Çince sözlükte "顾复之恩" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 顾复之恩 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

顾	复	之	恩
gù	fù	zhī	ēn

顾复之恩 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 顾复之恩 sözcüğünün tanımı

Gu Fuzhi Gu Gu: Geriye dönüyor Fu: Tekrar tekrar. Ende ebeveynliğinin metaforu.

顾复之恩 顾：回头看；复：反复。比喻父母养育的恩德。

顾复之恩 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 顾复之恩 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 顾复之恩 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «顾复之恩» sözcüğüdür.

• Çince: 顾复之恩
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Gu gracia complejo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Gu complex grace
• Çince - Hintçe Çevirmen: गुजरात जटिल अनुग्रह
• Çince - Arapça Çevirmen: قو نعمة معقدة
• Çince - Rusça Çevirmen: Гу комплекс благодать
• Çince - Portekizce Çevirmen: Gu graça complexo
• Çince - Bengalce Çevirmen: গু জটিল অনুগ্রহ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Gu grâce complexe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Gu rahmat kompleks
• Çince - Almanca Çevirmen: Gu komplexen Gnade
• Çince - Japonca Çevirmen: 区複雑な恵み
• Çince - Korece Çevirmen: 구 복잡한 은혜
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Gu sih Komplek
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Gu ân phức tạp
• Çince - Tamil Çevirmen: Gu சிக்கலான கருணை
• Çince - Marathi Çevirmen: GU जटिल कृपा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Gu karmaşık ödemesiz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Gu complesso grazia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Gu złożone łaska
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Гу комплекс благодать
• Çince - Romence Çevirmen: Harul complex gu
• Çince - Yunanca Çevirmen: Gu συγκρότημα χάριτος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gu komplekse genade
• Çince - İsveççe Çevirmen: Gu komplex nåd
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gu kompleks nåde

«顾复之恩» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

顾复之恩 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 顾复之恩 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国典故辞典 - 第 744 页

见《三国志,吴书,周瑜传》,清,俞權《余莲村劝善杂剧序》 I "谁谓'周郎顾&之场,非即生今说法之地乎 1 》【顧名思义】看到名称,就想到 ... 《后汉书,陈忠传》上言, "大臣呒不得告宁,而群司营禄念私,鲜循三年之丧,以报顾复之恩者,礼义之方,实为"思酬顾复之恩,愿假 ...

杨任之, 1993

中华成语大词典 - 第 191 页

【顾复之恩】 güfüzhTén 质照顾。复爱抚,保护。《诗经·小雅·事我》“文今生我,母今翰我。捕我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。”指父母对子女照顾爱抚的恩情。(唐)李顿桥《为汴州司马唐授衣请预斋会表》: “思酬顾复之恩,愿假招提之福。” (元)石宝君《曲江 ...

程志强, 2003

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

所不遵舍者,顾复之情耳 10 。实丕能探讨房惟,以慰所望。请仍去,彼顺志者且复来矣。”追良之,已陪,衣冠如蛇[ 11 ]。大骇,疑昌已死,是必其鬼也。悲叹而已。 ... 10 顾复:喻父母养育之恩。《诗。小雅。葬装》: “父兮生我,母兮鞭我,拘我畜我,长我育我,顾我复我, ...

蒲松龄, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

尚书命礼受讽等奏以为“孝文皇帝定约礼之制,光武皇帝绝告宁之典,贻则万世,诚不可改,宜复断大臣行三年丧。”党我陈忠上疏目“高祖受命萧何剑制。大臣有宁造之科.食于致忧之义。建武之视新承太乱。见诸国政简易,私,鲜循三年之丧以报顾复之恩者,礼义 ...

司马光, 2015

王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 270 页

西太一宫开启皇太后生辰道场青词 1 伏以真圣在天,式序照临之位;眇冲嗣历,永惟顾复之恩气敢因诞毓之辰,祗荐熏修之事^。仰祈眷祐,俯察倾输,推纯嘏以及亲 4 ,与群生而均贶。【编年】熙宁元年任翰林学士时作。【笺注】 1 西太一宫:周城《宋东京考》卷一二: ...

李之亮, ‎王安石, 2005

古书典故辞典/: 校订本 - 第 367 页

欲拫之德,吴天罔极。, ,顾,回视。复:反复。后用以比喻父母的爱育之恩。《后汉书,孝桓帝纪》, "朕离父母之爱,隔顾复之恩。, ,【砺戈】磨砺兵器。比喻作好战争的准备。《旧唐书,刘仁轨传》^ "砺戈秣马,击其不意。彼既无备,何攻不克。战而有胜,士卒自安。, ,【砧 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

唐代墓志 - 第 82 页

藓华已落。方春而逝,弥伤命欤【 21 ?以天宝十三载五月十日终于履道里之第。以逾月乙丑朔二日丙寅,迁厝于此原。哀子安女越等,既未成人,增乎孺慕 131 ,不怠之志,逾切于充穷〜。顾复之恩,难申于罔极【 5 【。载月逾远【61 ,桑田虑移,纪兹泉户,期诸不朽。

南京博物院, ‎袁道俊, 2003

红楼梦成语辞典 - 第 93 页

偶遭蛊虿之谗,遂抱膏育之疾, "【 161 恩思义】顾:回头看!思:想^义:情义,指看到恩惠联想到情义,《诗经,小雅,籌莪》: "父兮生我,母兮脚我... ...顾我复我,出入腹我。"唐,李峤《为汴州司马请预斋会表》: "思酬顾复之恩,愿假招提之福。"元,石君宝《曲江池》第四折: ...

高歌东, ‎张志清, 1997

汉语典故分类词典 - 第 460 页

《南史'袁灿传》, "混其声迹,晦其心用,席门长掩,三径裁通。,恩勤《诗经,豳风, ^鸮》: "恩斯^所,賴子之闵斯。"朱赉《集传》 ... 宋苏辙《论吕 3 卿》, "安石之于^卿,有卵 I ?之恩,有父师之义。' ,分甘《晋书 ... 《后汉书,孝桓帝纪》 1 "朕离父母之爱,隔顾复之恩。〃饮水思源 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

汉语成语考释词典 - 第 395 页

宋'朱熹《朱文公文集'八九,中奉大夫直焕章阁王公神道碑》:然公威望素孚,骄兵闻风畏奢,不敢复为故态。后世多作〔 ... 1561 : (忠上疏曰)建武之初,新承大乱,凡诸国政,多趣简易,大臣既不得告宁,而群司营禄念私,鲜循三年之丧,以报顾复之恩者。|唐,李峤《为 ...

刘洁修, 1989