長 ...

雲飛飛, 2006

台北一九三五年: - 第 43 页

為增加票房,中國各地的戲班,包括京劇、福州戲、文明戲、掌中戲等劇種,都曾受邀來台演出。由於台灣士紳階級的喜愛,京劇曾是內台演出的熱門劇種。 1935 年的台北,除了第一劇場邀請鳳儀京-班作為開幕及博覽會期間的表演節目外,同--在大稻埕的永樂 ...

梅心怡, ‎趙家璧, ‎趙大威, 2014

史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 72 页

恐求之福州班中。亦未易得此人物也。第三齣為海潮珠。第四齣為宇宙瘋。其間文丑馮寶奎。小旦林秀寶。正旦王子雲等。各步驟井然。應絃合拍。不失為好脚色。最後打花鼓一齣。小旦為林翠寶。正丑為郭龍寶。副丑為林意寶。各詼諧盡致。令人移情。

徐亞湘, 2006

臺閩文化概論 - 第 125 页

一、徽班、福州徽班與海派京劇徽班是唱皮黃腔的劇種,乾隆 51 年( 1787 ) ,三慶徽班進京慶壽,從此留在北京,與同樣唱皮黃的湖北漢劇融合,京劇於是產生。然徽班不僅傳到北京,也傳到了福建,據清人張際亮《金臺殘淚記》的記載,道光 2 年( 1822 ) ,福州就 ...

施懿琳 等著, 2013

©上海的走法: - 第 17 页

福州路之於我個人,有重要意義。初來上海之時,交通轉換所在的「人民廣場」,經常是奔波工作間的「逗點」;當時對上海也不熟悉,於是,充滿著書店的福州路,成為我發呆閒置的好地方,最喜歡窩著的地方是天蟾逸夫舞台底下的今聲書店。那兒有不少便宜特價 ...

陸韻葭, 2012

臺灣音樂辭典 - 第 357 页

碧玉釧亂彈/卜戲,又名「姑換嫂」,屈較細膩亂彈幼戲,以「雙品」(兩支曲笛)伴奏,亂彈班常作「填頭貼尾」戲用。 ... 香花和尚吃葦,可以結婚,以作「法事」為業,叢林則柑反,叢林音樂有(祝贊)、(嘆亡)、(回向侷)三種,分(本地調)、(外江調)、(福州調)、(焰口)、( EP 度 ...

薛宗明, 2003

«福州戏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 福州戏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

福建省实验闽剧院赴马祖演出（图）

据介绍，马祖目前人口约一万两千人，祖籍大多是福州的长乐、连江、罗源等地，他们把闽剧叫做福州戏。当地没有闽剧团，大家能看到的，基本都是福建省实验闽剧团带 ... «中国新闻网, May 15»

反腐闽剧《兰花赋》 历经13年久演不衰

闽剧又称“福州戏”，迄今已有400多年历史，是现存的唯一用福州方言演唱和念白 ... 杨东表示，《兰花赋》这部戏的精华，在于提倡一个人犯错误之后的行动和思想，“人无 ... «中国新闻网, Oca 15»

百花丛中：小百花30周年接近时尚

浙江在线12月28日讯（钱江晚报记者马黎）黄姐捏着《二泉映月》的戏票，手心捂出热汗。 ... 从小看惯福州戏的她，第一次接触越剧，被前所未有的柔美和诗意打动了。 «浙江在线, Ara 14»

福州闽剧《兰花赋》首登国家大剧院

闽剧又称福州戏，位居福建五大地方剧种之首，起源于明末，迄今已有400余年历史，是现存的唯一用福州方言演唱和念白的戏曲剧种，主要流行在闽东、闽中和闽北 ... «新浪网, Eyl 14»