Çince sözlükte "公昆弟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 公昆弟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

公	昆	弟
gōng	kūn	dì

公昆弟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 公昆弟 sözcüğünün tanımı

Gongkundi kardeşler.

公昆弟 同祖兄弟。

公昆弟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 公昆弟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 公昆弟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «公昆弟» sözcüğüdür.

• Çince: 公昆弟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Kundi Pública
• Çince - İngilizce Çevirmen: Public Kundi
• Çince - Hintçe Çevirmen: सार्वजनिक Kundi
• Çince - Arapça Çevirmen: كوندي الجمهور
• Çince - Rusça Çevirmen: Общественный Кунди
• Çince - Portekizce Çevirmen: Kundi pública
• Çince - Bengalce Çevirmen: জন Kundi
• Çince - Fransızca Çevirmen: Kundi publique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kundi awam
• Çince - Almanca Çevirmen: Öffentliche Kundi
• Çince - Japonca Çevirmen: 公共Kundi
• Çince - Korece Çevirmen: 공공 Kundi
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Sedulur sedulurku
• Çince - Vietnamca Çevirmen: công Kundi
• Çince - Tamil Çevirmen: பொது Kundi
• Çince - Marathi Çevirmen: सार्वजनिक Kundi
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kamu Kundi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pubblico Kundi
• Çince - Lehçe Çevirmen: publiczny Kundi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: громадський Кунда
• Çince - Romence Çevirmen: Kundi publică
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δημόσια Kundi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: openbare Kundi
• Çince - İsveççe Çevirmen: offentlig Kundi
• Çince - Norveççe Çevirmen: offentlig Kundi

«公昆弟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

公昆弟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 公昆弟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

史記: 三家註

乃厚賜田宅金錢,封公昆弟,家於長安。〔六〕〔一〕索隱按:決錄云建字長君。〔二〕正義括地志云:「竇少君墓在冀州武邑縣東南二十七里。」〔三〕索隱謂從逐其宜陽之主人家,而皆往長安也。〔四〕索隱決者,別也。傳音轉。傳舍謂郵亭傳置之舍。蓋竇后初入宮時, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

對曰:「姊去我西時,與我決於傳舍中6,丐沐沐我7,請食飯我8,乃去。」於是竇后持之而泣,泣涕交橫下。侍御左右皆伏地泣,助皇后悲哀。乃厚賜田宅金錢,封公昆弟9,家於長安。 1略賣:劫掠出賣。略,通「掠」。 2傳:通「轉」。轉移,輾轉。 3岸:山崖。 4符信:賃證。

胡三元, 2015

史記志疑 - 第 3 卷 - 第 42 页

梁玉繩 外戚世家第十九 1 1 四七田宅金錢皆封公家所有以予之;賜修成君亦曰公田百頃也。案:自謂「公亦袓也、以公昆弟爲同祖昆弟,此解似非。^ ^曰「『封公』二字疑衍」。或曰乃厚賜田宅金錢,封公昆弟,家于,。案:少君書名而長君不書名,何也?引,名應。

梁玉繩, 1981

靜晤室日記 - 第 7 卷 - 第 10 页

... 公昆弟以下,兩世跋云:溧水濮青士文遭、春螨文昶兩公昆弟,爲清同治乙丑同栲進士,花荜聯撣,閭里榮之-其姪兩榜家聲,莫如兄弟. '冊年吏隱,不事王侯。聯語溧水濮良封弟侯撰跋濮弟侯先生所撰楹帖。花一本.久聞艱物力,一倍惜年華。杜 3 迢遞子雲宅, ...

金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993

民间称谓 - 第 89 页

... 男性)均为父系第二旁系平辈兄弟,《尔雅》和《仪礼》对他们合称为"从父累弟" 1 ,后来缩略为从兄弟。分而言之,伯父或叔父之子长于己身者称从兄,幼于己身者称从弟。《史记》合称此类亲属为"公昆弟" 2 ,大概是取自方言称法,因司马迁是陕西人,今陕西方言 ...

王定翔, 1997

全宋文 - 第 253 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷五六八 0 朱共二五三一一六 0 秀之女。年十七歸任氏。任氏世為眉山人,後徙蔡州。靖康之吼.大夫公昆弟始奉其母魏國太夫人奔走南渡,生理甫然。宜人嫁時裝甚厚,盡捐以佐朝夕之用。事太夫人盡愛敬, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

皇淸經解: 1408卷 - 第 191-200 卷

一孫為士者以尊降一等也姑姊妹女子子適士者以尊又一「父母從母君子子為庶母慈已者皆加服也「夫之姑姊妹婦姻婦義服也大夫大夫子公昆弟為從父昆弟庶「正服也從父姊妹孫通人者為人後者為其姊妹適人 _ 者大夫之妾為庶子適人者皆以出降一等也 _ ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

史记笺证: 世家 - 第 3336 页

丐沫沫我上"沫"字指洗头水,下"沫"字指洗头。请食求来一点饭食。叶玉僻( T 点史记》日: "声情如绘,而雅淡不落小家数,此自史公所独有。" 29 侍御侍者,用人。助皇后悲哀凌稚隆日: "又于旁人形容一句,极写其生死离别·骨肉乍逢,真堪一助也。" 30 (封公)昆弟 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

稱謂錄 - 第 1 期 - 第 166 页

公昆弟史記外戚世家皇后封公昆弟於長安注公亦祖也謂皇后同祖之昆弟同堂兄弟後魏書二公孫同堂兄弟耳婦麟又 一傳. 元人格成陵目北海長樂俱是同堂兄弟又北 A--,-----長叔姻是兄妻稱其弟妻也 _ 同祖兄弟- - -從父昆弟 _ 爾雅釋親兄之子弟之子相謂為 ...

梁章鉅, 1884

史記菁華錄: 姚祖恩

竇皇后言之於文帝,召見,間之,具言其故,麟鱸果是。又復間他何以為驗?對目:「姊去我西時,與我決於傳舍中,馬沫沐我,請食飯我,乃去。」轉齡,於是竇后持之而泣,激游交橫下。體建翻侍御左右皆伏地滋,助皇后悲哀。乃厚賜田宅金錢封公昆弟,家於長安。絳侯、 ...

姚祖恩, 1977

«公昆弟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 公昆弟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

王子今：汉代社会识字率推测

乃厚赐田宅金钱，封公昆弟，家于长安。”这位年幼时就被拐卖，身为奴隶，承担伐薪烧炭艰苦劳作且九死一生的窦少君，竟然是能够识字，可以“上书自陈”的。《史记•平准 ... «网易, Haz 09»