Çince sözlükte "钩援" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 钩援 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

钩	援
gōu	yuán

钩援 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 钩援 sözcüğünün tanımı

Kanca, kanca merdiveni. "Şiir. Daya. İmparator "un" eliyle kandırdı ve o klan kesiği keser. "Erkeğin" kanca kancalı merdiveni de o kadar ki kanca şehre yönelir. "Delik ying da s" kanca bir şey o Merdiveni aynı zamanda merdivene oturtulmuş merdiveni ile şehre o faz kancası ve yardımından bahsetti. ”Dedi.

钩援 即钩梯。《诗．大雅．皇矣》s"以尔钩援o与尔临冲o以伐崇墉。"毛传s"钩o钩梯也o所以钩引上城者。"孔颖达疏s"钩援一物o正谓梯也。以梯倚城o相钩引而上o援即引。"一说o钩与援皆兵器名。

钩援 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 钩援 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 钩援 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «钩援» sözcüğüdür.

• Çince: 钩援
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ayuda Hook
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hook aid
• Çince - Hintçe Çevirmen: हुक सहायता
• Çince - Arapça Çevirmen: المساعدات هوك
• Çince - Rusça Çevirmen: крюк помощь
• Çince - Portekizce Çevirmen: auxílio gancho
• Çince - Bengalce Çevirmen: অতিথি এইড
• Çince - Fransızca Çevirmen: l´aide du crochet
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Hook bantuan
• Çince - Almanca Çevirmen: Hakenhilfe
• Çince - Japonca Çevirmen: フック援助
• Çince - Korece Çevirmen: 후크 지원
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sepindah pancing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: viện trợ hook
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹூக் உதவி
• Çince - Marathi Çevirmen: हुक मदत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kanca yardımı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: aiuti Hook
• Çince - Lehçe Çevirmen: pomoc Hook
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Крюк допомогу
• Çince - Romence Çevirmen: ajutor cârlig
• Çince - Yunanca Çevirmen: ενίσχυση Hook
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hook hulp
• Çince - İsveççe Çevirmen: krok stöd
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hook hjelp

«钩援» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

钩援 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 钩援 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国古代兵器 - 第 198 页

... 诗所描写的是在周代开国战争中,周文王讨伐崇国的武功,这次大战大约可以代表当时攻坚战的水平。这场攻坚战中使用了称作"钩援"、"临冲"的攻坚器械,这是些什么东西呢?首先看"钩援"。朱熹《诗经集注》曰: "钩援:钩梯也,所以钩引上城,所谓云梯者也。

陆敬严, 1993

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

其爲人不記識古德,而不虚廣其言語之音聲,以外作容貌之色;又不二二四 天帝告語文王曰:我之所歸,歸於人君而有光明之言天意歸就文王,故文王於是伐崇也。〇鄭以爲,同,乃以汝鉤援之梯,與汝臨衝之車,以往伐彼崇城。以問其伐人之方。和同汝之兄弟。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 121 页

神怪鉤鑲園鎮江市郊東骨畫像磚塞【鉤援】一―门即襲。按:鉤,鉤梯;援,引也。鉤援本不成詞,但后世有將鉤援作雲梯解。清張岱《夜航船,兵刑部,軍旅〉: "黄帝制 5 梯,古名鉤援。清厲荃《事物異名錄,武器部^露〉: "《毛詩〉註:鉤援,鉤梯也。所以鉤引上城,即娜也。, ...

陆锡兴, 2004

诗经百科辞典 - 第 3 卷 - 第 1577 页

《大雅,皇矣》七章: "以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。"毛《传》: "钩,钩梯也,所以钩引上城者。"朱熹《集传》: "钩援,钩梯也。所以钩引上城,所谓云梯者也。临,临车也,在上临下者也。冲,冲车也,从旁冲突者也。皆攻城之具也。崇,国名,在今京兆府鄠县。塘,城也。"一说: ...

迟文浚, 1998

Yuzhi Kangxi zidian

一]貓王瓜〔^ _ ′ ‵ ] {一〕' _ (鉤珋也叉藤名獅淘艦甘【上多秘杖齣端〔驊慰郭云鈞端桃 n 枝屬吳任嘔曰鉤端藤也力〈自哪來〔山湃溼有二窖啡其狀如冕而鼠尾益扣登木其名日契鉤〝〈 ... 以爾鉤援蒨壼」迦要'地名旺別漢摩陵嗑避鉤腆呂瘧道琶單于要生口道.

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 37 页

又邦与從叠韵,《诗,采菽》以蓬、邦、同、從为韵,《诗,闷宫》以蒙、东、邦、同、從、功为韵。依据上述,则此诗本应作"王此大邦,克顺克從" ,属词与韵读无有不符。又下句"比于文王" ,改为"從于文王" ,词义亦甚通顺。以尔钩援皇矣毛传: "钩,钩梯也。所以钩引上城 ...

于省吾, 2003

中华文化图典 - 第 1018 页

在船前进与敌船相碰时,就用钩拒顶住;在敌船退却时,就用其钩住,使敌船进退不能。 ... 所谓钩援,就是一种顶端装有钩的长竿,攻城时,士卒们冲到城下,用钩援搭在城墙上,再攀援而上;临冲是一种安装在特殊车架上的巨石(或前端嵌石的大木头 I 作战时,士兵 ...

克剑黄, ‎威健龚 ((摄影艺术)), 1998

中国历史上的能工巧匠 - 第 26 页

楚国最后击败并灭掉越国,这种武器的威力和作用,也能算是一种重要因素 4 除钩拒外,鲁班还创制了一种用于攻城的器械云梯。在此前,攻城器械有"钩援"等。所谓"钩援" ,大概是一种顶端装有利钩的长竿。攻城巧,士卒手执长竿冲到城下,然后用钩援钩搭在 ...

李光羽, ‎虞信棠, 1985

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 80 页

竊謂臨 51 言攻城十二法,首列臨、鉤、衝、梯四者,是臨、街二者不同之證。 8 :有 8181 ,云突之稱。 ... 18 謂鉤援卽雲梯,失之。蓋卽此詩之鉤。將云「鉤,鉤梯」者,謂以鉤鉤梯而上,故又申言之曰「所以鉤引上城者」,非則鉤非卽雲梯明矣。^ 1131 |有「飛鉤長八寸 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

中国青銅器 - 第 56 页

联体合装^、长刺短胡刃内式剌形似长銎矛,援狭而七翘,夹角约 110 。,胡较短,有三穿,内后部有锋刃。战国早期器(图 4 〉。二、短刺短胡方内式刺短而翼阔,短胡,援平,内方而后下角有缺口,这类戟内部不起杀伤作用。战国早期器(图 5 〉。^ ^三、狭刺钩援刃内 ...

马承源, ‎吴镇烽, ‎熊传新, 1988