Çince sözlükte "宫烛" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 宫烛 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

宫	烛
gōng	zhú

宫烛 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 宫烛 sözcüğünün tanımı

Saray Mumları Mahkemede kullanılan mumlar.

宫烛 宫廷中所用的蜡烛。

宫烛 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 宫烛 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 宫烛 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «宫烛» sözcüğüdür.

• Çince: 宫烛
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Palacio vela
• Çince - İngilizce Çevirmen: Palace candle
• Çince - Hintçe Çevirmen: पैलेस मोमबत्ती
• Çince - Arapça Çevirmen: قصر الشموع
• Çince - Rusça Çevirmen: дворец свечи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Palace vela
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রাসাদ মোমবাতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Palais bougie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Palace lilin
• Çince - Almanca Çevirmen: Palace Kerze
• Çince - Japonca Çevirmen: 宮殿キャンドル
• Çince - Korece Çevirmen: 궁전 촛불
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Palace lilin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Palace nến
• Çince - Tamil Çevirmen: அரண்மனை மெழுகுவர்த்தி
• Çince - Marathi Çevirmen: पॅलेस मेणबत्ती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Saray mum
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Palazzo candela
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pałac świeca
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: палац свічки
• Çince - Romence Çevirmen: Palatul lumânare
• Çince - Yunanca Çevirmen: Palace κερί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Palace kers
• Çince - İsveççe Çevirmen: slott ljus
• Çince - Norveççe Çevirmen: Palace stearinlys

«宫烛» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

宫烛 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 宫烛 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 1997 页

自已任铕林学士多年,曾有多少个宁静的夜晚,在金銮殿旁的学士院当值,为皇帝^草诏书;多少个风和日丽的春天,在百花丛中停车驻马,沉醉于明媚的^光呵,尤其难以忘怀的是, "书诏许传宫烛,香罗初试朝衫。。翰林学士常深夜在内殿起草,事毕,皇^优许以 ...

袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988

中国古代诗艺综观 - 第 394 页

如欧阳公〈指欧阳修〉作《泥滑滑》云: '画帘阴阴隔宫烛,禁漏杳杳深千门, ,千字不可以对宫字。若当时作'朱门, ,虽可以对,而句力便弱耳。, 7 这番话说得很有道理。这两句诗是描写深宫大宅之内的夜景,就对仗而言,以"朱门"对"宫烛" ,要比原作以"千门"对"宫烛" ...

吴传之, 1993

龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 160 页

约于此时,作《高阳台》( "宫烛凄烟" )词,宋翔凤有和作。《定盒文集补,词选》第二十至二十一页《小奢摩词选》第八首,《髙阳台》: "宫烛凄烟,庭梅妒月,扬州曾记元宵。几度相逢,云萍依旧飘萧。谢娘风格清寒甚,捧红丝劝写无谬。尽辜他,明夜楼台,夜夜吹萧。

樊克政, 2004

中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1487 页

书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫, ^御沟冰泮水)《蓝,飞燕语呢喃.重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄?为拫先生归; & ,杏花春雨江南.本词上片讲京师春色. "红袖" .指美女, "华发"即白发,作者自指.首两句写歌女唱歌;而自己白发更短.倚,倚声.酣,酣歌.次三句写他 ...

王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

Jiang Kui Zhang Yan ci xuan - 第 44 页

... 又還"二句:如今又到了"宮燭分煙"的寒食節,眞是無可奈何啊,時節就這樣在愁悶中忽忽更替着。宮燭分煙:古代寒食節這一天禁止舉火。日暮時由皇宮勲燭 東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭, 44 '藏' ,兩字均誤;又誤'舟'爲'船' ,致失原韻;且移唐之.

姜蘷, ‎Yán Zhāng, 1982

末代太监孙耀庭传 - 第 116 页

四景仁宫烛火夜幕徐徐降临。"灯火小心!下钱粮! ... ... , '随着隆福门前值班太监一声呼喊一宫中行话叫"喊巡" ,曰精门呼应,于是,景和门、日华门、月华门等各处当值太监像接力似的传唤开来,各宫太监应答的喊声一落,宫中便开始了"灯火管制"。乾清门的月 ...

贾英华, 2004

元明清词鉴赏辞典 - 第 120 页

松處集寄柯敬仲画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。御沟冰泮水绥蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄?为报先生归也,杏花春雨江南。题中的柯敬仲即柯九思,字敬仲, ...

钱仲联, 2002

白雨斋词话足本校注 - 第 1 卷 - 第 232 页

书诏许传宫烛,香罗初剪朝衫。御沟水泮水挪蓝,飞燕又呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄?为报先生归也,杏花春雨江南。〈《全金元词》卷下,八六二页)〔评〕:先著、程洪云:当时以此词织帕上相馈遗,其传诵可知。然"宫烛"、"金銮" ,殊未脱俗。惟结句二绝 ...

屈兴国, ‎陈廷焯, 1983

中国古代诗歌句法理论的发展 - 第 127 页

如以"朱门"对"宫烛" ,虽可以纠偏,但"句力便弱耳"。最能表现宋人对的对的看法是《李希声诗话〉和《藏海诗话〉所说的: "古人作诗,正以风调髙古为主,虽意远语疏,皆为佳作。后人切近的当,气格凡下者,终使人可僧。" "凡诗切对求工,必气弱。宁对不工,不可使气 ...

王德明, 2000

東方際遇: 中国犹太人千年历史揭秘 - 第 70 页

大殿宽阔。宽阔的殿内宫柱高耸,相相如生的盘龙自下而上直达柱顶;龙身饰以金漆,光芒耀眼。虽是白昼,殿内依然宫烛灿灿,道染着明亮下的神秘。文武大臣背依宫柱,肃立两侧,在数十技粗壮宫烛的辉映下,尤显庄严。大宋天子端坐在高处的御座上,在一袭皇 ...

蔡桂林, 2006

«宫烛» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 宫烛 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

浮浮沉沉大高玄殿

诗中写道：“炉香飘渺高玄殿，宫烛萤煌太乙坛。白首岂期天上景，朱衣仍得雪中看”。“炉香飘渺”的热闹场景，与雪夜的静谧交织在一起，似乎有些不和谐，也让人不禁 ... «北京晨报, Nis 15»

大高玄殿皇帝的安乐窝

炉香缥缈高玄殿，宫烛荧煌太乙坛。”嘉靖的宠臣夏言的诗句，描绘了嘉靖与宠臣们在大高玄殿日夜斋醮的情景。在西苑的众多道宫中，大高玄殿地位最尊贵。惟有它供奉 ... «中国经济网, Tem 10»